Показать сообщение отдельно
Старый 14.05.2016, 17:34   #1823
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для -ZigZag-
 
Регистрация: 16.06.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 447
-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Перевёл, что оставалось, исправил несколько ошибок, довёл до ума тайминг для роликов с 30 фпс. Открыл тот, что в 25 и мне захотелось их вырезать. Ролики конвертировались из 30 фпс, судя по тому, что кадры "лезут" друг на друга. Да и изображение дёргается. Есть способ сконвертировать по-человечески, без интерполяции с артефактами, дёрганья в динамических сценах и прочего мусора? Попробовал несколько конвертеров - всё не то. Больше всех удивил Xilisoft Video Converter, порадовав настройками, после чего насмешил результатом - платный софт сконвертировал 30 фпс в 25, растянув видео пропорционально фреймрейту.
-ZigZag- вне форума  
Ответить с цитированием