DruchaPucha, да, это японская версия RUS/Multi2(Japanese(заменён на русский) English) -
http://redump.org/disc/4228/ , в ней есть и английский язык(язык можно поменять только в опциях), другое дело - почему лоадер всегда одну и туже версию врубает?.. Возможно, что лоадер обращается не к тем файлам. А точнее, возможно что в лоадере почему-то прописано обращение к одному и тому же файлу в двух случаях, раз он в любом случае запускает одну и ту же версию. Хотя файл eng.00 в образе присутствует.. , но возможно, что лоадер его не видит или не обращается к нему..
Может, разберёшься?.. хотя б для того чтобы можно было попытаться обойти засаду "
Виснет в 4 главе - “THE WATER PRISON”, в машинном отделении", переключившись на другую версию.
..тогда, по идее как работает лоадер - и японский язык должен в этом образе присутствовать..