Показать сообщение отдельно
Старый 04.04.2014, 04:52   #1424
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SILENT_P
 
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 831
SILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Пытаюсь распотрошить Syphon Filter Dark Mirror (PS2) конкретно на озвучку в читабельном виде и параллельно на другие звуки. Нашел плагин для Xpert2 - PS2_Syphon_Filter_The_Omega_Strain_HOG.epi
проблема в том что внутри дофига разного аудио, а нужную озвучку - не видать

Игра очень комплексно запакована, например есть такие вещи:
AUDIO.HOG (262 мб) и MUSIC.HOG (41 мб) - содержат таинственный аудио файлы .VPK - контейнер это или аудио файл непонятно, там музыка
ENG_UK.HOG (5 мб) - содержит обычные высококачественные VAG (читаются MF Audio) файлы части озвучки, но менее 5% от всей
UNFREE_L.HOG (7 мб) - внутри SND.HOG (1 мб) - содержит таинственные .BNK контейнеры с аудио, 100% внутри низкокачественные звуки типа стрельбы и звуки летящих пуль, сирен, в хексе прочитал, чем открыть/конвертнуть? Вообще к теме не относится, но еще там странный формат текстур - TDX - известен ли он чему-нибудь?

Выкладываю пример VPK и BNK файлов из образа пс2: http://rghost.ru/53754847 (4 мегабайта)

ну вообще хперт распаковывает еще и псп версию. можно озвучку попробовать от геймбокс вставить. точнее вероятно что можно
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24677
SILENT_P вне форума  
Ответить с цитированием