Показать сообщение отдельно
Старый 25.11.2013, 22:08   #1323
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для muxaspb99
 
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 804
muxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

DruchaPucha,
Глянул PS версию Neverhood. И прочел твой пост в теме с игрой. Вопрос, там действительно может быть другой формат звука? Или банально все пожато? Так как тот же XA Audio Converter там вообще ничего не нашел...

Mifa, Как ты и сказал, ролики почти всегда без проблем можно переделать. (Правда есть единичные случаи, типа Dracula Resurrection, где ХЗ какой формат видео. И вся инфа о нем уже покрыта завесой утраченного времени. Ну да меня не туда повело.) Вопрос всегда укладывается во внутриигровые диалоги. И почему то их часто любят сжимать или выдумывать еще что. С чем это связано, не знаю. Может так ресурсам банально быстрее подгружаться, может еще что. Но к сожалению частенько бывает так что без программных навыков или уже готового распаковщика ничего не вытянуть. Хоть ты лбом бейся. Даже пара бессонных ночей набралась лично у меня в поисках информации по одной игре, к сожалению бесцельных. В общем от всей души желаю удачи и что бы все вышло, но будь готов к неудаче. Сорри за каламбур.
__________________
muxaspb99 вне форума  
Ответить с цитированием