DruchaPucha, Решил сюда диалог перевести.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А потом уже через хекс сделаешь наложение русского звука с ПК на оригинал от ПС2.
|
|
 |
|
 |
|
Вот эту фразу слегка не понял. В самом скрипте что ли править?
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всё зависит какой битрейд в ПС2 версии, просто я сразу и не скажу, а так можно bin перегнать в wav.
|
|
|
|
|
|
|
Частота 22050, 16 бит, моно. Изначально воспроизводится как RAW PCM 48000, 16 бит, стерео.
Вот скрипт VGM:
http://rghost.ru/45835617
Так же на всякий пожарный скидываю сам файл с несколькими звуками:
http://rghost.ru/45835666
Радует что там хоть в ПК версии файлы одинаково расположены. Так что сопоставить английские с русскими будет не так проблематично.
З.Ы. К слову русская PS2 версия Multi5. Пытался разными способами удалить остальные языковые файлы, но игра после этих манипуляций банально виснет на загрузке. А то из-за них уж очень многовато игра весит. Ну да ладно.
З.З.Ы. Спасибо что помогаешь!
