Продвинулся не очень далеко (вернее уже запнулся), но парочку опечаток нашёл:
А запнулся я в том месте где мотыльки мешают пройти в дверь.
Для их отвлечения предлагается поставить в кувшин рядом с дверью свежих цветов.
Но те цветы, что сорвал мне Хьюи, завяли, а свежих где взять?
Нажмите
"Вокруг
высушенных цветов летают бабочки. Ваза находится рядом с тем местом, где
вошли. В принципе, на первый взгляд всё понятно, но не надо ставить в вазу
засохшие цветы, поставьте в неё свежие, бабочки отлетят от двери, и можно
будет пройти дальше."
Источник.
P.S. Оказывается свежие цветы можно было взять ещё раз...
но с первого раза почему-то не получилось. Вот и нарезал круги по замку.