Показать сообщение отдельно
Старый 29.04.2012, 22:16   #171
Person Of The Community
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: vk.com/ttlegacy
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 189
lupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Не было, был только psp sdk там была какая-то утилита, но вроде как она только для game boot предназначена. Да и вроде как определённые avi'шки нужно подсовывать несжатые. Битрейд когда пережимаешь avi>pmf не уменьшается, поэтому размерчик у видюшки огромный получется. Видел в интернете ObsCure 2 с озвученными роликами, вроде кто-то приладил звук с лицензии, но я не помню что там был за формат, может bik, а может и pmf.
Всё верно, именно этой софтиной и конвертят в pmf, авишки действительно должны быть несжатые, но их надо предварительно прогнать в разрешение псп, хотя можно оставить и оригинальное видео, а прикрутить только звуковую дорожку, в pmf она идёт отдельным потоком, но файл всё равно надо пережимать. Так что повторюсь, если надумаешь - вэлкам. Димон хотел к принцу прикрутить русский звук и видео.
lupus вне форума  
Ответить с цитированием