|
Shadow Master [SLES-00888/SLUS-00545] [RUSound] [Русские Версии]
Shadow Master [SLES-00888] [Russian Sound] [Русские Версии] http://img-fotki.yandex.ru/get/3707/...f_de30ff_L.jpg ------------------------------------------------------------------------- Платформа: PlayStation Жанр: Action Год выпуска: 31.12.1997 Разработчик: HammerHead Ltd. Издательство: Psygnosis Limited -------------------------------------- Язык: Русский (Русские Версии) Format: IMG/CCD/SUB Size: 508 Mb Регион: SLUS-00545 http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Shadow Master | PSX Planet ---------------------------------------------------------------------------------- перевод, как видно из скринов, местами, зато звук переведен, но не могу сказать, местами или полностью! В далеком будущем, некто повелитель теней объявил войну всей галактике, начал безобразия хулиганить транспортные корабли сбивать, планеты захватывать. Люди собирают свою последнюю надежду нечто похожее на вооруженный луноход, вот на нем мы и будем кататься и изничтожать супостатов. Перед нами игра весьма странного жанра, оно вроде как и шутер и вроде как про машины. (с) Nemesis666 ---------------------------------------------------------------------------------- Скриншоты
http://s19.postimage.org/jir867dwv/image.png http://s19.postimage.org/vynxzy78v/image.png http://s19.postimage.org/ld42ny0xb/image.png http://s19.postimage.org/kc3tytjxr/image.png http://s19.postimage.org/b5ljbjepb/image.png
http://s19.postimage.org/r546v3ar3/image.png http://s19.postimage.org/uq02ebfan/image.png http://s19.postimage.org/nbaqlxtf3/image.png http://s19.postimage.org/lxj3qmu5r/image.png http://s19.postimage.org/lm1ndvdpr/image.png upload shamalama brill-fix Список изменений:
- Переделано в BIN/CUE - Вырезано "Меню Выбора Языков" http://s19.postimg.cc/kc3tytjxr/image.jpg - Исправлены "битые" видео файлы (артефакты изображения) - Вырезана озвучка/видео других стран (Fre/Ger/Ita/Spa) - Упаковано в RAR архив (253 мБ) / образ (715 мБ) Залито на майл.ру Формат Образа: *.BIN/*.CUE Формат Архива: RAR ~ 254 мб |
Ответ: Shadow Master [Russian] [508mb] [Megaupload]
Помню, это была первая игра на русском языке, в которую я поиграл на PSX. Перевод был от "русских версий" - только озвучка, но всё равно, радости не было предела. :)
|
Ответ: Shadow Master [PAL-M5] [SLES-00888] [RUS]
Зря конечно создал новую тему, у BrotherFOX уже была оформлена, тем более кроме "Русских Версий" игру никто не переводил.
|
Ответ: Shadow Master [SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
Перезалил. Так-как в европейке текст не был переведён, я решил перенести русскую озвучку на американскую версию.::Declare::
|
Ответ: Shadow Master [SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
Спасибо отличная и красивая игра!!!
Удобное управление для PSX... |
Ответ: Shadow Master [SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
был когда то лицензионный чёрный диск) помню его ещё можно было в плеер засунуть и прослушать треки из игры ( которые в общем-то, очень даже ничего=)
управление действительно найудобнейшее) спасибо) |
Re: Shadow Master [SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
Оригинальная версия от Русских версий NAROD.RU Срок хранения: не ограничен Формат образа: CCD+IMG+SUB Ошибки чтения: нет Архив: 7-zip (358 МБ) Скриншоты
http://s19.postimage.org/jir867dwv/image.png http://s19.postimage.org/vynxzy78v/image.png http://s19.postimage.org/ld42ny0xb/image.png http://s19.postimage.org/kc3tytjxr/image.png http://s19.postimage.org/b5ljbjepb/image.png http://s19.postimage.org/r546v3ar3/image.png http://s19.postimage.org/uq02ebfan/image.png http://s19.postimage.org/nbaqlxtf3/image.png http://s19.postimage.org/lxj3qmu5r/image.png http://s19.postimage.org/lm1ndvdpr/image.png
|
Ответ: Shadow Master [SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
Цитата:
|
Ответ: Shadow Master [SLES-00888/SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
Подскажите пожалуйста, в ссылке что в первой теме только звук (русский) или есть версия где и текст переведён (или перенесён)?
|
Ответ: Shadow Master [SLES-00888/SLUS-00545] [Russian Sound] [Русские Версии]
Перерисовано только парочка экранов + русская озвучка. Скорее всего существует всего один перевод.
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 02:59. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024