PSX Planet: SONY PlayStation Community - Quake III Revolution [SLES-50126] [Russian] [Kudos]

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный размер

Обложка/накатка русские

https://img-fotki.yandex.ru/get/1990...f838a19e_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/2281...9e179574_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/2152...4025fc8c_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1951...e5d3cd13_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/1174...29693c2b_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5742...afdc4acb_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/1047...ca4da2fb_L.jpg
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...n%20Megera.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...D%20Megera.jpg

Год выпуска: 2001
Жанр: Action » Shooter » First-Person » Sci-Fi
Разработчик: Bullfrog Prod.
Издательство: Electronic Arts
Платформа: PS2
Регион: PAL
Мультиплейер игры: 2x
Носитель: CD
Язык интерфейса: Russian/Multi3(English French(Заменён на Русский) Italian)
Озвучка: Multi3(English French Italian)
Тип перевода: текст
Возраст: 15+
Описание:
Quake 3 принесет потрясающе электризующий экшен стрелялки от первого лица на вашу PS2. Разработчики постарались привнести в эту игру все самое лучшее, что можно было выжать из всех частей этой игры и даже больше!
Смысл игры весьма прост - вам надо совершенствовать свои боевые навыки, чтобы сбежать с Arena Eternal, из этой вызывающей дрожь атмосферы и кибер-готических интерьеров. Но самое интересное вас ждет тогда, когда вы пригласите друзей и сразитесь все вместе в многопользовательском режиме! Выдержите ли вы убийственный Deathmatch? А как насчет проверить вашу храбрость на арене Elimination? С большим количеством самого смертоносного оружия, шанс у Вас, определенно, есть - теперь все зависит только от вас!

Скрины с примером перевода

http://s018.radikal.ru/i500/1509/4c/572d2c2f3ffet.jpg http://s018.radikal.ru/i523/1509/65/05d31c2f9bd8t.jpg

Данные образа GetMD5

------------------------------------------
File Name : C:\Check\[PS2] Quake III Revolution\KUDOS.BIN
File Size : 748 516 944
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : LOST 148 SECTORS!
------------------------------------------
Create Time: 11.09.2002
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : SLES-50126
Application: PLAYSTATION
Volume : KUDOS
Publisher : KUDOS
Copyright : KUDOS
Producer : KUDOS
Preparer : KUDOS
------------------------------------------
Sony ID : SLES-50126
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
TRIM MD5: 29da5343d6303f9b7d9ce735b8604be1
FILE MD5: fdb9eafcf7dfc302daafa4b07b818ca5
------------------------------------------
DATA SECTORS: 318245 SIZE: 0x2C9D63F0
ZERO SECTORS: 2
==========================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

DVD-Convert

(записал на диск - вешается на первой заставочной картинке, через OPL - возможно пойдёт..)
А чтоб в эмуле гамать - надо видеоролики скипать, вот этот пнач это делает -

GetMD5-данные образа

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Quake III Revolution (RUS)(KUDOS)(DVD).iso
File Size : 673 611 776
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 25.09.2015
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-50126
Application: PLAYSTATION
Volume : QUAKE III REVOLUTION (DVD)
Publisher : KUDOS
Copyright : RUTRACKER
Preparer : SQUAREFUN
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-50126
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 5d1639b986bd8d726b3c54dd5efcb667
4 REDUMP : 5d1639b986bd8d726b3c54dd5efcb667
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 328912 SIZE: 0x28268000
LOCK SECTOR1: 328912 END: 0x28268000
USED SECTORS: 318670
ZERO SECTORS: 0
==================================================

CLOUD.MAIL.RU
Формат Образа: *.ISO
Статус: Полный (DVD5)
Формат Архива: 7zip - 403мб

Вариант CD

Залито Bigmanjapan

https://d.radikal.ru/d08/2007/ef/a0d75eae3641t.jpg https://d.radikal.ru/d04/2007/65/8c091e262f61t.jpg https://a.radikal.ru/a29/2007/8b/07c87f4c0412t.jpg

Код издателя: GS2 MEG-0436

MEGA.CO.NZ + сканы 1200dpi !

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : GAMES.mdf
File Size : 779 430 960
Image Mode : CD Mode 2 Form 1 + Sub-Channel
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 05.08.2008
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-50126
Application: PLAYSTATION
Volume : GAMES
Publisher : KUDOS
Copyright : KUDOS
Preparer : KUDOS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-50126
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 37fb64c6c7808516aa9c9f88de40af45
4 REDUMP : 8b67520ef94787b88ac061cd3b41110a
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 318395 SIZE: 0x2E752C30
DATA SECTORS: 318245 SIZE: 0x2E6F91D0
USED SECTORS: 318245
ZERO SECTORS: 150
==================================================

Image: *.MDF/*.MDS ~ 743Mb

Зеркало

MEGA.CO.NZ