PSX Planet: SONY PlayStation Community - Simple 1500 Series Vol.017: The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Racing (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=62)

- - Simple 1500 Series Vol.017: The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=16319)

Simple 1500 Series Vol.017: The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Road Rash: The Dirt Bike [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

a.k.a. Simple 1500 Series Vol.17 - The Bike Race [SLPS-02303]

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...s) (Front).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ss) (Back).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...ross) (CD).jpg

Гоночная игра суперкросс, в которой вы можете соревноваться в режиме серии или в режиме одиночной гонки.
Выберите один из 16 известных производителей транспортных средств и вперёд - предлагает эта 3D гоночная игра внедорожных байков. Более 100 километров в час скоростных, акробатических прыжков, чтобы зарубиться в гонки на уникальных байках-внедорожниках, настоящие звуки двигателя и выхлопной рёв мотора. Чтобы перейти на следующий уровень - надо выиграть гонку, а затем стремиться к ещё более высшему классу.
По перадскаму названию - очередная попытка локализаторов разжиться на успешном бренде. Для полного успеха задумки были взяты левые скрины, несоответствующее игре описание и непонятная обложка. На самом деле, никакого отношения к серии Road Rash игра не имеет. Ближайший ориентир - MTX Mototrax.

Platform: SONY PlayStation
Published by D3 Publisher Inc
Release: 01-11-99 - J
Genre: Racing
Language: Japanese, Russian
Image: ISO, CUE
WinRar: ~242 Mb
Локализатор: FireCross
Качество перевода: Посредственное

http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...reCross) 6.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...reCross) 1.jpg
http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...reCross) 2.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...reCross) 3.jpg
http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...reCross) 4.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...reCross) 5.jpg

MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Road Rash - The Dirt Bike (The bike Race) [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

В заголовке напишите правильное название, а не то что придумали горе-локализаторы, чтобы не вводить людей в заблуждение.

Ответ: Road Rash - The Dirt Bike (The bike Race) [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 106488)

Исправил заголовок. В самом посте оставил название от локализаторов, оно всё равно ни на что не влияет. :Agree:

Ответ: Simple 1500 Series Vol.17 - The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Это вторая игра из серии Simple которая хоть как-то локализирована (первая про Toyota).

Спасибо за релиз, надо будет заценить.

Ответ: Simple 1500 Series Vol.17 - The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 106491)

Пожалуйста. А ещё это четвёртая игра на форуме, локализованная FireCross. Надо бы ещё поискать их переводов в продаже, для коллекции=)

Ответ: Simple 1500 Series Vol.17 - The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от Meteor>Redyarsk (Сообщение 106494)

Пожалуйста. А ещё это четвёртая игра на форуме, локализованная FireCross.

Выпускали трэш переводы в духе Enterity. Так-что врядли стоит розыскивать.

Ответ: Simple 1500 Series Vol.17 - The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 106491)

Это вторая игра из серии Simple которая хоть как-то локализирована (первая про Toyota).

А как же Simple 1500 Series Vol. 56: The Sniper (заголовок, наверное, тоже надо поправить). Так что уже три =)

Ответ: Simple 1500 Series Vol.017: The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ

Ответ: Simple 1500 Series Vol.017: The Bike Race [SLPS-02303] [Russian] [FireCross]

Нуждается в перезаливе.