Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Сабж. Думаю, интересует не только меня одного
Были ли конторы кроме софтклаба, ОФИЦИАЛЬНО переводившие PSX игры на наш родной. Чисто ради интереса, не потому, что не устраивает пиратские локализации.

Вопрос 2 - когда вышли официально в россии локализации Medievil 2, C-12 FR и F1 2001?

Надеюсь на разьяснения от DruchaPucha)
Заранее благодарен.

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

ME 2 - точно оффициальная локализация (примерно 2000 год). Все остальные игры - не уверен (хотя есть обратные утверждения, но об этом ни разу не упомянули в офф-журнале, по крайней мере я не читал).

Других локализаторов нет

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

C-12 FR - точно есть от софт-клаба, в OPM Russia был анонс. 2001г. вроде. На форуме должна быть эта игрушка. А так, кроме этих трех игр наверно и нет ничего...
Абсолютно верно.

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Мда негусто...
Вон смотрю например иногда как было: Croc вышел на PC от софтклаба а на PSX - нет... Эх, бестолковые же у нас локализаторы, даже сейчас софтклаб на X360/PS3 локализаций ОЧЕНЬ мало делает, мда...

volgame, ME2 - это Medievil 2?

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Совершенно верно. В пользу своего мнения приведу тот факт что в те времена я покупал (я бы сказал - закупался оптом) игры очень активно и из оффициальных русских версий видел лишь Medi Evil 2, а в поисках игр я облазал практически весь С. Петербург.

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Я бы так не сказал, в те времена народ ещё не был готов покупать лицензию за 350-500 рублей (1 диск), представь во сколько бы обошёлся X-Files или FF. Лицензия ME2 шла очень туго, т.к люди предпочитали версию игры за 50 руб.

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Нормально 350 рублей - я бы купил - этож сейчас какой раритет! Вот для nextgen консолей по 2k - это хамство конечно... Эх как бы хотелось увидеть эти лицензионные коробочки... ХОТЯ БЫ увидеть)))

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Хочу заметить,что были ещё и условно локализованные(книжка-мануал на русском в толстом паловском боксе),толи сам покупал,а может и подарили-в непомнювкакомлохматомгоду и была это http://cgi.ebay.co.uk/COLONY-WARS-RE...d=p3286.c0.m14

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

C12 100% есть, в одном из топиков LaTaon на другом форуме была фотка с играми для продажи и среди них была С12 в толстой коробке, на обложке российский флаг и надпись "полностью на русском языке", как и на всех лицензиях PSX. Также на 99% уверен, что видел инфу в журнале (надо посмотреть сканы)

Точно, если не ошибаюсь какой-то Spyro был с русскими доками, были и другие игры...

p.s:хотя если честно, в топку такие локализации))

Ответ: Офф. локализации PSX игр (какие есть?)
 

Русская версия Крока помоему вышла 2003-2004г.

Все локализации вроде вышли в 2001 году. Не понимаю чем СофтКлаб руководствовались при выборе игр, по мне так пираты лучше постарались над переводом C12 и Medievil 2.