|
HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel] [FiXeD]
Hell Night [SLES-01562] [Russian] [Disel] a.k.a Dark Messiah Бродилка квест от первого лица. Вы-очевидец катастрофы в метро,которая забрала 56 человеческих жизней. Чувство постоянного присутствия "кого то" не покидает Вас. Пытаясь разобраться в случившемся, перебарывая чувство внутреннего ужаса,вы углубляетесь в бесконечное хитросплетение лабиринта подземки. Platform: SONY PlayStation Publisher: Konami/Atlus Genre: Horror Adventure/Quest First Person Language: Russian (Electronic Pirates) (текст и звук) WinRar: ~393 Mb Исправлен сценарий за Наоми! -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* |
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
Спасибо, буду тестить на зависаемость..
|
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
Зря её перенесли, она вроде как виснет
|
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
Ну вроде её можно пройти переключив язык.
|
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
Интересно такая версия по моему уже есть.?
|
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
Цитата:
|
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
Цитата:
|
Ответ: HellNight [Russian] [Disel]
DruchaPucha, ссылка не верная и ведет на игру приключения Геркулеса !)
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Хорошая игра. На супер хит конечно не претендует, но может занять достойное место в жанре. Главное, в ней есть своя цепляющая фишка - вроде бы ничего особенного, а процесс затягивает буквально с первых минут, да и понервничать заставляет время от времени. Вообщем, меня как ценителя жанра horror игра весьма и весьма порадовала. Прошел ее с огромным удовольствием.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Файл перезалит на сервис Narod.disk
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Сейчас начaл править этот перевод, как поправлю сделаю патч.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Нажал рубильник и отключил напряжение, вернулся к проводу.
Напряжение отключено а пройти мимо провода не получается. Подскажите пожалуйста как пройти игру дальше? |
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Cool,походу эта та версия, где глюк от перевода. Напряжение отключил, а всё равно не можешь далее пройти. Если что, тут в сообщениях есть ссылка на русскую версию от "Вектор". __________________
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Тут перевод сильно запортачен (глюков тьма, не только с электричеством), править его очень долго придётся.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Исправил сценарий за Наоми, насчёт остальных персонажей ничего не могу сказать, проходить игру по нескольку раз нет желания.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Здравствуйте, DruchaPucha. Проверьте, пожалуйста, целостность архива игры с фиксом за Наоми в шапке поста, уделите 2 минуты времени. В конце распаковки выдает ошибку и на WinRAR и на 7-Zip архиваторах, но выдает "готовый" файл, затем пишет "Corrupt" после ecm-распаковки. Первый раз встречаюсь с проблемой после Ваших исправлений и доработок. Обновил 7-Zip с официального сайта до последней версии - то же самое. В свое время прошел игру на японском языке методом тыка, теперь хочу получить удовольствие от сюжета.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Скорее всего проблема в скачивании, проверил на WinRAR 5.0.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Да, действительно, Вы были правы. Проверил, из 4-х игр, скачанных с Megaupload, две не распаковались. Заметил, что почему-то часто с этого файлообменника на 80-90% закачка может остановиться или скорость упасть до 10кб/сек. Может так Megaupload пытается подтолкнуть пользователей к платным функциям или другим выгодным для них услугам, может у меня нарушается связь с интернетом (почему-то всегда близко к 90% и именно на Megaupload). Так и c HellNight, наверное, получилось, два раза ее скачивал - не распаковывается. После Вашего ответа попробовал в третий раз - всё скачалось и распаковалось на отлично. Теперь причина понятна, главное - результат. Большое СПАСИБО за Ваши релизы!
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Для скачки с Mega, лучше всего использовать MEGAsync.
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel]
Cпасибо за данную версию игры. Подтверждаю - игра полностью проходима. Вектор версия НЕ проходима
|
Re: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel] [FiXeD]
|
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel] [FiXeD]
Цитата:
Отчёт MD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
-------------------------------------------------- File Name : Game.bin File Size : 634 844 784 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 600 SECTORS! REAL Size : 551 561 216 -------------------------------------------------- Created On : 12.12.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_01562 Publisher : KONAMI Copyright : DRUCHA_PUCHA Preparer : ATLUS -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-01562 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 280d5c37ff8375d2ad88223b80212e00 REAL MD5 : 6f08a6cac4eed97210129c713623eeee 4 REDUMP : b6523a6f283a51974c61814f134ee56e -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 269317 SIZE: 0x25C16DF0 USED SECTORS: 269317 ZERO SECTORS: 600 ================================================== |
Ответ: HellNight [SLES-01562] [Russian] [Disel] [FiXeD]
Не удержался, перевод есть и вроде даже отличный. Правда автор в ролике в начале больше несёт отсебятину, но ему огромнейший респект за работу и труды. Жаль таких людей мало кто переводят игры.Буду как нибудь тестить ! Поиграл 3 минуты на счёт проходимости не в курсе. Используйте замечательный эмулятор Duck Station
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 17:12. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024