Создание студии перевода "Cool Game".
 

Здравствуйте! Меня зовут Кирилл! Раньше я переводил игры для NES а.к.а Денди . Недавно начал переводить игру Spider man (для psx) и понял что мне одному ее "ПРОФЕССИОНАЛЬНО" не перевести. Поэтому набирается "Студия" в пределах нашего всеми любимого сайта www.psxplanet.ru .
Студии требуются:
1.Дикторы (Привет niko666)
2.Энтузиасты которые могут найти ответ на вопрос "А как это открыть..."
3.Люди которые умеют собирать образы и редактировать шрифты (Привет DruchaPucha)
4.Тестеры , у которых есть приставка и свободное время
5.Переводчики (Синхронные)
Все предложения , пожелания пишите в комментариях ...
Также принимаются на "работу" музыканты и певцы...

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Много вас таких которые "хотят переводить".
НУ так то я по этому пункту

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

1. Вроде говорят, что голос у меня приятный, но шипилявлю немног как ребенок. Я думаю найдется получше меня диктор.
2. Это моя специальность =)
3. В принципе могу и то и другое, но опыта не так много как хотелось бы.
4. Приставка есть. Дисков подходящих для записи нет. Приставка свое отжила, работает через раз, так что с этим не ко мне.
5. Запросто.

Примечание: Скорость -- не мой конек. Упор на качество в ущерб колл./врем.

А можно поподробней о проекте?

UPD:
Кстати игра великолепна.

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Я точно после завершения проекта OverBlood 2, переводом заниматься не буду.
а) Слишком долго.
б) Желания нет.
Буду только заниматся переносом переводов с ПК.

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Жалко...Sad1

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Если наберёте команду, поделюсь с вами всеми спецификациями по форматам, что у меня только есть.

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

а что за игру хочешь перевести ?

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Spider man или medal of honor (для psx)

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Можешь и сейчас поделиться ... ::Drool::

Ответ: Создание студии перевода "Cool Game".
 

Был бы толк от этого ;)