PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Общество (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=410)
-   -   Озвучка на PS2 (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=7690)

DruchaPucha 02.04.2010 15:55

Ответ: Озвучка на PS2
 
К сожалению назад в m2v эта прога не преобразовывает.

DruchaPucha 09.04.2010 19:16

Ответ: Озвучка на PS2
 
Глянул Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude, все файлы идентичны, даже попробовал собрать PS2 версию с озвучкой от Софт Клаб, игра запускается без проблем, но вот фразы поизносимы персонажами игры проглатываются и не произносятся до конца или просто издаются какие-то звуки, русские диалоги произносятся намного дольше это я проверил запустив ПК версию. Похоже нужно найти инфу, которая отвечает за ограничение произносимых фраз персонажами. Никто не знает как его найти? А то похоже перенести озвучку не составит труда, да даже ничего переносить не надо просто вставить файл от ПК версии, и подредактировать что нужно.

DruchaPucha 12.04.2010 12:52

Ответ: Озвучка на PS2
 
Озвучку получилось перенести, но вот что-то игра стала зависать переодически, надо думать в чём дело.

DruchaPucha 27.04.2010 11:55

Ответ: Озвучка на PS2
 
Озвучку получилось перенести полностью, всё работает. Образ весит прилично, буду заливать потихоньку.

DruchaPucha 27.04.2010 18:54

Ответ: Озвучка на PS2
 
Как бы в предкушении, sorry за качество.

DruchaPucha 12.05.2010 13:17

Ответ: Озвучка на PS2
 
Никто не в курсе существует ли коммандный конвертер WAV to VAG? Мне нужно для переноса русской озвучки для BloodRayne 1. У меня есть MFaudio, но конвертировать более одной тысячи файлов в ручную это слишком долго.

ViToTiV 12.05.2010 14:11

Ответ: Озвучка на PS2
 
Конечно существует, а как ещё конвертировать, не пофайлово же)
Awave Studio. Вот крэкнутая версия http://vit.fluda.net/files/AwaveStudio.7z

khronos 12.05.2010 14:17

Ответ: Озвучка на PS2
 
гм. из хороших озвучек вспоминается, была pc-версия soul reaver 2 от, как ни странно, фаргуса. для уровня пиратов вообще шикарная. если это добро перенести на ps2, думаю, это было бы очень даже ничего. мне самому-то как-то по боку, я и на компе поиграю, а вот у кого консоль - думаю оценили бы.

DruchaPucha 12.05.2010 14:58

Ответ: Озвучка на PS2
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 97671)
Конечно существует, а как ещё конвертировать, не пофайлово же)
Awave Studio. Вот крэкнутая версия http://vit.fluda.net/files/AwaveStudio.7z

Спасибо.
Цитата:

Сообщение от khronos (Сообщение 97673)
гм. из хороших озвучек вспоминается, была pc-версия soul reaver 2 от, как ни странно, фаргуса. для уровня пиратов вообще шикарная. если это добро перенести на ps2, думаю, это было бы очень даже ничего. мне самому-то как-то по боку, я и на компе поиграю, а вот у кого консоль - думаю оценили бы.

Если честно, то Иващенко (Гланц) уже поднадоел. Конечно можно глянуть, что и как, но на pS2 и так есть версия с хорошей озвучкой.

DruchaPucha 13.05.2010 11:49

Ответ: Озвучка на PS2
 
Вот блин, озвучка в BloodRayne не хочет запаковываться назад, даже софт специальный для POD файлов раздобыл, но ничего не выходит.


Часовой пояс GMT +3, время: 14:15.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024