Re: Ответ: Resident Evil 2 [DOL-GHAP-EUR] [Russian] [CETYGAMER]
 

Gehriod, Надо поменять язык в основных настройках эмулятора

Re: Resident Evil 2 [DOL-GHAP-EUR] [Russian] [CETYGAMER]
 

Подскажите, пожалуйста, а язык игры содержится в файлах REL?
Можно как-нибудь подменой файлов переведённые файлы заменить на английские?
То есть, заменить английские файлы на испанские?

Перевод отличный!
Хочу собрать WUP под Wii U, но не выходит запустить игру при таком раскладе сразу на русском.

Ответ: Re: Resident Evil 2 [DOL-GHAP-EUR] [Russian] [CETYGAMER]
 

Stroke80, rel - это всего лишь исполняемый файл игры, какой-то текст там есть (названия предметов), но весь перевод раскидан по файлам adt, bin и tim, всего около 300 файлов.

Наверное, можно попробовать поменять местами файлы leon.rel <-> leon_s.rel и claire.rel <-> claire_s.rel, чтобы запускался сразу испанский исполняемый файл под видом английского, либо как-то модифицировать Start.dol.

Но может не сработать, я с таким дело не имел. Я запускал через Nintendont на Wii и там менял язык.

Re: Ответ: Re: Resident Evil 2 [DOL-GHAP-EUR] [Russian] [CETYGAMER]
 

Спасибо!

Да, я сразу поменял их местами. Не сработало. Начал искать чей перевод, попал на Вас. Ещё раз спасибо за перевод!

Буду пытаться дальше ковыряться.

الخيارات الثنائية روبوت 20 كاميرا
 

Re: Ответ: Re: Resident Evil 2 [DOL-GHAP-EUR] [Russian] [CETYGAMER]
 

Я использовал неподходящую софтину для подмены файлов.Попробовал разобрать и собрать при помощи GameCube Rebuilder - всё вышло. :)