PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Bully [SLUS-21269] [Russian] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5698)

DruchaPucha 31.10.2015 23:54

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 194535)
был один от crashgame (kudos?)

Нет, Кудос в основном выходил вот в таких изданиях, но не всегда.
http://rgdb.info/edition/rus-02390-a

rashan 20.05.2016 14:05

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Есть у кого сэмпл перевода? Тут текст и звук или только текст?

DruchaPucha 20.05.2016 17:03

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
С озвучкой данной игры не было, хотя есть КИ от Gamebox. Есть два текстовых перевода, оба корявые и глючные.
http://rgdb.info/games/playstation-2...ly-ps2-versiya

rashan 20.05.2016 17:26

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 201044)
хотя есть КИ от Gamebox.

Что такое КИ?

DruchaPucha 20.05.2016 17:50

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Коллекционное Издание
http://psxplanet.ru/forum/showthread...hlight=Gamebox

rashan 20.05.2016 18:00

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 201048)
Коллекционное Издание
http://psxplanet.ru/forum/showthread...hlight=Gamebox

То ест КИ это с озучкой, но его нет в сети? Так?

DruchaPucha 20.05.2016 21:51

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Я же говорю - нет там озвучки (хотя на обложке указано что есть).

Тумба Нэту 29.12.2016 03:36

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Чота я слегка запарился уже с миссией Preppies Vandalized, там где нужно сфотографировать как городские наполняют крысами баулы и жгут в доках трофеи мажоров. Первая фото на складах засчитывается только со второго этажа и строго с определённого места, вторая не засчитывается никак, хотя вродь игра пишет что "фото хорошее". На ютубе смотрел ту миссию, вродь у стриммеров всё нормально и фотографии засчитываются с первого попавшегося ракурса.

DruchaPucha 29.12.2016 12:54

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Русские версии данной игры не проходимы.

Тумба Нэту 29.12.2016 13:17

Ответ: Bully [SLUS-21269] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 209691)
Русские версии данной игры не проходимы.

В американской версии (SLUS_212.69) точно такая-же балалайка в том же самом месте.


Часовой пояс GMT +3, время: 06:37.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024