PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20197)

Фанат_игр 08.04.2015 18:38

Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Блин, это такая великая игра, что слов нет. Лет, ну не знаю, 7 назад, меня скрутила спина, недельки на три наверное, так только Oddworldом и спасался от скуки, ибо от ТВ просто тошнило.

Патриот 08.04.2015 19:05

Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Да Отличный Перевод. у меня есть такой Диск. Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор] только обложка другая.

Yukio Toge 27.12.2016 12:10

Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Мне одному кажется или от манеры начитки вступления (про "Расу славных мудоконов") тянет "Буревестником"?

Amtor 13.01.2017 13:40

Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 188987)
подскажите, какая версия с самой полной русской озвучкой? сделаю свой текстовый перевод (уже делаю) и вставлю лучшую озвучку и лучшую графику.
p.s. хотел было сначала вставить перевод графики от фаргуса с ПК, достал все ресурсы их версии... я блин в шоке сколько же графики перерисовали фаргусовцы, сотни картинок да и ещё в высочайшем качестве, как будто так и задумывалось. но к сожалению вставить их в psx версию не реально, каждая картинка в psx версии разбита на 11 частей, а каждая часть закодирована тем же способом что и STR видео (в movie converter даже есть такое конвертирование tim>bs, но оно виснет)

Очень жаль что не удалось вставить графику от Фаргус, было бы супер...

Yukio Toge 06.03.2018 10:14

Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Еще один вариант обложек этой версии перевода



В шапке темы Sawyer

TYRANT-103 21.12.2020 15:05

Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Кто проходил этот перевод целиком? У меня есть такой же диск 2 в 1 от Вектор: http://psxplanet.ru/forum/showthread...light=oddworld
Вот там данная версия этой игры непроходима, игра зависает на втором диске. Эйб прыгает в колодец и зависает намертво, пройти дальше невозможно.
Не уверен, что на одиночном диске от Вектор есть такая проблема, поэтому и спрашиваю.

TYRANT-103 09.08.2022 13:14

Re: Ответ: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Цитата:

Сообщение от TYRANT-103 (Сообщение 271669)
Кто проходил этот перевод целиком? У меня есть такой же диск 2 в 1 от Вектор: http://psxplanet.ru/forum/showthread...light=oddworld
Вот там данная версия этой игры непроходима, игра зависает на втором диске. Эйб прыгает в колодец и зависает намертво, пройти дальше невозможно.
Не уверен, что на одиночном диске от Вектор есть такая проблема, поэтому и спрашиваю.

P.S. Не актуально, прошел полностью, все отлично.

TYRANT-103 09.08.2022 13:32

Re: Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLUS-00710/00731] [Russian] [Вектор]
 
Зеркало на Mega, сразу 2 диска в архиве.


https://i120.fastpic.org/thumb/2022/...f7db15198.jpeg https://i120.fastpic.org/thumb/2022/...521407814.jpeg https://i120.fastpic.org/thumb/2022/...af77d63b5.jpeg https://i120.fastpic.org/thumb/2022/...2366c226b.jpeg


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Часовой пояс GMT +3, время: 06:34.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024