PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=14953)

Dimtr 29.05.2010 11:19

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
CRYS, Спасибо. Теперь верю. Просто нелюблю, когда подделывают хоть что-то, даже рисунки. Странно, что ты их сразу не предоставил. Ни один из выложенных DruchaPucha рисунков не был настоящим.

DruchaPucha 29.05.2010 12:09

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
Видимо фанат Мегеры, которая для PS никогда ничего не переводила.

Dimtr 29.05.2010 12:14

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
DruchaPucha, Нет. Просто искал издание Мегеры для сравнения. Только и всего. И мне нужно было убедиться, что это именно оно. У меня один единственный диск от Мегеры и есть. Это Blood Omen. И мне понравилась озвучка в нём, хоть в ней и есть минусы. А пока из известных мне озвучек Soul Reaver мне больше понравилась от 7 Волка.

lkobra 29.05.2010 12:41

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
а что в пиратском магазине где куплен этот диск не могли наклеить на него мегерскую обложку также сделаную на компе с прикреплёнными значками мегера? - я недавно купил такой диск с игрой Gran Turismo на передней стороне Paradox на задней KUDOS ну и кто из них переводил?

Dimtr 29.05.2010 13:10

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
lkobra, На моём диске Blood Omen ничего не приклеено. Думаю, то же самое и на диске Soul Reaver CRYS-а. Он бы наверняка заметил.

Dimtr 29.05.2010 13:59

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
Ох, и сложная же запаковка у вас. Неужели одного архиватора было недостаточно?

Y2k 29.05.2010 14:00

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
Цитата:

Сообщение от lkobra (Сообщение 98937)
а что в пиратском магазине где куплен этот диск не могли наклеить на него мегерскую обложку также сделаную на компе с прикреплёнными значками мегера? - я недавно купил такой диск с игрой Gran Turismo на передней стороне Paradox на задней KUDOS ну и кто из них переводил?

Есть такая фигня...например Антология Worms .... у меня обложки Мегеры а внутри наглым образом лежал диск Парадокс кажется с лейблом Мегеры :dntknw: Это предле наглости....однако существуют диски где действительно непонятно что...но не один из известных переводов....или мешанина.

DruchaPucha 29.05.2010 14:07

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
Цитата:

Сообщение от Dimtr (Сообщение 98935)
Это Blood Omen. И мне понравилась озвучка в нём, хоть в ней и есть минусы.

От Лис там перевод.

Dimtr 29.05.2010 14:08

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 98944)
От Лис там перевод.

Слышал уже. Но всё рано хорошее издание, разве нет?

helsen 29.05.2010 19:37

Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]
 
Цитата:

Сообщение от Dimtr (Сообщение 98931)
Просто нелюблю, когда подделывают хоть что-то, даже рисунки.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 98944)
От Лис там перевод.

Цитата:

Сообщение от Dimtr (Сообщение 98945)
Слышал уже. Но всё рано хорошее издание, разве нет?

А Мегера значит не подделывает?
Ты сам себе противоречишь!


Часовой пояс GMT +3, время: 14:04.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024