Какэру Сацуки вырос в приюте. Когда его старшая сестра покончила с собой, 10-летний мальчик тоже потерял волю к жизни и спасся лишь благодаря помощи и поддержке еще одной сироты, Юки. Прошло семь лет. Юка счастлива в приемной семье Минасэ, Какэру живет один, но учится в одном классе с подругой детства. Тем не менее, главный герой из-за детской травмы и повязки на правом глазу остается мрачным и нелюдимым парнем и, кроме Юки, свободно общается в классе разве что с парой человек - местным комиком Тадаси и его строгой подружкой Каори. Вот с ними Сацуки и Минасэ и собрались на распродажу в местный супермаркет. Но не дошли. За несколько мучительных мгновений мир окрасился багрянцем, а на небе застыла черная луна.
Мочизуке Нао - обычная старшеклассница. Однажды она отправляется в близлежащий храм на летний фестиваль... и каким-то образом оказывается перенесённой назад во времени. Когда она открывает глаза, то обнаруживает себя в незнакомой стране, здесь всё для неё незнакомо, но школьные знания дают о себе знать, похоже Нао попала в период Эдо, исторический период Японии, время правления клана Токугава и перехода от ожесточённых средневековых междоусобиц даймё к полностью контролируемой стране. Город, в котором она приземлилась, действительно отличается от нынешнего, Нао встревожена и растеряна, она не знает, как ей вернуться в своё время.
Какэру Сацуки вырос в приюте. Когда его старшая сестра покончила с собой, 10-летний мальчик тоже потерял волю к жизни и спасся лишь благодаря помощи и поддержке еще одной сироты, Юки. Прошло семь лет. Юка счастлива в приемной семье Минасэ, Какэру живет один, но учится в одном классе с подругой детства. Тем не менее, главный герой из-за детской травмы и повязки на правом глазу остается мрачным и нелюдимым парнем и, кроме Юки, свободно общается в классе разве что с парой человек - местным комиком Тадаси и его строгой подружкой Каори. Вот с ними Сацуки и Минасэ и собрались на распродажу в местный супермаркет. Но не дошли. За несколько мучительных мгновений мир окрасился багрянцем, а на небе застыла черная луна.
Мочизуке Нао - обычная старшеклассница. Однажды она отправляется в близлежащий храм на летний фестиваль... и каким-то образом оказывается перенесённой назад во времени. Когда она открывает глаза, то обнаруживает себя в незнакомой стране, здесь всё для неё незнакомо, но школьные знания дают о себе знать, похоже Нао попала в период Эдо, исторический период Японии, время правления клана Токугава и перехода от ожесточённых средневековых междоусобиц даймё к полностью контролируемой стране. Город, в котором она приземлилась, действительно отличается от нынешнего, Нао встревожена и растеряна, она не знает, как ей вернуться в своё время.