В связи с тем, что название Королевства (Liquor Empire) в японской версии игры Brave Fencer Musashinden ассоциируется с алкоголем, в североамериканской версии игры оно изменено на Thirstquencher Empire (дословно "Утолить жажду"). Кроме того были изменены "алкогольные" имена персонажей игры:

Tequila (Текила) = Flatski
Brandy (Брэнди) = Gingerelle
Liquor (Ликёр) = Bubbles
Bordeaux (Бордо) = Rootrick
Colonel Jean Walker (Полковник Жан Уокер, ассоциируется с виски Johnnie Walkery) = Colonel Jon Capricciola