(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии].
(4)
Thread Rating: 4 votes, 3.50 average.

Tags
hill, konami, silent, silent hill, silent hill 1, русские версии

Reply
 
Thread Tools
Old 17-02-2012, 15:16   #1
Person Of The Community
 
Join Date: Feb 2012
Gender: Male Male
Posts: 8
Hedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспорима
Россия / Russia Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Silent Hill
(перевод ООО "Русские версии")

ПЕРЕВЕДЕНА БЕТА-ВЕРСИЯ!



Писатель Гарри Мэйсон по просьбе своей семилетней дочери Шерил направился вместе с ней на отдых в курортный городок Сайлент Хилл. Однако, подъезжая к городу, он попал в аварию, а когда очнулся, дочери рядом не было. Отправившись на поиски, писатель оказался втянут в темную и невероятно жуткую историю, в которую были замешаны многие люди, в том числе и его ни в чём не повинная дочь…
Платформа: SONY PlayStation One
Разработчик: Konami
Издатель: Konami
Регион: NTSC
ID: SLUS-00707
Дата выхода: 31 января 1999
Жанр: Survival Horror
Статус: Полный
Язык: Русский (субтитры и некоторые тексты), английский (озвучка)
Качество перевода: Среднее
Количество дисков: 1
Количество игроков: 1
Формат архива: RAR
Формат образа: IMG+CUE+CCD+SUB
Размер (в архиве/распакованный): 299 MB/611 MB
Ошибки: Есть (немного, на эмуляторе идёт без проблем, на PS возможны лёгкие тормоза)

YA.DISK

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

В начале игры не срабатывает скрипт, отвечающий за положение Гарри в верху карты, на Бахман Роуд, и катсцену в которой он озирается (вместо этого вы будете наблюдать просто падающий снег на фоне тумана, а по окончании монолога Гарри окажетесь на пересечении Бахман Роуд и улицы Матесон, взгляд будет направлен на дорогу и железный решётчатый забор).


Далее есть три варианта:
1) Подняться по Бахман Роуд наверх, где сработает скрипт ("Шаги?") и игра продолжится как обычно.

2)Дойти до гаражей самостоятельно в обход через улицы Матесон, Левин и Финней (влево, вперёд, вправо). Скриптов с участием Шерил не будет, но игра продолжится как обычно.

3) ХУДШИЙ ВАРИАНТ, если решить оббежать эти же дома с другой стороны, со стороны Бахман Роуд, но не добегая до самого верха и возобновления нормальной игры. В этом случае при приближении к месту, где Шерил забегает к гаражам, сработает скрипт, который остановит камеру за спиной Гарри, НО ЗА НИМ КАМЕРА УЖЕ НЕ ПОЙДЁТ, и вы рискуете заплутать в тумане.

Однако, если бежать ровно, не поворачивать лишний раз и не врезаться, можно услышать, как Гарри стукнется об стену, после чего аккуратно повернуться влево, пройти несколько шагов и попытаться открыть дверцу "Берегитесь собак", это срабатываемо.

Вот такие дела.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Original]

Silent Hill [SLES-01514] [Russian] [ConsolGames]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Golden Leon]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Kudos]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Sacson Studio]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Paradox]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [RGR Studio]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian]
Hedgehog92 is offline  
Reply With Quote
Эти 348 пользователи сказали Спасибо Hedgehog92 за это сообщение:
VoodooGis, Лейла, Alex1803, ayanjs, qvouk, Tiran5000, Димкус1, royalhomeless, chocovlad, DM Fomin, XACKIkc, saintfalse, DoctorTimeLord, Randomnbi4el, inkognito dewking, Maxwork, Alaskas, Ba1taZar, Kitsune_Yagiza, S.T.A.R.S., makcf2, Deb1ch, Владимир Григорьев, THE DREX, Fenixvan, Andrew Game, Pepe 45, strim, Rusant, Черный Хлеб, LionAntonn, Артем Фучкин 2036919807, Tefn1, psxpotter, 5 Тамбовцев, Bonix, не знаю тоже не знаю, Игорь Кретс, NRave, Юный Пират, Viktor6891, dimazen, Revolution, vayanf13, NikolayKot132, Maxx Fenixx, Ivancheck, andronightmare, Тимерхан Буранов, fess _L, Me3antrop, Dexter Games, STARS, Ilya Brumm, ZQX418, Dmitry Steiner, JohnWFreeman, Тимур Низамов, Aplyusinka, HaVamissur, SerSeVeN, Zuma, iLich, b00gamy4k, Кейси Klass, viv0, Fu4re, Hopperhead, Slade, New Bigy, anamarphos, Action73, dan5 programm, Ovelus, Vadim Ru, Влад Бурсов, Дина, Resident Resident68, tolik1281, Олег Афанасьев, Yondilel, Que Werty, Соник Семенов, виктор цветков, Rustaforchik, Johnybisnes, lNamelessl, mvologzhanin, Артур Захаров 355058445, FOX WildCrafr, Сергей Павлов 1757740951, Saniaaria, lxgameshow, Oldfashioned, zed111, Torbrant, StephanDay, Somediamond1312, Nei, Denver77, kaymart, Ruslan11111111, SELFIR, DarenTheHedgehog, САЗОН, germin, Taraskun, Данил Фомин, IgorHanma, Sinister1995, VasserVV, shamalama, pochemuchka1921, Zetman_SPB, Даниил Самарёв, slavkomafija, Test DOWNLD, NarayanGandi, Sidmaker, DemHand, Miami D, sasha rastorguev, Egorich5565, Yuki Yamada, Him, Cross Faith, ViToTiV, ycevetek, boyarkin99, Allagge, av661194, no.limit, Вулкан band, pit1488, Vishnya, Федос Дубовко, PearDuck, djdron, tumoman, test, feodor1111, Саша 5d1ez, bellatonis, Aleksander, IgorEgo, aleksandr00815, VikTails, Neftleon, Nikos Vurlidakis, Matever, Рамазан Аюпов, invisib1esun, user201, DENDJDEN, Дима Ивлеев, WexCore, Виталий Бражников, Ярик Мостовой, TheGamer120, Plymbum3, Funn, zapariy, Evgenyporo, Sergey 719479572, Артём Веприцкий, OhJohnnyVanesso, unreal1979, bbb8787, Магомед Фарзалиев, RedBlueBlood1911, den_tim_000, MegaSakura, Defender64, olegro, Алекс Лаговский, ghost6482, Andrei1991Ur4, wdew, Internet Dependent, Сергей Шахов 624955179, Санвел, Дмитрий Степасюк, DenisDannYYDDTSHD, Din024, Savva911, Bobr1anjello, MaxPierce, iVan, nosul99, Billi Mey, Shady, Merrik511, Кирилл Колобов 558183090, Revival Revolt, coolxc13, La_Camarade _, Дима Тютюнник, Данил Вандюк, Mansur Axmedov, Daniel Evil, Deeniro, Notfeelman, Gvozdevich, Last light, Андрей Грязнов, NPC85, Дропс, Александр Братишко, Данил Роженцев, В гостях у Плюмбума, Get Over Here, манвел, Wolfy The Furry, DrekTar, Лёня Стецюк, Dmitrijs Bobrovs, VladHigs, Secret Net, Salоmоn, Kukareko, Al Whiskas, Юрий6767, Lyka911, Валерий ИД, deft64psX, Mr_Mano, Евгений Каменной, Ilja Iljani4, DrVs, Akisame, Helsun, Maks-Storm, andropolo90, Алексей Алещенко, Kemi Amino, Тима Головлёв, Fluore_, RogerJr, ilovepsx, lola234, VanaunT, detperdet, Kostyan, Иося Сисьман, BallonKiller, Andrey3101, Сергей Морозов, grilled, AntaR, 334fferft, Septer, Inferno, xel, Kseniya, Геннадий Кондратьев, Johnny_Doe, Андрей Аксючиц, s1n, kurinsky24, Archer Vesh, zmeymgs, Drossel, Александр Кабацкий, Groshik, Alokin, Максим Гребинь, Crea Shion, Markus, ReactoR, Gepard17, Gigan, ilufir, kaiser1986, Paviliane, bugmenot, dude, Serega, Castle, silent1918, wodehouse, Jimbo, CLERIC, rex2401, Pixxi, blakc1989, Андрей, mobiton, FoxMulder, rstepanov, kar kar, cold212, rezak.2000, Herooooi, colgate213, kahurra, kubila-13, pvd-15, okhoma, GigaWatt, Ctrannik, youjimbo, DRIVER, Porphyric, FMICHAEL, archvail, Kaufmann, Злодей, ROONEY93, Иса Алиев, SILENT_P, ty hn, cerega2014, Oldboroda, 721ttr62, AntonS, xZhekill, EXPLODER, zarkiy, PandaAnima, evi1b0y, Volchok, DenDi, chuvacabra, dimosz, CleTOR, AleXRed07, Hunter, konstantin, npveles, PSXMan102, waltersullivan3, Tsarar, hulkhogan, varlogin12, ncubo, CAKPAC, П@нк, Evgenp06, minicopper, Ment0s, TrickZter, Trentem, Razdvakryk, Cool, aNDROID999, nikita600, DruchaPucha, volgame
Реклама

Old 01-04-2012, 20:48   #2
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,333
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Hedgehog92,спасибо большок за версию перевода от Русских Версий.
__________________

Если ссылка не работает - напишите в текущей теме и (или) попробуйте найти нужный файл на сайте Сообщества.
volgame is offline  
Reply With Quote
Эти 10 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Old 28-04-2012, 15:32   #3
Person Of The Community
 
Join Date: Feb 2012
Gender: Male Male
Posts: 8
Hedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

На здоровье, товарищ :)
Hedgehog92 is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Hedgehog92 за это сообщение:
Old 22-05-2012, 23:51   #4
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,551
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Странно, но в начале не срабатывает скрипт. Куда идти?
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 02-06-2012, 22:07   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
waltersullivan3's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Брянск
Gender: Male Male
Posts: 35
waltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всем
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Спасибо! Наконец-то, перевод от Русских Версий! Только его для коллекции не хватало. Ностальгия...
waltersullivan3 is offline  
Reply With Quote
Old 02-06-2012, 23:01   #6
Person Of The Community
 
Gluck231's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: Москва
Gender: Male Male
Posts: 211
Gluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспоримаGluck231 репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Единственная игра в этом жанре в которую играл. Поиграв 30 минут понял что весь трясусь от страха и больше в такие игры не играл)
Gluck231 is offline  
Reply With Quote
Old 02-06-2012, 23:40   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
ArhiAngel's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,127
ArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Gluck231, эх, что бы ты сказал, когда до Госпиталя дошёл бы !!!
__________________
ArhiAngel is offline  
Reply With Quote
Old 20-07-2012, 14:13   #8
Person Of The Community
 
Join Date: Feb 2012
Gender: Male Male
Posts: 8
Hedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
Странно, но в начале не срабатывает скрипт. Куда идти?
Возможно, для вас это будет уже не актуально, но всё же (да и остальным на заметку):
В начале игры не срабатывает скрипт, отвечающий за положение Гарри в верху карты, на Бахман Роуд, и катсцену в которой он озирается (вместо этого вы будете наблюдать просто падающий снег на фоне тумана, а по окончании монолога Гарри окажетесь на пересечении Бахман Роуд и улицы Матесон, взгляд будет направлен на дорогу и железный решётчатый забор). Далее есть три варианта: 1) Подняться по Бахман Роуд наверх, где сработает скрипт ("Шаги?") и игра продолжится как обычно.

2) Дойти до гаражей самостоятельно в обход через улицы Матесон, Левин и Финней (влево, вперёд, вправо). Скриптов с участием Шерил не будет, но игра продолжится как обычно.

3) ХУДШИЙ ВАРИАНТ, если решить оббежать эти же дома с другой стороны, со стороны Бахман Роуд, но не добегая до самого верха и возобновления нормальной игры. В этом случае при приближении к месту, где Шерил забегает к гаражам, сработает скрипт, который остановит камеру за спиной Гарри, НО ЗА НИМ КАМЕРА УЖЕ НЕ ПОЙДЁТ, и вы рискуете заплутать в тумане. Однако, если бежать ровно, не поворачивать лишний раз и не врезаться, можно услышать, как Гарри стукнется об стену, после чего аккуратно повернуться влево, пройти несколько шагов и попытаться открыть дверцу "Берегитесь собак", это срабатываемо.

Вот такие дела.
Hedgehog92 is offline  
Reply With Quote
Эти 5 пользователи сказали Спасибо Hedgehog92 за это сообщение:
Old 07-01-2013, 19:44   #9
Person Of The Community
 
Join Date: Feb 2012
Gender: Male Male
Posts: 8
Hedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспоримаHedgehog92 репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Quote:
Originally Posted by waltersullivan3 View Post
Спасибо! Наконец-то, перевод от Русских Версий! Только его для коллекции не хватало. Ностальгия...
Уолтер, у меня ещё нет десяти сообщений для отправки ПМ, поэтому отвечаю сюда. Диска с игрой у меня уже лет 7-8 нет вместе с приставкой, осталась лишь бережно сохранённая копия на болванке, которая тебя, думаю, не заинтересует. И обложку я уже, если честно, давно не помню
Hedgehog92 is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Hedgehog92
Old 07-01-2013, 19:51   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
waltersullivan3's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Брянск
Gender: Male Male
Posts: 35
waltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всемwaltersullivan3 - это имя известно всем
Default Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Русские версии]             

Ну что ж, будем искать. Спасибо Hedgehog за оперативный ответ .
waltersullivan3 is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [RGR Studio] weberbor (PSX) Action/Adventure (RU) 21 06-04-2022 22:43
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Kudos] vik1015 (PSX) Action/Adventure (RU) 42 09-02-2021 15:36
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Paradox] Meteor>Redyarsk (PSX) Action/Adventure (RU) 26 23-05-2020 19:11
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [FireCross] Alexey (PSX) Action/Adventure (RU) 28 08-05-2020 22:09
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Playbox] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 40 08-05-2020 21:46


All times are GMT +3. The time now is 22:59.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner