(PSX) Strategy (RU) Русские версии жанра - Strategy |
Реклама | |
Теги |
hearts, vandal, vandal hearts |
|
Опции темы |
29.12.2011, 00:16 | #1 |
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,050
|
Vandal Hearts Платформа: Sony Playstation Разработчик: KCET Издатель: Konami Год выпуска: 1997 Жанр: Тактическая РПГ Язык: Русский Тип перевода: Текст (в видеороликах - субтитры) Авторы перевода: Meduza Team Версия перевода: 1.6 (от 07.02.18) Формат образа: Bin/Cue (Mode2/2352) 7z: ~374 Mb Количество CD: 1 Количество игроков: 1 Хостинг: Cloud@mail.ru Описание: Что мы получаем, если смешиваем сложный политический заговор, интриги правительства, разносторонние взгляды в средневековом мире фантазии? Правильно - это Vandal Hearts. Страна, погрязшая в кровавых революциях против коррумпированного и тиранического правительства, начинает рушиться под весом недавно полученной независимости. Героический лидер революции, который все надеялись приведет новую страну к светлому будущему, загадочно исчез. И теперь некоторые люди с помощью интриг пытаются использовать в своих интересах уязвимость страны. ...Вы управляете командой во главе с Эшем Ламбертом, который представляет Внутренние Силы Безопасности Иштарии. Он был послан исследовать исчезновение национального героя - генерала Магнуса. По пути вы будите встречать как множество врагов, так и немало союзников, которых можно будет привлечь себе в команду. ...Сражения в Vandal Hearts представляют собой пошаговые бои, в которых противостоящие стороны ходят по очереди. Это напоминает шахматную доску, но с фигурками в роли людей. Поэтому вы всегда можете по-разному продумывать ваши ходы для достижения конечной цели, а именно – победы! Отличия от оригинала:
Участники проекта:
Благодарность:
Замечание:
Изменения в версии 1.6:
|
|
Реклама | |
29.12.2011, 01:42 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 22.08.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 656
|
paul_met, хотелось бы сразу уточнить - перевод проверялся, багов нет или это тест версия?
и будете ли переводить 2-ю часть? на сколько мне известно хорошего(качественного) перевода второй части нет. а то очень хотелось бы сыграть с русским переводом. но так или иначе я благодарю за перевод данной игры.
__________________
Последний раз редактировалось dark_phoenix; 29.12.2011 в 04:24. |
|
Эти 4 пользователи сказали Спасибо dark_phoenix за это сообщение: |
29.12.2011, 04:37 | #3 |
Person Of The Community
Регистрация: 09.11.2011
Пол: Мужской
Сообщений: 73
|
Ех крута была игра я ее раз 10...может больше прошел местами сложная местами тупая местами крута до офигивания ...короче много времени убил играя в ету серию игр ...ну пройду и ету версию кстате играл я и на сатурне вот ролик перенести было отличной идеей
|
|
Сказали спасибо CleTOR |
29.12.2011, 09:14 | #4 |
Person Of The Community
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: по соседству с китайцами
Пол: Мужской
Сообщений: 1,116
|
То ли я отстал от жизни, то ли небо вскорости на голову упадет, но, неужели наши "подпольные" переводчики научились грамотно перестраивать игровой код?
<В финальный ролик добавлены эксклюзивные кадры из Sega Saturn'овской версии>... Чудеса чудесят! Также, во второй части, если кто вдруг заинтересовался, КРАЙНЕ оригинальная боевая система. Настолько оригинальная, что я к ней к середине игры так и не привык. Ну и еще субъекивизмы: во второй части портретная стилистика более адекватная, анимация, работа с полигонами и т.п. Сюжет, дело спорное, но по мне, так не хуже, чем в первой части. |
|
Сказали спасибо Saderifet |
29.12.2011, 11:51 | #5 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Мне кажется данную игру лучше переместить в стратегии, так-как там все trpg находятся.
|
|
Сказали спасибо DruchaPucha |
29.12.2011, 14:11 | #6 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Кемеровская область
Пол: Мужской
Сообщений: 406
|
Спасибо за перевод.
А тестировали игру только на эмуляторе? И что на счёт работы на консоли? За одно спрошу: Нажмите
(для кастлевании исправление будет?)
__________________
Самый лучший эмулятор - это сама приставка! Играйте на консоли, чтобы получить максимальное удовольствие от игры! Мои Консоли: PS,PS2,PSP,PS3,PS Vita,PS4, X-BOX,X-Box 360,X-Box ONE, Dreamcast,Wii,Wii U,3DS,Switch.
|
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Злодей за это сообщение: |
29.12.2011, 18:39 | #7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,050
|
На счет кастлы - не знаю. Кто очень хочет результат, то попробуйте договориться с BSV, тогда и видно будет...
__________________
◄Meduza Team► |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Эти 6 пользователи сказали Спасибо paul_met за это сообщение: |
30.12.2011, 23:10 | #8 | |||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 03.11.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 73
|
Так, что смело подключайтесь, помогайте, переводите, пишите свои (более уместные) варианты, возможно даже для уже переведённых ранее диалогов (особенно в начале)! |
|||||||||||||||
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо seikatsu за это сообщение: |
31.12.2011, 09:13 | #9 |
Person Of The Community
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской
Сообщений: 65
|
Воооо респект. Забираю! А не подскажешь ли ещё какие у тебя настройки эмулятора стоят? Больно уж картинка хороша! Хотя играть скорее всего буду на ПСП,надеюсь не зависнет,а то это будет алес капут))) Ну тогда придётся пересесть на ПК.
__________________
|
|
Сказали спасибо Sbun |
31.12.2011, 10:46 | #10 |
Person Of The Community
Регистрация: 22.08.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 113
|
Спасибо вам огромное!)
С наступающим! ПС какого лешего средняя оценка: 4.75? Однозначно отличная новость!))) |
|
Сказали спасибо DavidMG |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team] | paul_met | (PSX) RPG (RU) | 247 | 28.02.2024 16:02 |
Vandal Hearts II [SLUS-00940] [Russian] [FireCross] | aNDROID999 | (PSX) Strategy (RU) | 52 | 22.12.2023 15:01 |
Saiyuki: Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team] | paul_met | (PSX) Strategy (RU) | 113 | 09.01.2021 09:37 |
Vandal Hearts II [SLUS-00940] | volgame | (PSX) Strategy (U/C) | 2 | 21.04.2020 19:29 |
Vandal Hearts [SLUS 00447] | weberbor | (PSX) RPG (U/C) | 11 | 21.12.2011 20:07 |