Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Megera]

**vik1015** · 28-08-2009, 01:10

Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Megera]

Четыре всадника Апокалипсиса пришли на землю, и воцарился страх и ужас, настала паника. И только вы способны спасти наш мир от полного поглощения бездной тьмы! Как? Да самым банальным способом – взяв в руки автомат и показав кто здесь главный.

- великолепная графика и звук
- непревзойденный динамизм игры
- сражения в самых невероятных местах
- огромный выбор оружия

Платформа: PS/CD
Релиз: 18.11.98 (Germany)
Издатель: Activision Deutschland GmbH
Разработчик: Neversoft Entertainment, Inc.
Жанр: Action > General
Язык: Rus (Megera ?) Текст + Звук (А-ля Гоблинский-Одноголосный)
Формат: CloneCD
Размер RAR: 236 МБ
Ошибки: Нет
Apocalypse | PSX Planet

В этот раз вместо скриншотов попытался сделать видео. Просьба строго не судить, так как делал первый раз. Видео сделано для сравнения перевода.

You Tube

Файловый сервис: YA.DISK

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]

Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Vector]

**Karp** · 28-08-2009, 09:18

Фраза в видеоролике

Quote:


	.... Дьявол - уничтожай их дома в память о доблестном ослике ИА! ....

Я в восторге!

**DruchaPucha** · 28-08-2009, 12:22

Поржал над озвучкой

. А гоблина в топку, это не он.

**vik1015** · 28-08-2009, 12:40

Quote:

Originally Posted by DruchaPucha


	Поржал над озвучкой. А гоблина в топку, это не он.

Знаю, что не он. Но стиль похож

**Auron** · 28-08-2009, 13:03

Озвучка просто жесть))) Угарная) Фраза: "Вставай пленник, сосать твое дело" убила просто наповал)

**Грант** · 28-08-2009, 18:28

Весьма благодарен, это оно самое.

Вот видите, товарищи, не зря искал, рад, что озвучка вас приятно удивила. А голос похож на кудосовский.

**DruchaPucha** · 28-08-2009, 19:10

Quote:

Originally Posted by Грант


	А голос похож на кудосовский.

На Кудос вообще не похоже, у них этот мужик никогда не озвучивал.

**vik1015** · 28-08-2009, 20:26

Quote:

Originally Posted by DruchaPucha


	На Кудос вообще не похоже, у них этот мужик никогда не озвучивал.

Ты у Нас спец. по переводам. Что это за контора "megera"? Просто у меня есть игры с их логотипом, а сравнить с тем, что уже выложенно на сайте возможности нет.

**Auron** · 29-08-2009, 14:35

vik1015
Под эмблемой Мегеры, переизданы почти все переводы РГР-студио, плюс некоторые чужие.

**vik1015** · 29-08-2009, 15:17

Quote:

Originally Posted by Auron


	vik1015 Под эмблемой Мегеры, переизданы почти все переводы РГР-студио, плюс некоторые чужие.

Спасибо Друг

Надо будет всё таки разобраться со своей коллекцией (очень маленькой). Может у меня окажутся те версии которых нет на форуме. Но это долгая работа (качать, сравнивать), так, что результатов сразу не ждите.

28-08-2009, 12:22	#3
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 13,140	Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Megera ?] Поржал над озвучкой. А гоблина в топку, это не он. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

28-08-2009, 13:03	#5
Auron PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jul 2008 Location: Zanarkand Gender: Male Posts: 605	Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Megera] Озвучка просто жесть))) Угарная) Фраза: "Вставай пленник, сосать твое дело" убила просто наповал) __________________ This is my story...

28-08-2009, 18:28	#6
Грант PSX Planet Elite Supporter Join Date: Aug 2008 Location: Карагон/Солнце/Земля Gender: Male Posts: 844	Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Megera] Весьма благодарен, это оно самое. Вот видите, товарищи, не зря искал, рад, что озвучка вас приятно удивила. А голос похож на кудосовский. __________________ , например.

29-08-2009, 14:35	#9
Auron PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jul 2008 Location: Zanarkand Gender: Male Posts: 605	Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Megera] vik1015 Под эмблемой Мегеры, переизданы почти все переводы РГР-студио, плюс некоторые чужие. __________________ This is my story...

Реклама

Реклама