(PSX) Racing (RU) Русские версии жанра - Racing

Реклама
Оцените пожалуйста - Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
driver, wheelman, you are the wheelman

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.06.2010, 13:46   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox]             

Driver [SLES-01816] [Russian] [Paradox]






Вам придется сыграть роль полицейского, которого внедрили в преступный мир под видом водителя экстра-класса. И теперь вам придется участвовать в ограбления, в нападениях на инкассаторов или просто перегонять угнанные машины. Но не забывайте, что о вашем задании не знают даже в полиции, и каждое задание будут сопряжено с риском, ведь вам ни в коем случае нельзя попасть в руки правосудия. Поэтому вас ожидают сумасшедшие гонки на запредельных скоростях и уход от погонь в городских кварталах. И ощущение такое, как будто все происходит в реальной жизни.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Driving\Mission based
Язык: Полностью на русском языке
Локализатор: FireCross (издано Paradox)
Качество перевода: Среднее
Издатель: GT Interactive
Разработчик: Reflection Interactive
ID: SLES_01816
Кол-во игроков: 1
Формат архива: 7zip/ECM/RAR + востановление
Размер Архива: 301МБ
Ошибки Чтения: Нет

Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.

Оригинал (подойдёт redump образ)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


upload DRIVER



Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Driver - You Are the Wheelman [SLUS-00842] [Russian] [Vector]

Driver - You Are the Wheelman [SLUS-00842] [Russian] [Процедура 2000]

Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [FireCross]

Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Golden Leon]

Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]

Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Фаргус]

Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]

Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [RED Station]

Driver 2 - Back on The Streets [2CD in 1] [SLES-02993/02994] [Russian] [RGR Studio]

Driver 2 - Back On The Streets [2CD] [SLES 02993\12993] [Russian] [Golden Leon]

Driver 2 - Back On The Streets [2CD] [SLES 02993\12993] [Russian] [Vector]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 396 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
lazer, psiklop, aleks2021, SteveTooth, KoT0906, Xandor, dsl727v, Masterok1986, cnu4ku, YukiKorey, Andrei1991Ur4, niceguy, ded_mazai228, Lvru3o, chegevara1, magmallow, HefferX, Subh, Rich277, Him, Antibo, пётр труханов, kapan73, beaviz23, zuzs, CinnaFox, DoubleB, Адиль, 210004, zebessamus, Wicked, Somka108, Overnike, Max56B90, AlexShinoda, neogenesis46, galitski, ДедМитя, Nikolay 1988, Rslrnd, sabirto, Alexpsx, fisick, Hof_5, strim, zvonimir, SkyneTinG, никита111, Thrashtrone2000, tarhok12, crownisto2001228, hexus, Eshgin, Neverwin, Koushi009, bgmnt2044, Олександр Мельник, Fluore_, Dimmu Dimmu, GhostRaccoon, technorelict, Amursky, hkk98rus, r_khkhkh1985x, slavikdiz, Maiapoulos, AlexanderBal Games, amid_ik, Партизан, zarkiy, Sony_sibir, cousin_Quebeck, Oleg Menshikov, Old_NooB, folderwin, ikopytin, bm27, Вольфенштайн, ng_creep, Zozia, airnicolas, Шуьгов, Евгений Порицайло, pelmeshka991, Лопатыч, attila_r, filtelo, Метис, Rustaforchik, adam musisapov, Aleksandr Korney, Lass05, Egor27, Changeling390, Grun4o, rabbit87, LostInSpace2236, Resident Resident68, Nikun3, Павел331995, User85vv, OcMaH, dodelike, Kserks190, frfr, cbrt, BAтоN, Vladislav_Ross, Whiteborn88, Randomnbi4el, ArtSony, Miras0101, avi97, Kub1nka21, podor82, Serjant 92, Homyachoke, Mamed, MercerFans, Наталья Шмидт, Александр Шилов 529352149, Серёга70, Rakuro, Александр Александрович, Saumon1809, Kagan, Assbecow, AvtolybiteLL82, Andron Games, TYRANT-103, Kolyambaster, Павел Р, faze_usuf1406, Sparkster, fidane2183, StrepereAnser, Роман Шустов 1906338840, Ruslan Vas, HunterF, kris gamer, RusanovTimofey, shproton, Ayalich, heavymaster, Milo Minderbinder, vanopar, NekroMaiden, Кирилл Корепанов, NEMONEKIT82754, farhad4818, Серег, RIS IS LOVE, Сергей Дмитриев 914107129, kenny3579, Ксюша, Фрэнк_Уэст, Vagner14, Zakharchishin, vadimen, Илюша портит всё, Sasha3518 Karapetyan, romaspb77, Smol, Medoed64, mick_27, Дмитрий Витальевич, konyy, Саша Good, Швенгрец, Евгений 939530857, Гоша 21, SlavaVlasov, Алексей Брутальный, Lapata88, yeah_hello, DRONx86, Gjc Jccjcj, Puatkin Roman, Evgeniy350, Роман Шустов 1828267676, max krotov, UncleX, Foffa, Trofimkirillov, Johnybisnes, Romaly93, Mehan27, САЗОН, stiffy, Джо Вонг, Vinterone, Artemka, saw1002, Андрей 76, ArturWR, Varvara глеб, Antin, maxchukot, Игроман Добрейший, Vasilevvo, igor_zhukov, Михаил199100, Богдан Кузуб, Deads, Umbrella, Alex3030, Кира Новожилова, sonatus sonatus, Николай Рыбаков, Alex_tr, Александр Савин, Badya93, zmeymgs, aleks-sazo, Alladindrummer, BUBEN, Maksim Temnikov, dima2587, Krot4i_pain, DANPOOL, Petrenko Petro, Дмитрий Антонов, serega1383, Fake Fake 380790627, dedok179, SidCh89, Денис Пономарев, luwjokes, MegaTorno, tumoman, Angry Chopper, Darth FiLeX, Sakh-CheZZich, sierravod, eldorado_darling, Давид Макарян, Walkman56, mrleonkennedy, dimass, alexiyomen, uzuzun, Артём Чермошенцев, karantin61, vovaNdelux, Awarlock, Француз, specsnaz, Keruwa, StasPalaksyn, bobix, Филипп Кузьмин, KrasNozaD, Sadvsdjjgy, Zamochu, wer19812, Владислав______, adammk2, Илья Серебряков, hoplon, _Nek1t_, 1070674394, иорданец, Белый К, Максим Кротов 1057546557, Taras, Banarlapr, Роман Шилин, leonardooleg, Алексей Фроловский, Сергей Осипов, Влад Боровиков, TimaKhamraev98, VoronicheV1986, Степан Маврин, Winst@n, Александр 1206375535, Игорь Гандурин 132505525, Макс314, Archer_TOG, nuttert, himmler615, DFM, igor2277, Andrei, ozyk, Sonyboy, Владислав Янковский, redfield, papaya12, SHADE, Unfly, Злодей, BallonKiller, novoxor, Deimos Richards, scream1982, havok007, gavnoidristy, winger, Soveret, Михаил Катунин, virust37, alexkroly, FormerACLIFE, freegen89, niyaznew, Артем Соколовский, Dezgan0597, Георгий Подгорный, Luuny, A_Stranger, Владислав Макаревич, Андрей VVV, cari, A55A551N, Михаил Вовк, artzzon, Anton69Crab, JMUR4UK, Simaart, Serafim_art, humaher h, White Wolf, Dude_nukem, Ivan31, scar90, Mr2, vadim94, Erni, medalion, VADIMZX, mobiton, rus-berkut, манвел, kar kar, Culikov, Agat, Данька Кот, s_i_l_v_e, CHAOS, colgate213, pashasova, TeKKenE51, Sunde, Dimon 3465, SILENT_P, ty hn, esPanzo, xZhekill, biospoint, Dronik09, pahapc, недоступно, MaxiLong, volgame, Cool, dimosz, Foray, Sanek88, Скволл, alexgame, igor_maska, davjan1987, недоступно, olvin, hoji, daxter7, РЖЕВ, superior, Norestar, недоступно, elder9, MrAngry, SVeNPS, LaCnD, недоступно, Red-devil-9vol, недоступно, zamanov001, fargoos, недоступно, Sbun, Tanners, недоступно, недоступно, 777Dito777, Lich King, TheVlad1mir, St1nger, mantaras, dude, недоступно, kilych, tank47392, snoop dog, wer2oz
Реклама

Старый 12.11.2011, 20:54   #2
Person Of The Community
 
Регистрация: 28.08.2011
Адрес: Челябинск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 227
zamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущееzamanov001 обеспечил(а) себе прекрасное будущее
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [CITY/UNK]             

По моему это лучший перевод
zamanov001 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо zamanov001 за это сообщение:
Старый 09.07.2012, 23:54   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [CITY/UNK]             

Перезалил.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 07.10.2012, 13:28   #4
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox]             

DruchaPucha, большое спасибо за версию игры от Парадокс.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 30.08.2013, 15:48   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 31.05.2013
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
ty hn - весьма и весьма положительная личностьty hn - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [CITY/UNK]             

Как я понял самая лучшая озвучка роликов это от CITY. А чей перевод текста лучше всех? А то "Кошмарный Текст" в описании как-то не комильфо.
ty hn вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 30.08.2013, 16:16   #6
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [CITY/UNK]             

Лучший перевод всё-таки от FireCross, у них он с юмором.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 03.12.2013, 18:57   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для DRIVER
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Ukraine
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 235
DRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспоримаDRIVER репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox]             

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________
DRIVER вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.01.2014, 12:21   #8
Person Of The Community
 
Аватар для Kazooki
 
Регистрация: 20.11.2010
Адрес: Earth
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 312
Kazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox]             

Есть еще 1 перевод европейки, текст похоже как в этой раздаче, но озучка другая - семпл

Обложка
Изображения
Тип файла: jpg Snapshot_2drv_1.jpg (78.7 Кб, 1126 просмотров)
Kazooki вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Kazooki за это сообщение:
Старый 13.01.2014, 14:32   #9
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox]             

Да, такого перевода нет.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.01.2014, 16:03   #10
Person Of The Community
 
Аватар для Kazooki
 
Регистрация: 20.11.2010
Адрес: Earth
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 312
Kazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox]             

К сожалению почти все XA похерены
errors

Последний раз редактировалось Kazooki; 14.01.2014 в 21:36.
Kazooki вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 22:16.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner