(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Оцените пожалуйста - Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] [ViT Co.].
(35)
Рейтинг темы: голосов - 35, средняя оценка - 4.37.

Теги
breath, breath of fire, breath of fire iv, fire

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.07.2022, 21:38   #11
Person Of The Community
 
Аватар для Павел Бомбарев
 
Регистрация: 08.06.2022
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4
Павел Бомбарев скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Очень рад, что скоро наконец-то будет перевод). Не один год спрашивал прошлого переводчика каждый месяц, о состоянии перевода. Очень хочется пройти все секреты и закоулки, которые я не знал) всё же игра умеет удивлять новыми вещами и проработаностью мира)
Павел Бомбарев вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 04.08.2022, 17:51   #12
Person Of The Community
 
Регистрация: 03.01.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3
Crey на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Цитата:
Сообщение от Willy Fox Посмотреть сообщение
Перевод завершён, всё полностью на Русском. Отправил перевод ув. ViT (так как не так просто его засунуть и не получить софт-лок, необходима пересборка LBA), дождусь образ, будем править косяки и налаживать. Как только будем удовлетворены результатом, выложу в общее пользование. :)
Скоро, ребят...
Приветствую! Есть какие-нибудь новости по переводу? Уж очень не терпится вновь перепройти одну из любимых JRPG, как раз сейчас в отпуске p.s. В своё время участвовал в закрытом тестировании перевода BOF III от Vit Co., поэтому могу и здесь подсобить, если нужна помощь
Crey вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.08.2022, 19:46   #13
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Я на следующей неделе выхожу на работу, займусь вставкой текста. Но там же есть ещё графика, что-то я перерисовал 10 лет назад, что-то нет, это надо все найти тоже
ViToTiV на форуме  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Старый 05.08.2022, 01:53   #14
Person Of The Community
 
Регистрация: 04.11.2020
Пол: Неизвестно
Сообщений: 48
Willy Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспоримаWilly Fox репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
Но там же есть ещё графика, что-то я перерисовал 10 лет назад, что-то нет, это надо все найти тоже
С удовольствием бы помог и с графикой, там ведь её совсем немного и это не 8 бит, чтобы мучиться) Хорошего остатка отпуска.
Willy Fox вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо Willy Fox за это сообщение:
Старый 07.08.2022, 12:53   #15
Person Of The Community
 
Аватар для nikeyz
 
Регистрация: 04.05.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26
nikeyz как роза среди колючекnikeyz как роза среди колючекnikeyz как роза среди колючекnikeyz как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

ViToTiV, У Вас раньше был свой сайт с вашими переводами, он совсем закрылся или переехал куда?
nikeyz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2022, 13:01   #16
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

За домен не заплатил, забыл)
А когда опомнился, его уже кто-то и стырить успел(
ViToTiV на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2022, 14:10   #17
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
За домен не заплатил, забыл)
А когда опомнился, его уже кто-то и стырить успел(
Так минимум месяц домен зарезервирован за прежним владельцем пока не оплатит (для доменов ru, su, рф), для международных доменов 71 день, правда цена домена повысится. Ты в запое что-ли был?
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2022, 14:15   #18
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

И в запое тоже)
Так месяц и прошел, за него в конце апреля нужно было заплатить, а я несколько месяцев не заходил на него, вот и забыл
ViToTiV на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2022, 17:00   #19
Person Of The Community
 
Аватар для nikeyz
 
Регистрация: 04.05.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26
nikeyz как роза среди колючекnikeyz как роза среди колючекnikeyz как роза среди колючекnikeyz как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Хороший был сайт. Жаль.
nikeyz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2022, 17:03   #20
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]             

Физически оно все осталось, только надо домен новый.
.com был изначально, потом .ru, теперь можно .by)
Но у нас почему-то by в два раза дороже чем ru
ViToTiV на форуме  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Breath of Fire IV [English + Russian] (8 bit) BrotherFOX (PC) RPG 25 29.01.2021 07:11
Breath Of Fire III [SLUS-00422] [Russian] [Русские Bерсии] Ham_R (PSX) RPG (RU) 41 30.01.2020 17:35
Breath of Fire IV [Russian] DruchaPucha (PC) RPG 26 10.11.2012 00:42
Breath of Fire 4 OST BrotherFOX SONY PlayStation Single & Original Soundtrack 1 24.05.2009 01:45
Breath of Fire [RU] [1.5Mb] Hammer80-x GameBoy (Pocket, Light/Color/Advance/Advance SP/Micro) 1 29.04.2009 01:31


Часовой пояс GMT +3, время: 13:26.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner