Kula World [SCES-01000] [Russian] [Paradox]

[BrotherFOX]

Kula World [SCES-01000] [Russian] [Paradox]

Нажмите

скриншоты - http://rgdb.info/base/rus-03134
----------------------------------------------------------------------------
Год выпуска: Dec 01, 1998
Жанр: Puzzle
Разработчик: Game Design Sweden AB.
Издатель: SCEE
Платформа: Sony Playstation One
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Kula World - Одна из лучших и необычных логических игр для PlayStation. Вам предстоит играть обычным пляжным мячиком, попавшим в странный трехмерный мир, состоящий из соединенных блоков, свободно парящих в воздухе. В этом мире вас ждет более 200 уровней, наполненых массой головоломок и ловушек; красивый, полностью трехмерный мир, что само по себе большая редкость для логических игр, и многое другое... Любители головоломок по праву оценят эту увлекательную игру и врядли смогут от нее оторваться!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Язык: Русский - Paradox (Текст)
Status: Full
Format: BIN/CUE
Size: 136 Mb
Kula World | PSX Planet
--------------------------------------------------------------------------

MEGA.NZ

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

В таких же обложках было -



Метка тома: отсутствует
Издательский код: МЕГ-02

Данные образа GetMD5

совпадает с rgdb.info

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Kula World.bin
File Size : 257 795 664
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 03.11.1998
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 26d4605e00186d8447ecb8c143a4354a
REAL MD5 : 15d1d5460f0ea63b25feb43166fee484
4 REDUMP : 9f6f6d440b56a677882f957e026be86b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 109607 SIZE: 0xF5DA650
DATA SECTORS: 93953 SIZE: 0xD2BD930
USED SECTORS: 109457
ZERO SECTORS: 15654
==================================================

залито на облако майл.ру(с обложками) -

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Kula World [SCES-01000] [Russian]
Roll Away [SLUS-00724] [Russian] [Вектор]

[Emu_Spirit]

Хитрый глюк. В эмуле psxe1.70 не работают ни быстрые сейвы, ни обычные. В американской же версии все работает.

[Atheo]

Большое спасибо за русскую версию. Интересно будет узнать, что в этой игре можно было перевести) Жаль только, что (если верить гайдам) пройти некоторые дополнительные уровни можно только в японской Kula Quest.

Цитата: Сообщение от Emu_Spirit Хитрый глюк. В эмуле psxe1.70 не работают ни быстрые сейвы, ни обычные. В американской же версии все работает.

Хм, странно. У меня на ePSXe1.70 и непереведённая европейская Kula World и американская Roll Away сохраняются обоими способами.. посмотрим.

[SILENT_P]

Это игра наверное содержит в себе минимальное количество текста, меньше чем в какой-либо игре на пс1 в принципе.

[Zamochu]

В данной теме перевод игры от Vector (если ориентироваться по RGdb), проверил обе ссылки. То есть архивы отсюда, да и название у игры американское (в архивах).

[john458]

Zamochu,

Я ещё удивился, в шапке вроде написано Kula World [SCES-01000], а по ссылке с облака Mail скачивается американская версия Roll Away [SLUS-00724].
А есть на сайте именно та версия что заявлена в заголовке шапки? Или её и в природе не существует, от Paradox? Всё таки по скриншотам, из трёх тем с игрой, я вижу что было всё же три версии перевода. Меня интересует версия, которая изображёна на скриншотах под спойлером в этой теме.

[john458]

Нашёл на треккере именно от Paradox, с таким же переводом что скриншоты под спойлером.
Образ игры в формате MDS/MDF

Только странно в эмуляторе ePSXe отображается информация по игре.

PUZZLES.mds
//
SLU--08054/NTSC
Unknown

Думаю этот заголовок неправильный, так как в теме с игрой, где скачивал, говориться, что это [SCES-01000]. Видимо сами переводчики что-то напортачили с заголовком образа игры.