Grand Theft Auto: Vice City Stories [SLES-54622] [FullRUS] [Gamebox/Dageron v1.0]

[denmos3]

Платформа: Playstation 2
Год выпуска: 2007
Жанр: Action
Разработчик: RockstarGames
Издательство: RockstarGames
Формат: ISO
Регион: PAL (SLES-54622)
Язык интерфейса: Multi5(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)
Перевод: Текст и звук, текстуры
(выбор языка - автоматически, в зависимости от настроек биоса консоли)

Описание: В бытность свою солдатом Вик Вэнс хорошо ориентировался в жизни. У него была работа, ставившая четкую цель - защищать . И он защищал, как умел, однако неторопливому течению будней настал конец. Парня уволили со службы, выбросив на улицу. Чем зарабатывать на хлеб? Как кормить семью? Ни юридическое дело, ни стоматология , ни другие прибыльные профессии не были знакомы Вику. Он привык полагаться на силу мышц, оружие и свой аналитическмий склад ума. Этих качеств мало для успешной карьеры в бизнесе или политике , но вполне достаточно, чтобы не пропасть на улицах. В 1984 году городок Вайс Сити жил сразу по двум законам : официальному кодексу и "по понятиям". Не считаясь с полицией, бандитские группировки боролись за отдельные районы, промышляли рэкетом и грабежами. В их среде Вик почувствовал себя более-менее привычно: оружие и мышцы здесь оказались в цене. Но Вэнс не был Вэнсом, удовлетворись он местом "шестерки" в кровожадной шайке. Вик начинает восхождение на вершину криминального Олимпа, однако ему нужна помощь - Ваша помощь!

Данные образа-GetMD5

--------------------------------------------------
File Name : Grand Theft Auto - Vice City Stories RUS.iso
File Size : 2 135 588 864
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 06.01.2011
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-54622
Application: PLAYSTATION
Volume : 1
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Preparer : ROCKSTAR LONDON
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-54622
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
REAL MD5 : d056e85bc3eb041ba7ac43557f276eaa
4 REDUMP : d056e85bc3eb041ba7ac43557f276eaa
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1042768 SIZE: 0x7F4A8000
LOCK SECTOR1: 1042768 END: 0x7F4A8000
USED SECTORS: 1032525
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Особая благодарность в создании темы shamalama

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[rashan]

shamalama, в чём заключается отличие от Grand Theft Auto: Vice City Stories [FULLRUS] [SLES-54622] [Фанаты / Gamebox]?
Кроме загрузчика рус/анг (который там тоже присутствует но отключён)?

[shamalama]

rashan, не знаю. Нашел с новым md5, для базы русификаторов. Если не лень, проверь, пожалуйста, отличия.

[rashan]

Ну, ок. А где нашёл, хотя бы? Обложка от этого перевода?

Судя по дате это, наверное, то о чём фанаты говорили:

Цитата: Сообщение от rashan Dageron.com: Оригинальная локализация. Часть текста по прежнему используется в переводе.

[shamalama]

Цитата: Сообщение от rashan где нашёл

Нажмите

http://psxworld.ru/load/85-1-0-905

[shamalama]

Цитата: Сообщение от rashan Судя по дате это, наверное, то о чём фанаты говорили:

так Dageron вроде только текстом занимался..

[rashan]

Цитата: Сообщение от shamalama так Dageron вроде только текстом занимался..

Ну да? Я, правда, незнаю - дагерон фанат или пират?
НоРГ с озвучкой - Геймбокс, который уже есть на форуме - http://psxplanet.ru/forum/showthread...e+city+stories
Тут, похоже, чья-то, самодельная, сборка. Предполагаю что текст от дагерона а озвучка от геймбокса (отсюда и норг).


Скрин меню этой версии http://s56.radikal.ru/i152/1207/f3/6fe5ba942f2d.jpg
Скрин меню фанатов http://i.imgur.com/w6iIFt4.jpg
Текст один в один, шрифт фанаты исправили, вывод - тут, скорее всего, дагерон.

[DruchaPucha]

Судя по отчёту, тут одна из первых сборок с переводом от Дагерона + озвучка Gamebox, если конечно тут не работает часть миссий. NoRG выпустили 2 корявых (текстовых) перевода, к одному из них Gamebox сделали озвучку.

[shamalama]

пусть будет

[shamalama]

Цитата: Сообщение от rashan дагерон фанат или пират?

Дагерон - это явление. Подробнее - http://forums.playground.ru/gta_libe...mment-10304827, https://vk.com/note3503393_11708258 Моё мнение что он ощутил веяние времени, но ответил на него не удачно. Не уверен насчёт того касался ли он ещё и озвучки, но текстуры он так же перерисовывал.

Помню его сайт dageron.com, который он в итоге зачистил от моральных уроков, и вёл уже просто как веб-дизайнерский. А сейчас он и вовсе неживой 404.