Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [FullRUS] [Kalash49 + Акелла]

[Sawyer]

Quote: Originally Posted by rem1927x Народ есть какая то новая инфа по этому?

Здесь вся информация по поводу проекта. Следи за новостями )
https://www.moddb.com/mods/resident-...ration-project

[kalash49]

Спокойно..) Сейчас я занимаюсь сборкой дистрибутива PC версии. Да работы над новой редакцией перевода порядком затянулись, но сейчас они окончены. Т.е. все работы завершены. Мне осталось подготовить описание к выпуску + несколько других мелочей, после чего новая версия перевода и проекта увидит свет. Затем мы перейдём к созданию озвучки и попутно к переносу перевода на другие платформы. В приоритете после PC, конечно, любимая многими PSX версия.

[Павел Забарило]

Господа, то ли лыжи не едут, то ли я... кх-кхм...

Никак не могу найти изначальную версию перевода калаша для Соньки с оригинальной английской озвучкой, но без багов на складе. Никто не сориентирует?

[Bambuch0]

Павел Забарило, Посмотри это.

contains hidden content

You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

[Павел Забарило]

Увы, не оно. Баг с зависанием на складе при попытке убить зомби всё равно присутствует

[Maks-Storm]

Quote: Originally Posted by Павел Забарило Увы, не оно. Баг с зависанием на складе при попытке убить зомби всё равно присутствует

Тема с изначальной версией перевода и вправду исчезла. Возможно, Kalash49 уже готовится выложить обновление. Но пока для тебя залил на облако нужную тебе версию с исправлениями от Mihapsx, включая зомби на складе. https://cloud.mail.ru/public/1jpM/22CkZrmsX

[shamalama]

смотрите комменты - там есть рабочие ссылки на ту же версию

[Zhuk59]

Доброе утро, подскажите не пойму это баг игры или особенность. Или может то, что играю на эмуляторе на андроиде epsxe. Скачал отсюда по ссылке версию калаша49 с субтитрами. В самом начале захожу в полицейский участок беру в комнате патроны к дробовику и заметку у убитого полицейского, потом в процессе меня прикончили. Загружаюсь с сейва и захожу за патронами а их нет, я выхожу с игры загружаюсь с сейва, дохожу до этого места и патроны уже есть... Дальше аналогично в полицейском участке с двумя красными кустиками: раз их взял, дальше меня прикончили, опять дохожу и кустиков нет....ну обидно, опять выхожу с игры, загружаюсь и кустики уже есть... Так и должно быть? предметы то появляются то исчезают?

[NightRaven]

В этой игре расположение предметов может меняться в разных местах, что даёт иллюзию разного прохождения (я помню что коды динамичные, расположение пороха, трав, патронов и прочего, а так же некоторых ключевых предметов). Возможно это из-за этого.

P.S. Не понял как удалить дубликат сообщения в правке...

[NightRaven]

Quote: Originally Posted by Zhuk59 Доброе утро, подскажите не пойму это баг игры или особенность. Или может то, что играю на эмуляторе на андроиде epsxe. Скачал отсюда по ссылке версию калаша49 с субтитрами. В самом начале захожу в полицейский участок беру в комнате патроны к дробовику и заметку у убитого полицейского, потом в процессе меня прикончили. Загружаюсь с сейва и захожу за патронами а их нет, я выхожу с игры загружаюсь с сейва, дохожу до этого места и патроны уже есть... Дальше аналогично в полицейском участке с двумя красными кустиками: раз их взял, дальше меня прикончили, опять дохожу и кустиков нет....ну обидно, опять выхожу с игры, загружаюсь и кустики уже есть... Так и должно быть? предметы то появляются то исчезают?

В этой игре расположение предметов может меняться в разных местах, что даёт иллюзию разного прохождения (я помню что коды динамичные, расположение пороха, трав, патронов и прочего, а так же некоторых ключевых предметов). Возможно это из-за этого.