(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original].
(5)
Thread Rating: 5 votes, 4.80 average.

Tags
biohazard, biohazard 3, biohazard 3 - last escape, biohazard 3 last escape, biohazard 3: last escape, biohazard last escape, escape, evil, last escape, nemesis, resident, resident evil, resident evil 3, resident evil 3 - nemesis, resident evil 3 nemesis, resident evil 3: nemesis, resident evil nemesis

Reply
 
Thread Tools
Old 06-01-2018, 04:27   #11
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,461
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Quote:
Originally Posted by Sintakens View Post
Я тут обложки нормально пересканировал.


А перевод кошмарный, это да, просто антипамятник переводам. Фраза "Он умер, пытаясь превратиться в чьюэто дочь" надолго въелась мне в память.
Тут выше красочность и контрастность, а вот качество сильно хуже чем в оригинальных сканах.
Если там можно добавить и того и другого, на вкус, в редакторе то тут качество никак не вернуть.
Одним словом, новые сканы значительно хуже. Не обессудь, говорю как есть, от чистого сердца)
__________________
rashan is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 06-01-2018, 15:15   #12
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,525
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Чтоб сохранилось в макс качестве(и норм для печати), то нужно 300dpi, сжатие JPEG - 1, яркость/контрастность - минимально отсутствие "абсолютно чёрного"(чтоб максимальная детализация сохранилась, а если нужно будет напечатать, то можно потом подкрутить детализацию/контрастность - по желанию).
у меня на Эпсон на кнопке Яркость выставлено -
яркость+15
контрастность-15(минус15)

__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 06-01-2018, 17:57   #13
PSX Planet Elite Supporter
 
Sintakens's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Ульяновск
Gender: Male Male
Posts: 904
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Quote:
Originally Posted by shamalama View Post
Чтоб сохранилось в макс качестве(и норм для печати), то нужно 300dpi, сжатие JPEG - 1, яркость/контрастность - минимально отсутствие "абсолютно чёрного"(чтоб максимальная детализация сохранилась, а если нужно будет напечатать, то можно потом подкрутить детализацию/контрастность - по желанию).
у меня на Эпсон на кнопке Яркость выставлено -
яркость+15
контрастность-15(минус15)

У меня тоже Epson. Учту на будущее.
Кстати, именно на этом сканере сканы обложек выходят в том виде, в каком они есть (почивший Mustek BearPaw полосил, отцовский HP осветлял лишнего даже в настройках по умолчанию).
Sintakens is offline  
Reply With Quote
Old 06-01-2018, 19:27   #14
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,461
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Видать мой комментарий пролетел у всех над головами.
Вот вам картинка для наглядности.



Как видно, новые сканы имеют более правильную контрастность и красочность.
Но это туфта, так как это можно в два счёта сделать и в фоторедакторе.
Главное - новые сканы размытое говно. А вот чёткость/фокус уже никак не вернуть не в каком редакторе.

В этом контескте твоё заявление о том что ты "тут обложки нормально пересканировал" звучит довольно комично))
__________________
rashan is offline  
Reply With Quote
Old 06-01-2018, 23:14   #15
PSX Planet Elite Supporter
 
Sintakens's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Ульяновск
Gender: Male Male
Posts: 904
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

rashan, понятно. Может у меня сканер выдыхается уже, или просто не особо хорош в распознавании белого текста на чёрном фоне. Надо будет поколдовать с настройками.
Sintakens is offline  
Reply With Quote
Old 07-01-2018, 02:30   #16
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,525
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Да, мыло-мыльное, размытая картинка - не годится. Нужно лезть в настройки. Смотреть чёткость в первую очередь, и разрешение(dpi).. Если у тебя тоже Эпсон, то вот расширенные настройки -
Чтоб сохранилось в макс качестве(и норм для печати), то нужно не менее 1420х1420(примерно.., но более 1400 - точно)(задники примерно 1760х1360), 300dpi, сжатие JPEG - 1, яркость/контрастность - минимально отсутствие "абсолютно чёрного"(чтоб максимальная детализация сохранилась, а если нужно будет напечатать, то можно потом подкрутить детализацию/контрастность - по желанию).

Достаточно выставить начиная сверху такие настройки -
"простой режим",
тип документа "Журнал"(а не "фотография" - которая обрезает края),
тип изображения "цветное",
назначение "Принтер" или "Другое",
Разрешение: dpi - 300,
Размер назначения - "Оригинал",
Настройка изображения - убрать все галки,
Яркость->яркость, контрастность - минимально отсутствие "абсолютно чёрного" - чтоб максимальная детализация сохранилась,
параметры сохранения файла(маленький квадратик с картинкой справа от "Сканировать")->
формат изображения-
Тип:->JPEG(.*jpg),
параметры->уровень сжатия->1

у меня на кнопке Яркость выставлено -
яркость+15
контрастность-15(минус15)



Сканировать обложки и накатки(обеих сторон)
и если после сканирования необходимо поворачивать/обрезать, то также в проге поставить режим сохранения - "без сжатия" или "сжатие JPEG - 1".

Картинки будешь обрезать в какой-то проге - выстави там режим сохранения картинки - тоже JPEG без сжатия(сжатие - 1) - чтобы картинки выходили в полном качестве.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 07-01-2018, 03:40   #17
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,461
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Default

Quote:
Originally Posted by shamalama View Post
и разрешение(dpi)
Ты смотрел новые сканы? Видел разрешение? DPI тут не причём. Либо сканеру кирдык, либо надо перенастроить. Но уж DPI тут точно не причём..

Quote:
Originally Posted by Sintakens View Post
не особо хорош в распознавании белого текста на чёрном фоне
Сканер не умная вещь которая может что либо распозновать. Сканер тупо снимает картинку, как фотоаппарат. Состоит ли картинка из фотографий или из текста для него не имеет значения. Это для сканера всё одно - картинка. Поэтому ему либо хана, либо настройки чудят. А такого о чём ты говоришь не бывает, в принципе.
__________________

Last edited by rashan; 07-01-2018 at 18:24.
rashan is offline  
Reply With Quote
Old 07-01-2018, 09:38   #18
PSX Planet Elite Supporter
 
Sintakens's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Ульяновск
Gender: Male Male
Posts: 904
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

fixed
Действительно, если сканировать с настройками shamalama, то буквы не расплываются. А редактирую сканы я в фотошопе (там проще всего выравнивать и обрезать края), сохраняю без сжатия.
Sintakens is offline  
Reply With Quote
Old 07-01-2018, 13:57   #19
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,525
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Quote:
Originally Posted by Sintakens View Post
редактирую сканы я в фотошопе (там проще всего выравнивать и обрезать края)
Гораздо легче, быстрее и удобнее, на мой взгляд, с этим справляется прога ACDSee, а фотошоп только когда со слоями, с прозрачностью работать надо, тож использую.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 07-01-2018, 13:58   #20
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,525
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Original]             

Quote:
Originally Posted by Sintakens View Post
fixed
я бы тут ещё яркость снизил, можно и контрастность тоже снизить. Так детализация увеличится. Важно для сохранности.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Resident Evil 3: Nemesis [Russian] [Triada] DruchaPucha (PC) Action/Adventure 8 31-10-2021 11:32
[2 In 1] Resident Evil 3: Nemesis + Resident Evil: Survivor [Russian] [Vector] superior SONY PlayStation Collector's Disk 32 09-06-2021 15:25
Resident Evil 3: Nemesis [Russian] BrotherFOX (PC) Action/Adventure 12 20-12-2017 15:10


All times are GMT +3. The time now is 15:28.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner