(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Rate This Thread - Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio].
(16)
Thread Rating: 16 votes, 4.88 average.

Tags
fantasy, final, final fantasy, final fantasy 9, final fantasy ix

Reply
 
Thread Tools
Old 21-05-2009, 10:59   #11
Person Of The Community
 
Delirium's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Киев
Gender: Male Male
Posts: 210
Delirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личность
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

У меня на старушке ПС1 виснет и хоть ты тресни... В лесу, после битвы с растением-мутантом, схватившим принцессу.
Delirium is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 21-05-2009, 15:37   #12
PSX Planet Elite Supporter
 
ОгненныйЛис's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: г. Москва
Gender: Male Male
Posts: 846
ОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспорима
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

Quote:
Originally Posted by Delirium View Post
У меня на старушке ПС1 виснет и хоть ты тресни... В лесу, после битвы с растением-мутантом, схватившим принцессу.
У нас в магазине видеоигр приходили несколько раз геймеры с картой памяти, жаловались на этот самый висяк. На нашей рабочей проверочной приставке это место проходилось. Может дело в плохо читающем CD-механизме?
ОгненныйЛис is offline  
Reply With Quote
Old 21-05-2009, 17:11   #13
Person Of The Community
 
Delirium's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Киев
Gender: Male Male
Posts: 210
Delirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личность
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

ОгненныйЛис, это более чем вероятно. Но ничего, можно с американки 1 диск пройти то место, а дальше - руссиш вершн продолжить.
Приставка толстуха, друган подогнал. Пашет не знаю даже сколько лет. Он купил б/у еще в каменном веке за 400 у.е., птом у себя на игралке эксплуатировал, моя сестра года 2 последних разрывает просто.
Я, к слову, себе ПС2 тож б/у покупал. Вот она, товарищи, СОНИ! Ну какой шайтан-гроб такое выдержит?
Delirium is offline  
Reply With Quote
Old 19-07-2009, 17:32   #14
Person Of The Community
 
khronos's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: BY, Минск
Gender: Male Male
Posts: 89
khronos - луч света в тёмном царствеkhronos - луч света в тёмном царствеkhronos - луч света в тёмном царствеkhronos - луч света в тёмном царствеkhronos - луч света в тёмном царствеkhronos - луч света в тёмном царстве
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

шикарная вещь, едва ли не апофеоз жанра на PS. яркая. красивая. интересная. без особых технических заворотов как фф8. лучший выбор, чтобы оценить не только жанр, но и консоль в целом в ее максимальных возможностях. умудрился подсадить на нее людей, которые вообще цинично относились к играм как таковым))
khronos is offline  
Reply With Quote
Old 19-07-2009, 18:16   #15
Person Of The Community
 
Alex@ndr's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Male Male
Posts: 423
Alex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспоримаAlex@ndr репутация неоспорима
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

В своё время наткнулся на тему в форуме, парень, начинающий наркоман, во время ломки уселся играть в ФФ 9, денег небыло на дозу. В течении 26 часов мать ему таскала минералку из магазина, "подвис" на игре так, что даже шырнутся не хотел.

Зависал сам именно в там где и все, 1.5.2 поставил версию и впринципе всю игру прошёл на нём.
Alex@ndr is offline  
Reply With Quote
Old 26-09-2009, 18:41   #16
Person Of The Community
 
Join Date: Jan 2009
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 2
PPk на пути к лучшему
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

Это наверно самая лучшая игра на PS One (ещё правда Front Mission 3 не хуже ) Затягивает мгновенно всем кто не играл рекомендую.
PPk is offline  
Reply With Quote
Old 21-10-2009, 21:22   #17
PSX Planet Elite Supporter
 
helsen's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,968
helsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспорима
Восклицание Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

Про версию от KUDOS (NTSC/PAL) может кто-нибудь что-нибудь сказать?
Заливать, аль нет?
Click here to see full text


helsen is offline  
Reply With Quote
Old 21-10-2009, 22:03   #18
PSX Planet Elite Supporter
 
Join Date: Oct 2008
Gender: Male Male
Posts: 398
koge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспорима
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

Quote:
Originally Posted by helsen View Post
Коробка конечно мало что значит,)
На первом скрине, если я правильно понял DruchaPucha, надпись Koteuz означает, что

На втором скрине Paradox, это NTSC/PAL патч.
На третьем вобще написанно, что перевод от Dreamtrust
Был у меня такой вариант девятой.
1 Собственно koteuz это издатель, kudos тут не причём. Хотя на дриме эти маркировки впрямой зависимости koteuz - kudos. (разъясните, буде рад)
2 Paradox это команда сделавшая программый переходник NTSC/PAL, там кстати в бегущей строке написано про них, это последняя их работа для PS.
3 Dreamtrust всё это дело перевела.

По моему мнению, по стилю и качеству перевода их версия не уступает RGR. К сожалению техническая реализация местами подкачала, некорректное отображение имен собственных в игре и ещё пару мелких огрехов. Но это совершенно не мешает понимаю сюжета, квестов и прохождению, ни где ни виснет. Вопшем , с литературной точки зрения перевод очень достойный.
__________________


koge is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо koge за это сообщение:
Old 21-10-2009, 22:21   #19
PSX Planet Elite Supporter
 
Join Date: Oct 2008
Gender: Male Male
Posts: 398
koge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспоримаkoge репутация неоспорима
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

Думаю [Dreamtrust].

PS.
Мой мозг вскипел от размышления koteuz - kudos, на мудрили там с геймбутами.
Может регион игры прольёт свет на этот вопрос.
__________________


koge is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо koge
Old 21-10-2009, 22:25   #20
PSX Planet Elite Supporter
 
helsen's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,968
helsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспоримаhelsen репутация неоспорима
Default Ответ: Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio]             

Quote:
Originally Posted by koge View Post
Может регион игры прольёт свет на этот вопрос.
Да такой же
[SLUS-01251/01295/01296/01297]
helsen is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо helsen
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Final Fantasy VII [3CD] [SCES-00867/10867/20867] [Russian] [RGR Studio] DruchaPucha (PSX) RPG (RU) 128 15-09-2021 03:01
Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [RGR Studio] Samurai (PSX) RPG (RU) 150 05-03-2021 00:46
Final Fantasy Origins: Final Fantasy I+II [2CD] [SLPS-03500-2] volgame (PSX) RPG (J) 4 23-06-2014 21:03
Final Fantasy IV [SLUS-01360] [Russian] [RGR Studio] aNDROID999 (PSX) RPG (RU) 19 07-02-2014 20:09


All times are GMT +3. The time now is 16:34.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner