(PSX) Strategy (RU) Русские версии жанра - Strategy |
Реклама | |
Теги |
dark, dark saga, saga, warcraft, warcraft 2, warcraft ii, warcraft ii the dark saga |
|
Опции темы |
Реклама | |
17.09.2013, 21:56 | #24 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 653
|
Перезалил...
|
|
Эти 30 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение: | AlexVeng, Alex3030, SquallLeonhart, Mikle009, SamSeGo, nax-nax, Ghost_Zero, tokar250391, Wehrwolf, raller78, Coca-Cola Light, Kosmos1992, kolor, Daedalus, sidious000, Initoo, Mercury93, Misako, Maus, Олег Соломид, Сергей Добрынин, Стас Шмаргунов, Rudy, ivanmaller, silve100, ImpaledNazarene, aNDROID999, Mifa, Психиатр, Allleks |
06.07.2018, 17:13 | #25 |
Person Of The Community
Регистрация: 26.06.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 183
|
Спасибо большое. Считал лучшим переводом RGR-версию, где озвучка юнитов забавная, но местами урезанная и звук пропадал если много тыкать, но оказалось это почти худший. Имел её как на приставке так и в образе потом. Единственная стратегия, которая никогда не отпадала из моей головы навсегда, потому забираю в коллекцию, а с другим переводом и играть интереснее будет. Тем более именно Paradox считается полностью отличным по списку переводов.
|
|
Сказали спасибо NightRaven |
07.07.2018, 10:33 | #26 | ||||||||||||||||||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Сказали спасибо ViToTiV |
21.01.2023, 05:01 | #28 |
Person Of The Community
Регистрация: 05.01.2023
Пол: Мужской
Сообщений: 57
|
Vinlan, перезалитый образ имеет ОШИБКИ чтения.
Allleks, образ действительно БЕЗ ошибок чтения. Не понимаю вот что. Если образы запускать эмуляторами, то бутлого наглядно демонстрирует Sony Computer Entertainment of Europe. На RGdb данная версия перевода ссылается на американскую кодировку SLUS-00480. А выложенные здесь игры имеют бутлого от европейского релиза. Однако если пихать файл образа в тот же PSX2PSP, он идентифицирует его с американской кодировкой SLUS-00480. Эмуляторы регистрируют в меню, заставках и геймплее 59.8fps (что свойственно американской версии) Не понимаю, чего ради было переделывать бутлого под европейское издание? (да, знаю, многим достаточно факта, что игра запускается и работает, но я задрот, поэтому и интересуюсь этими мелочами, хех). |
|
21.01.2023, 16:02 | #29 |
Person Of The Community
Регистрация: 08.09.2019
Пол: Неизвестно
Сообщений: 234
|
Пираты. Это бутлого - часть диска. В отличии от первого лого Sony SCE. Там что угодно. Лишняя точка в конце, Евро в америкнках и.Америка в Европейках. Некоторые пираты так о себе пометку оставляли (идентифицировать свои релизы у чужих пиратов?). Так не много кто делал вроде как. На ргдб и где-то здесь если долго поискать какие детали можно найти кто как именно издевался над этой заставкой. Чаще есессно туда писали... Ну вот парадокс чаще букву Р и вставляли себя приписывая. Кто-то ПАЛ овскую заставку о пиратства вставлял в американки и себя там указывал (Кудос?). Это лого часть перевода локализации (втч офных). ИИ нормально отличаться от версии к версии.То есть тут чистая американка.
Но те же Парадокс как и Вектор могли украсть чужое и отредактировал вставить своё лого и выдать за своё. МБ в какой лишней заставке или метке в запускаемых файлах кто-то реально оставлял метки с целью выявлять своё. Токо вот воровали на консолях все у всех, и вроде как никто ни с кого ничего. Один Фаргус на ПК никогда не воровал, и токо Фаргус по воевал чутьс этим. Но бывает и непонятная каша SLUS и PAL. И два кода, один в I'd файле другой в system. Если перфекционист можно проверить PS2 iso calculator что выдаст, открыть образ в UltraISO или CDMage посмотреть мета инфу, или вручную через HxD посмотреть содержимое коренных файлов на диске. Скорей всего никаких намеков на ПАЛ не будет. (I'm перфекционист задрот тоже. Не люблю играть в игру зная что это какой-то репак с ошибками или от кряка могут быть проблемы - для рус пиратов соот-но предпочитаю чистые NTSC без лоадеров и 2в1, у наших пиратов с лоадерами и/или ПАЛ все плохо) |
|
03.07.2023, 15:58 | #30 |
Person Of The Community
Регистрация: 28.02.2023
Пол: Мужской
Сообщений: 306
|
Залито на Bedrive.ru
|
|
Эти 5 пользователи сказали Спасибо Banny за это сообщение: |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
WarCraft II: The Dark Saga [Platinum] [SLUS-00480] [Russian] [RGR Studio] | DruchaPucha | (PSX) Strategy (RU) | 37 | 11.04.2024 00:02 |
SaGa Frontier II [SLUS-00933] [Russian] [Rubber Duck] | volgame | (PSX) RPG (RU) | 36 | 02.11.2022 15:11 |
Warcraft II: The Dark Saga [SLUS-00480] | weberbor | (PSX) Strategy (U/C) | 3 | 10.05.2022 01:10 |
Granstream Saga [SLUS-00597] [Russian] [Vector] | volgame | (PSX) RPG (RU) | 10 | 18.05.2018 23:32 |
Warcraft II - The Dark Saga [SLES-00878] | volgame | (PSX) Strategy (EU) | 3 | 04.02.2012 23:31 |