Request for SONY PlayStation Games Здесь мы просим игры для консоли SONY PlayStation. Пожалуйста - ознакомьтесь с Правилами раздела прежде чем оставить Вашу просьбу

Реклама
Оцените пожалуйста - Игры PS1 на русском отсутствующие в сети.
(8)
Рейтинг темы: голосов - 8, средняя оценка - 4.50.

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.03.2018, 11:05   #121
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,161
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

Zamochu, Для матери-истории, для сохранения перадского наследия - это надо. Но видно, что перевод ещё дебильнее, чем у RGR.
Вообще, эта игра одна из первых нуждается в достойном переводе. Сто пудов, кто-то обязательно этим займётся, в будущем. Быть может даже что первоисточником послужит японская версия - чтобы максимально близко передать оттенки смысла, заложенного создателями.

это моя первая рпгешка, я к ней по-умолчанию неравнодушен
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Реклама

Старый 13.03.2018, 13:14   #122
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,116
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

shamalama, Моя первая Final'ка, была 9-ая часть, а эту я прошёл одну из последних. Разговора нет, тут по любому нужен хороший перевод, может быть и сбудутся твои мечты.
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Zamochu за это сообщение:
Старый 13.03.2018, 15:25   #123
Person Of The Community
 
Аватар для GABBAS
 
Регистрация: 14.04.2010
Адрес: Нижнекамск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 208
GABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

В этом году будет толковый перевод)Ну, надеюсь, что будет. А то ползет медленно, но верно)
GABBAS вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо GABBAS за это сообщение:
Старый 13.03.2018, 16:13   #124
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,116
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

GABBAS, А кто и где переводит, источник инфы, если можно.
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.03.2018, 21:51   #125
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

Цитата:
Сообщение от GABBAS Посмотреть сообщение
В этом году будет толковый перевод)Ну, надеюсь, что будет. А то ползет медленно, но верно)
Так он вроде для ПиКа будет, PS1 в пролёте.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.03.2018, 02:14   #126
Person Of The Community
 
Аватар для GABBAS
 
Регистрация: 14.04.2010
Адрес: Нижнекамск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 208
GABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

Цитата:
Сообщение от Zamochu Посмотреть сообщение
GABBAS, А кто и где переводит, источник инфы, если можно.
https://ff8.ffrtt.ru
GABBAS вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо GABBAS
Старый 14.03.2018, 02:15   #127
Person Of The Community
 
Аватар для GABBAS
 
Регистрация: 14.04.2010
Адрес: Нижнекамск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 208
GABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордитсяGABBAS за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Так он вроде для ПиКа будет, PS1 в пролёте.
Хотя бы так. Ну, во всяком случае, при желании можно будет его портировать, если кто-то этим заинтересуется)
GABBAS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.03.2018, 00:08   #128
Person Of The Community
 
Аватар для JinKazama15
 
Регистрация: 12.03.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3
JinKazama15 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Ищу Final Fantasy VIII от Лис             

Жаль я не был тут раньше.Живу в Мск и готов купить диск даже если увидите в другом городе.Получу и залью образ.Можете пожалуйста помониторить Юлу и Авито и написать мне если найдёте?Я про перевод Лисов.
Векторовский тоже поищите и сюда кидайте,я тоже буду искать,он вроде встречается почаще

Последний раз редактировалось JinKazama15; 17.03.2018 в 01:05.
JinKazama15 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.03.2018, 12:28   #129
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Rage Racer (RUS)             

В розыске.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 19.09.2018, 16:55   #130
Person Of The Community
 
Регистрация: 19.09.2018
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1
Iliushka Shumaev на пути к лучшему
Россия / Russia wwf attitude от kudos             

Как-то, где-то видел в интернете обложку этой игры в стиле кудос. Не знаю фейк или нет. Если не фейк, хотелось бы, чтобы кто-нибудь выложил для коллекции.
Iliushka Shumaev вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Игры PS2 на русском, не доступные в сети George125 Request Section for SONY PlayStation 2 Games 219 01.02.2024 16:43
Виснущие игры на русском языке PS2 DruchaPucha Опросы (игры SONY PlayStation 2) 31 24.05.2021 16:16
Виснущие игры на русском языке DruchaPucha Опросы (игры SONY PlayStation) 65 19.04.2019 09:07
Вы были выведены из сети (ПС3) kurtkurt222 Технологии 3 27.08.2017 15:25
Интересное в сети. BrotherFOX Технологии 8 26.10.2008 15:05


Часовой пояс GMT +3, время: 00:54.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner