(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
aztec, city, city of gold, curse, curse in the heart, gold, heart, of the city of gold

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.01.2011, 14:50   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Allleks
 
Регистрация: 17.11.2010
Адрес: Ленинградская область
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,373
Allleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспорима
Россия / Russia Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]


Скриншоты






Вам предлагается перенестись во времени и стать одним из ацтеков, случайно видевшего убийство вождя племени, которого теперь обвиняют в этом преступлении.

Пройти этот квест непросто, но от вашего успеха зависит судьба всего родного племени. Вам потребуется вся ваша сообразительность и желание доказать правду, чтобы наказать настоящих преступников и разгадать тайну магического ожерелья.
Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: CCD, IMG, SUB
Жанр: Quest/Point-to-Click Adventure
Язык: Русский (текст)
Локализатор: Electronic Pirates
Издатель: Cryo Interactive
Разработчик: Wanadoo
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 454 MB
Ошибки Чтения: нет
Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold | PSX Planet

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Aztec - The Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Kudos]
Allleks вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 10.01.2011, 14:12   #2
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

Allleks, спасибочки большое за вариант перевода от Мегеры.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 09.03.2016, 13:46   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

upload towik



Формат Образа: bin, cue
Локализатор: Electronic Pirates
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 453МБ


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 15 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 25.03.2019, 13:12   #4
Person Of The Community
 
Аватар для setriy
 
Регистрация: 07.09.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 72
setriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

А почему озвучку не сделали от Руссобит? Она же шикарная, круче оригинала.


Последний раз редактировалось setriy; 26.03.2019 в 03:20.
setriy вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.03.2019, 12:17   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

Да такая же уродская как и у Кудос, её тоже украинцы делали (студия одна и качество звука такое же). Смотрел когда-то, в ПК версии вроде кодек непонятный был.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 27.03.2019, 16:39   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

чёт я такую игру вообще не знаю. интересная?
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.03.2019, 21:47   #7
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
чёт я такую игру вообще не знаю. интересная?
Ну как сказать, в своё время вышло много похожих квестов на PS1, эта игра интересней чем China: The Forbidden City.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.03.2019, 09:46   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
вышло много похожих квестов на PS1
да, уже полазил по форуму, оказывается от Cryo Interactive была целая серия квестов, и что-то я их все пропустил.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.03.2019, 11:45   #9
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
да, уже полазил по форуму, оказывается от Cryo Interactive была целая серия квестов, и что-то я их все пропустил.
Мне Атлантида понравилась, правда там с немецкого переводили.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1585

P.S жалко что Lost Eden не портировали на PS1.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.03.2019, 20:31   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Megera]             

покопался в ресурсах этой игры, шрифты и тексты есть, в ПК версии всё тоже открыто. наверное сделаю перенос текста для этой игры. Я так понимаю вся серия квестов сделана на одном движке, так что можно будет перенести переводы всех игр, что вышли на ПК.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] [Russian] [Kudos] helsen (PSX) Action/Adventure (RU) 8 08.02.2022 12:56
Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold [SLES-03053] helsen (PSX) Action/Adventure (EU) 2 18.08.2019 13:18
Aztec: Curse In The Heart Of The City Of Gold (Russian) (Russobit-M) volgame (PC) Action/Adventure 3 26.03.2019 03:04


Часовой пояс GMT +3, время: 03:55.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner