(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Оцените пожалуйста - Resident Evil: Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы].
(3)
Рейтинг темы: голосов - 3, средняя оценка - 4.00.

Теги
evil, resident, resident evil, resident evil survivor, resident evil: survivor, survivor

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.05.2010, 21:51   #11
Person Of The Community
 
Аватар для zyxel2k
 
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 147
zyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

CRYS,
а залей на форум игрушку от ргр, если сможешь конечно, ргр нормально переводили только с японского, может и эта не исключение, а то у лис перевод хороший конечно, но версия то европейка а на псп как известно это не совсем гуд)
zyxel2k вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 24.05.2010, 12:47   #12
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Цитата:
Сообщение от zyxel2k Посмотреть сообщение
CRYS,
а залей на форум игрушку от ргр, если сможешь конечно, ргр нормально переводили только с японского, может и эта не исключение, а то у лис перевод хороший конечно, но версия то европейка а на псп как известно это не совсем гуд)
Перевода от RGR нет, на диске был перевод от Лис.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 24.05.2010, 13:06   #13
Person Of The Community
 
Аватар для zyxel2k
 
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 147
zyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспоримаzyxel2k репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Кстати первое впечатление от перевода лис было обманчивым, ну вроде все нормально хороший шрифт текст не теряется в игре, но почему они не перевели документы? мда, так что те кто хочет узнать что же произошло в городишке и не знает английского играйте в версию от вектор там документы переведены да и еще очень качественно, но это касается только документов, в общем как оказалось лучше всех все части а не только 1-3 резидента перевели вектор.
zyxel2k вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо zyxel2k
Старый 11.07.2010, 13:05   #14
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Meteor>Redyarsk
 
Регистрация: 19.01.2009
Адрес: Красноярск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 671
Meteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Цитата:
Сообщение от zyxel2k Посмотреть сообщение
Кстати первое впечатление от перевода лис было обманчивым, ну вроде все нормально хороший шрифт текст не теряется в игре, но почему они не перевели документы? мда, так что те кто хочет узнать что же произошло в городишке и не знает английского играйте в версию от вектор там документы переведены да и еще очень качественно, но это касается только документов, в общем как оказалось лучше всех все части а не только 1-3 резидента перевели вектор.
Ага, мне тоже Векторовский перевод этой игры более по душе, хоть я и играл в него за неимением и невозможностью достать в 2002-м англ. версию
Meteor>Redyarsk вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.08.2010, 16:27   #15
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для q911
 
Регистрация: 11.01.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 120
q911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспоримаq911 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Сканы






q911 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо q911 за это сообщение:
Старый 20.08.2010, 17:49   #16
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Meteor>Redyarsk
 
Регистрация: 19.01.2009
Адрес: Красноярск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 671
Meteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Цитата:
Сообщение от q911 Посмотреть сообщение
Сканы




Крутая моделька Леона из второй части, ни разу такой не видел
Meteor>Redyarsk вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Meteor>Redyarsk
Старый 05.11.2012, 23:26   #17
Person Of The Community
 
Аватар для DC_2.0
 
Регистрация: 09.09.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 20
DC_2.0 скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Честно,залил я на болванку эту часть "Резидента"...Мда...Через 2 часа игры мне уже как-то скучно было и позевывать начал...Дошло до того,что сам вышел к тварям и ждал,пока они меня прикончат.Погиб,забил на "коньтинье" и подождал до полного "гамовера".И внезапно,вместо меню,выскакивает:"Желаете сохранить оружие и пр.?"Я в шоке...
DC_2.0 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.10.2013, 17:08   #18
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil: Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Добавлена альтернативная закачка на сервис MEGA.CO.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 25.10.2015, 18:50   #19
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil: Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Добавил другие обложки игры в основной теме.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 10.01.2022, 15:30   #20
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,751
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil: Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]             

Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00592] [Russian] [Лисы] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 53 19.01.2023 21:09
[4 In 2] Антология Resident Evil [Russian] [Лисы] DruchaPucha SONY PlayStation Collector's Disk 6 17.01.2023 08:38
[2 in 1] Resident Evil + Resident Evil 2 [Russian] [Vector] DruchaPucha SONY PlayStation Collector's Disk 11 07.05.2022 16:50
Resident Evil Survivor 2: Code Veronica [SLES-50650] [FullRUS] [NORG] GGrinch (PS2) Action/Shooter (RU) 22 07.02.2021 04:12


Часовой пояс GMT +3, время: 19:28.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner