PSX Planet: SONY PlayStation Community  


(PSX) RUS-de-RUS Section Специальный раздел Форума для руссификации или де-руссификации игр SONY PlayStation

Реклама
Rate This Thread - Проект перевода OverBlood 2.
(5)
Thread Rating: 5 votes, 5.00 average.

Closed Thread
 
Thread Tools
Old 12-01-2014, 23:11   #291
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 11,930
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

За что, перевод ведь так и не вышел:)
DruchaPucha is offline  
Сказали спасибо DruchaPucha
Реклама

Old 12-02-2014, 02:37   #292
Person Of The Community
 
Amtor's Avatar
 
Join Date: Sep 2011
Location: Крым
Gender: Male Male
Posts: 108
Amtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючек
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Добрый день. Хотелось бы узнать про судьбу перевода на русский язык второго диска. Проект заморожен?
Amtor is offline  
Old 12-02-2014, 11:56   #293
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 11,930
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Восклицание Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Quote:
Originally Posted by Amtor View Post
Проект заморожен?
Да. В связи с тем, что ответа от тестеров (первого диска) я так и не получил. Я уже несколько раз скидывал первый диск (человек 5-6 наверное было), но ответа я так и не дождался. Поэтому я и залил первый диск в открытый доступ.
DruchaPucha is offline  
Сказали спасибо DruchaPucha
Old 13-02-2014, 11:54   #294
Person Of The Community
 
Amtor's Avatar
 
Join Date: Sep 2011
Location: Крым
Gender: Male Male
Posts: 108
Amtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючек
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Понятно... Прошёл где-то полдиска (на psp) - косяков не обнаружил. Перевод хороший. Жаль в игре нет сабов. А в сеть выложить можно?
Amtor is offline  
Сказали спасибо Amtor
Old 13-02-2014, 12:44   #295
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 11,930
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Quote:
Originally Posted by Amtor View Post
А в сеть выложить можно?
Не стоит. Мне нужен ответ, есть ли ошибки/помарки (при прохождении), если их нет, тогда я доделаю второй диск (так-как перевод в принципе готов, но до конца не вставлен).
DruchaPucha is offline  
Сказали спасибо DruchaPucha
Old 07-03-2014, 22:19   #296
Person Of The Community
 
Xsive Pro's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Gender: Male Male
Posts: 187
Xsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личность
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

DruchaPucha, про ошибки и помарки сказать не могу, так как по моему недавно проходил брат, так что только про работоспособность. Как спрошу, отпишусь.
Xsive Pro is offline  
Сказали спасибо Xsive Pro
Old 08-03-2014, 17:54   #297
Person Of The Community
 
Xsive Pro's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Gender: Male Male
Posts: 187
Xsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личность
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Ну я спросил, брат говорит что перевод просто отличный и игра проходима, без багов, когда я ему рассказал что второй диск почти готов, он был очень рад. Думаю надо закончить проект, все отлично судя по отзывам и люди нуждаются, я и сам в детстве мечтал о русской версии, так как была только японка. Надеюсь данный коммент тебе помог. )
Xsive Pro is offline  
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Xsive Pro за это сообщение:
Old 08-03-2014, 21:22   #298
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 11,930
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Окей. Тогда как появится время, попробую доделать. Есть пиратка от Вектор, но они только видео озвучили и шрифт перерисовали, перевода почти нет, одни крякозябли.
DruchaPucha is offline  
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Old 15-04-2014, 15:29   #299
Person Of The Community
 
Join Date: Apr 2009
Gender: Male Male
Posts: 6
qazaq на пути к лучшему
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Я первый диск прошел без багов Перевод отличный!Хотелось бы второй диск.Спасибо.
qazaq is offline  
Сказали спасибо qazaq
Old 23-04-2014, 13:09   #300
Person Of The Community
 
Join Date: Jan 2012
Gender: Unknown
Posts: 189
udot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспорима
Default Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

подтверждаю тоже на днях прошёл
udot787 is offline  
Сказали спасибо udot787
Closed Thread

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 03:17.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner