PSX Planet: SONY PlayStation Community  


(PSX) RUS-de-RUS Section Специальный раздел Форума для руссификации или де-руссификации игр SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Проект перевода OverBlood 2.
(5)
Рейтинг темы: голосов - 5, средняя оценка - 5.00.

Закрытая тема
 
Опции темы
Старый 12.01.2014, 23:11   #291
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 11,771
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

За что, перевод ведь так и не вышел:)
DruchaPucha вне форума  
Сказали спасибо DruchaPucha
Реклама
Заказ рекламы на сайте и Форуме Сообщества
Старый 12.02.2014, 02:37   #292
Person Of The Community
 
Аватар для Amtor
 
Регистрация: 06.09.2011
Адрес: Крым
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 108
Amtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Добрый день. Хотелось бы узнать про судьбу перевода на русский язык второго диска. Проект заморожен?
Amtor вне форума  
Старый 12.02.2014, 11:56   #293
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 11,771
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Восклицание Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Цитата:
Сообщение от Amtor Посмотреть сообщение
Проект заморожен?
Да. В связи с тем, что ответа от тестеров (первого диска) я так и не получил. Я уже несколько раз скидывал первый диск (человек 5-6 наверное было), но ответа я так и не дождался. Поэтому я и залил первый диск в открытый доступ.
DruchaPucha вне форума  
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 13.02.2014, 11:54   #294
Person Of The Community
 
Аватар для Amtor
 
Регистрация: 06.09.2011
Адрес: Крым
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 108
Amtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючекAmtor как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Понятно... Прошёл где-то полдиска (на psp) - косяков не обнаружил. Перевод хороший. Жаль в игре нет сабов. А в сеть выложить можно?
Amtor вне форума  
Сказали спасибо Amtor
Старый 13.02.2014, 12:44   #295
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 11,771
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Цитата:
Сообщение от Amtor Посмотреть сообщение
А в сеть выложить можно?
Не стоит. Мне нужен ответ, есть ли ошибки/помарки (при прохождении), если их нет, тогда я доделаю второй диск (так-как перевод в принципе готов, но до конца не вставлен).
DruchaPucha вне форума  
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 07.03.2014, 22:19   #296
Person Of The Community
 
Аватар для Xsive Pro
 
Регистрация: 08.07.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 187
Xsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

DruchaPucha, про ошибки и помарки сказать не могу, так как по моему недавно проходил брат, так что только про работоспособность. Как спрошу, отпишусь.
Xsive Pro вне форума  
Сказали спасибо Xsive Pro
Старый 08.03.2014, 17:54   #297
Person Of The Community
 
Аватар для Xsive Pro
 
Регистрация: 08.07.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 187
Xsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личностьXsive Pro - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Ну я спросил, брат говорит что перевод просто отличный и игра проходима, без багов, когда я ему рассказал что второй диск почти готов, он был очень рад. Думаю надо закончить проект, все отлично судя по отзывам и люди нуждаются, я и сам в детстве мечтал о русской версии, так как была только японка. Надеюсь данный коммент тебе помог. )
Xsive Pro вне форума  
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Xsive Pro за это сообщение:
Старый 08.03.2014, 21:22   #298
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 11,771
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Окей. Тогда как появится время, попробую доделать. Есть пиратка от Вектор, но они только видео озвучили и шрифт перерисовали, перевода почти нет, одни крякозябли.
DruchaPucha вне форума  
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 15.04.2014, 15:29   #299
Person Of The Community
 
Регистрация: 14.04.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 6
qazaq на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

Я первый диск прошел без багов Перевод отличный!Хотелось бы второй диск.Спасибо.
qazaq вне форума  
Сказали спасибо qazaq
Старый 23.04.2014, 13:09   #300
Person Of The Community
 
Регистрация: 18.01.2012
Пол: Неизвестно
Сообщений: 189
udot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспоримаudot787 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Проект перевода OverBlood 2             

подтверждаю тоже на днях прошёл
udot787 вне форума  
Сказали спасибо udot787
Закрытая тема

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 16:29.


© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner