SONY PlayStation - TechSupport Технический раздел посвящённый уходу, модификации, ремонту и обслуживанию консоли SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(78)
Рейтинг темы: голосов - 78, средняя оценка - 4.71.

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.08.2013, 23:58   #1021
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Не прокалило. Виснет в конце (если pmfcreater), или обрывается на середине (если pmffix).
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 16.08.2013, 00:06   #1022
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для muxaspb99
 
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 804
muxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

DruchaPucha, Прости. В голове совсем пусто. Пока у самого лично не появится возможность попробовать мультитрек сделать, думаю уже ничего не подскажу.
__________________
muxaspb99 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.08.2013, 00:16   #1023
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Похоже я понял. Нужно вписать правильное шестизначное число по адресу (5D в данном видео), это и есть правильное время, вычислять его долго (но почти подогнал).

DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 16.08.2013, 11:32   #1024
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Так и не получилось сделать полное видео, получается где-то 3:10
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.08.2013, 10:54   #1025
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для muxaspb99
 
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 804
muxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

ВсемДоброго Утра!


DruchaPucha, А если выставить продолжительность гораздо больше? Результат тот же самый будет?
Еще по поводу аудио дорожек. Разобрался как их выставлять там:



Соответственно для каждой дороги выбираешь отдельно wav'ки.
З.Ы. Если будет возможность, скинь на пробу ссылку на ту версию что переделываешь и по возможности русскую дорожку к любому видео. (Желательно конечно, что бы оно было сначала. А то еще и проходить желания нету. )
__________________
muxaspb99 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.08.2013, 23:17   #1026
Person Of The Community
 
Аватар для Eastlion
 
Регистрация: 20.02.2009
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 253
Eastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

А никто случайно не подскажет чем можно поковырять файлы от первой Киллзоны?
__________________
аська для связи в профиле
Eastlion вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.08.2013, 03:16   #1027
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SILENT_P
 
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 831
SILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Eastlion Посмотреть сообщение
А никто случайно не подскажет чем можно поковырять файлы от первой Киллзоны?
Эмулятором разве что текстуры вытащить.
SILENT_P вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.08.2013, 06:49   #1028
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для muxaspb99
 
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 804
muxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспоримаmuxaspb99 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Всем Доброго утра!



Eastlion,
Смотря для каких целей Вам это нужно. Если просто нужны видео там, музыка, звуки и т.д. То можете попробовать просканировать игровые контейнеры с помощью Latest Sky Tool или VGMToolbox. Если же еще для чего то, то нужен будет распаковщик. Гугл в помощь. Если нету, то остается только кого то попросить или если есть познания в этом деле, написать самому. К слову, ни один плагин от Xpert2 не подходит. Может для Xpert3 что то было, но этого уже не узнать, так как он был платный. А сайт автора канул в лету.



Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
Эмулятором разве что текстуры вытащить.
Эм... То есть там все пожато и ничего без спецподготовки не вытащить?


-ZigZag-, Хотел поинтересоваться, не знаешь где в Colin McRae Rally 2005 может лежать фраза:
-"3,2,1"?
Уже половину звуковых архивов перелопатил, пока не нашел. Звуки второго пилота и искать нечего, по названию папки понятно где они лежат. А вот одну эту что то не могу найти. Заранее спасибо!
К слову, с вступлением тебя в Supporter'ы!


Так же вопросик к знающим людям. Чем ни будь кроме UMDGen можно пересобрать образ PSP игры? Образ Colin McRae Rally 2005 весит 1 705 213 952 байт. После любого его изменения и даже банально ничего не меняя просто сохранить открытый образ, у него становится размер 1 572 591 616 байт. В следствии чего игра соответственно не запускается. Так же пробовал извлечь все файлы и из них собрать образ. Судя по размеру папки с извлеченными файлами извлекается не все. Соответственно результат тот же. В общем кто, что подскажет, буду благодарен! Заранее спасибо!


З.Ы. Наконец то удалось записать по человечески видео с PSP:
__________________
muxaspb99 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо muxaspb99
Старый 18.08.2013, 12:16   #1029
Person Of The Community
 
Аватар для Eastlion
 
Регистрация: 20.02.2009
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 253
Eastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордитсяEastlion за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
Эмулятором разве что текстуры вытащить.
Цитата:
Сообщение от muxaspb99 Посмотреть сообщение
Смотря для каких целей Вам это нужно.
Банально ) вытащить хотелось бы текстовку русскую от Софтклаб для вставки в переиздание первой киллзоны на PS3. На PS3 все лежит в открытом виде в psarc.
Как то же пираты клепали русскую версию, еще до выхода русской лицензии (на PS2).
__________________
аська для связи в профиле
Eastlion вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.08.2013, 12:43   #1030
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для -ZigZag-
 
Регистрация: 16.06.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 430
-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

muxaspb99, не знаю, так глубоко не копал.
Цитата:
Сообщение от muxaspb99 Посмотреть сообщение
К слову, с вступлением тебя в Supporter'ы!
Спасибо.
Кстати, на счёт Xpert3. Неужели кроме алукарда его нигде достать нельзя?
-ZigZag- вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 16:01.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner