World War Zero: IronStorm [SLES-51924] [FullRUS] [Бука]

[DruchaPucha]

World War Zero: IronStorm [SLES-51924] [FullRUS] [Бука]

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

You Tube

Озвучка: Бука
Адаптация русской озвучки для PS2: DruchaPucha

Platform: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный (DVD) (RePack)
Жанр: Action > Shooter > First-Person > Sci-Fi
Язык: Multi5(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)
Перевод: текст+звук Полностью на русском языке (Дубляж)
Локализатор: (Бука - озвучка/Kudos - текст)
Издатель: Ubisoft
Разработчик: Rebellion
ID: SLES-51924
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip/RAR + восcтановление
Размер Архива: 468MБ
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.9/PS2EDSL.

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES_519.24.WWZ Iron Storm.iso
File Size : 1 122 402 304
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 13.11.2012
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-51924
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_51924
Publisher : WANADOO
Copyright : DRUCHAPUCHA
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-51924
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : f969e9dfefc8d76e5e664604a518cfb4
4 REDUMP : f969e9dfefc8d76e5e664604a518cfb4
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 548048 SIZE: 0x42E68000
LOCK SECTOR1: 548048 END: 0x42E68000
USED SECTORS: 537808
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)

[Kay23]

DruchaPucha, видео делал запуская игру с карты памяти ??? поэтому заикания ??? или это особенности переноса ???

[DruchaPucha]

Видео конвертировал с ПК версии, так-как в ПС2 оно отличается продолжительностью..

[Yarik07]

DruchaPucha, я знаю кто переводил текст это NoRG

[DruchaPucha]

Нет, перевод от Кудос.

[shamalama]

здесь

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES_519.24.WWZ Iron Storm.iso
File Size : 1 122 402 304
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 13.11.2012
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-51924
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_51924
Publisher : WANADOO
Copyright : DRUCHAPUCHA
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-51924
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : f969e9dfefc8d76e5e664604a518cfb4
4 REDUMP : f969e9dfefc8d76e5e664604a518cfb4
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 548048 SIZE: 0x42E68000
LOCK SECTOR1: 548048 END: 0x42E68000
USED SECTORS: 537808
ZERO SECTORS: 0
==================================================

[shamalama]

Текст языков группы Multi5(English French German Italian Spanish) хоть и присутствует в выборе из меню(а так же присутствует автоматически, в зависимости от настроек биоса консоли), но т.к. таблица шрифта запортачена на русский, то естественно крякозябры в заглавных литерах(кроме русского, который заменил English). Озвучка только English(заменена русской).