Tomb Raider IV - The Last Revelation/Tomb Raider V - Chronicles (RUS)

**DruchaPucha** · 24.12.2009, 20:48

Ищу русские версии от Триады (если такой существует) и 7Волка.

SiberianGRemlin · 24.12.2009, 20:59

От волка точно существует. Насчёт триады -- сомнительно, хотя кто знает.
А я ищу от Рисёча (издатель City).

**DruchaPucha** · 24.12.2009, 21:04

Я просто для PS хотел сделать. Пока сделал только от Нового Диска, сейчас качаю от Фаргус. В нете кроме Фаргуса и Нового Диска больше ничего нет. Видел сборники, но какая там озвучка даже не знаю. У меня был такой сборник, но он накрылся.

**barmatuha** · 24.12.2009, 21:33

на epidem есть 3 и 4 часть от фаргуса.

**DruchaPucha** · 24.12.2009, 22:20

Цитата:

Сообщение от barmatuha


	на epidem есть 3 и 4 часть от фаргуса.

3 мне не нужна, там копатся долго с ресурсами, да и озвучка кошмарная, если мне память не изменяет, а 4 от Фаргус у меня уже есть.

**barmatuha** · 24.12.2009, 22:46

если хош могу скинуть ссыли на все Тамбовские Райдеры, которые я встречал.

есть СД с Tomb Raider: Chronicles от РП.
если надо закинем.

**DruchaPucha** · 24.12.2009, 22:53

Цитата:

Сообщение от barmatuha


	если хош могу скинуть ссыли на все Тамбовские Райдеры, которые я встречал. есть СД с Tomb Raider: Chronicles от РП. если надо закинем.

От Хроник не откажусь, для PS сойдёт в самый раз. Если ещё найдёшь какие-нибудь переводы 4 части и Хроник, буду только рад.

**Vinlan** · 23.08.2010, 18:49

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Я просто для PS хотел сделать. Пока сделал только от Нового Диска, сейчас качаю от Фаргус. В нете кроме Фаргуса и Нового Диска больше ничего нет. Видел сборники, но какая там озвучка даже не знаю. У меня был такой сборник, но он накрылся.

Качал из нашей локалки образ с таким сборником.
Если надо, могу проверить озвучку.
Есть ещё вот такой сборник, покупал недавно на нашем рынке:

Нажмите

Ещё объявился образ с переводом TR от "ДядюшкиРисёч".
Тоже проверить нужно.

DruchaPucha, я же так понял ты в свободное время переносишь озвучку с PC-версий на PSX) Отдельное тебе спасибо)

**DruchaPucha** · 23.08.2010, 18:58

Буду ждать новостей, что за переводы. Нужны именно TR IV - Last Revelation и Chronicles. Думал ещё повозиться с PS2, но пока влом.

**Vinlan** · 24.08.2010, 03:46

Вообщем, ничего интересного.
На том сборнике, что у тебя накрылся, абсолютно ничего не переведено.

На моём сборнике переведён только текст:

TR IV - Last Revelation

Chronicles

24.12.2009, 20:48	#1
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,877	Tomb Raider IV - The Last Revelation/Tomb Raider V - Chronicles (RUS) Ищу русские версии от Триады (если такой существует) и 7Волка. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

24.12.2009, 20:59	#2
SiberianGRemlin Person Of The Community Регистрация: 28.11.2008 Пол: Мужской Сообщений: 109	Ответ: Tomb Raider IV - The Last Revelation (RUS) От волка точно существует. Насчёт триады -- сомнительно, хотя кто знает. А я ищу от Рисёча (издатель City).

24.12.2009, 21:04	#3
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,877	Ответ: Tomb Raider IV - The Last Revelation (RUS) Я просто для PS хотел сделать. Пока сделал только от Нового Диска, сейчас качаю от Фаргус. В нете кроме Фаргуса и Нового Диска больше ничего нет. Видел сборники, но какая там озвучка даже не знаю. У меня был такой сборник, но он накрылся. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

24.12.2009, 21:33	#4
barmatuha Модератор Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation)) Пол: Мужской Сообщений: 2,235	Ответ: Tomb Raider IV - The Last Revelation (RUS) на epidem есть 3 и 4 часть от фаргуса. __________________ FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит.

24.12.2009, 22:46	#6
barmatuha Модератор Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation)) Пол: Мужской Сообщений: 2,235	Ответ: Tomb Raider IV - The Last Revelation (RUS) если хош могу скинуть ссыли на все Тамбовские Райдеры, которые я встречал. есть СД с Tomb Raider: Chronicles от РП. если надо закинем. __________________ FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит.

23.08.2010, 18:58	#9
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,877	Ответ: Tomb Raider IV - The Last Revelation (RUS) Буду ждать новостей, что за переводы. Нужны именно TR IV - Last Revelation и Chronicles. Думал ещё повозиться с PS2, но пока влом. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

24.08.2010, 03:46	#10
Vinlan PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 07.07.2009 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 653	Ответ: Tomb Raider IV - The Last Revelation (RUS) Вообщем, ничего интересного. На том сборнике, что у тебя накрылся, абсолютно ничего не переведено. На моём сборнике переведён только текст: TR IV - Last Revelation Chronicles

Реклама

Реклама