PSX Planet: SONY PlayStation Community  


NES (Dandy/Famicom) Игры для популярной игровой платформы NES (Dandy/Famicom)

Оцените пожалуйста - Перевод игры AKIRA (NES)!!!.
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Ответ
 
Опции темы
Старый 17.10.2017, 01:20   #1
Модератор
 
Аватар для Puteec61R
 
Регистрация: 02.05.2015
Адрес: Россия
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 591
Puteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспорима
По умолчанию Перевод игры AKIRA (NES)!!!             

Доброго, Всем здравия. Решил попробывать свои силы в переводе игр (NES).Выбор пал на игру: Akira (1988).
Буду благодарен, если кто-то (из знатоков) окажет помощь.
Буду здесь просить советы (помощь).
Ну и пару скриншотов, о том что у меня вышло (за вечер):
Нажмите
Puteec61R вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.10.2017, 04:34   #2
Person Of The Community
 
Аватар для lin
 
Регистрация: 27.02.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 243
lin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перевод игры AKIRA (NES)!!!             

Остальные буквы русского алфавита не вмещаются? Так ли важен БОЛЬШОЙ ТВЁРДЫЙ ЗНАК? Вместо него нельзя, например, букву ё или щ, з, ь нарисовать?

Ещё скорее всего не используются или можно пожертвовать двумя точками подряд, правой одиночной кавычкой , точкой в кружке - типа значка градуса но внизу, звездой.
lin вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.10.2017, 09:19   #3
Person Of The Community
 
Аватар для sidious000
 
Регистрация: 26.04.2012
Адрес: Российская Федерация
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 164
sidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перевод игры AKIRA (NES)!!!             

Цитата:
Сообщение от Puteec61R Посмотреть сообщение
Доброго, Всем здравия. Решил попробывать свои силы в переводе игр (NES).Выбор пал на игру: Akira (1988).
Буду благодарен, если кто-то (из знатоков) окажет помощь.
Буду здесь просить советы (помощь).
Ну и пару скриншотов, о том что у меня вышло (за вечер):
Нажмите
Поспрашивай у ребят: http://pscd.ru/forum/, если кто из них особо не занят, думаю помогут без проблем.
__________________
Наши проекты можно найти здесь: http://pscd.ru
sidious000 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо sidious000
Ответ

Теги
akira, nes

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Akira Psycho Ball [SLPS-20150] volgame (PS2) Puzzle/Miscellaneous (J) 11 31.03.2018 10:47
Перевод PSone и PSP игр. Злодей (PSX) RUS-de-RUS Section 14 02.01.2018 11:11
Самый ужасный перевод игры kurtkurt222 Игры 39 06.08.2017 20:01
Перевод Японских Игр Raoh82 Do You Speak Japanese? (Помощь знатоков) 4 26.05.2017 13:37
Лучший перевод WWF Smackdown 2. kurtkurt222 Игры 7 26.06.2011 12:48


Часовой пояс GMT +3, время: 05:43.


© PSX Planet Community 2003-2017