(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы].
(13)
Рейтинг темы: голосов - 13, средняя оценка - 4.54.

Теги
biohazard, biohazard 3, biohazard 3 - last escape, biohazard 3 last escape, biohazard 3: last escape, biohazard last escape, escape, evil, last escape, nemesis, resident, resident evil, resident evil 3, resident evil 3 - nemesis, resident evil 3 nemesis, resident evil 3: nemesis, resident evil nemesis

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.08.2008, 15:17   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для aNDROID999
 
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Одесса
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,817
aNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспорима
Россия / Russia Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]             

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]



Ещё обложки



Побольше разрешение




Скриншоты


Вы вновь возвращаетесь в город Ракун, где, на этот раз, повстречаете Джил Велинтайн и Карлоса Оливеру, когда-то состоявших в элитном отряде полиции - S.T.A.R.S. Теперь, они спасаются бегством из города, в котором царит ужас и смерть. Да плюс по их следам идет нечто, по имени Nemesis. И только Вы сможете помочь им спасть.
- атмосфера заброшенного города, в котором поселился страх
- игра за двух персонажей и разветвляющийся сюжет
- огромный арсенал оружия
- новые враги

Platform: PlayStation
Source: Original Russia CD
Format Image: *IMG, CUE, SUB, CCD
Status: Full
Genre: Survival Horror
Language: Russia (Лисы, текст + звук) (Одноголосый - Мужской голос)
Publisher: Capcom
Players: 1
Size Rar: ~360 MB [4 Parts]

upload DruchaPucha
INFO

Здесь:
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_00923.BIN
File Size : 722 165 136
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 28.09.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00923
Publisher : CAPCOM CO.,LTD.
Copyright : PSXPLANET_RU
Preparer : CAPCOM CO.,LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00923
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : de77e279a64f06f618abe0d189191be2
REAL MD5 : 3466b4310b20d9462569b7a4e3b75d87
4 REDUMP : bd38b2e80112c95fea17822982ad0d11
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 307043 SIZE: 0x2B0B5D90
DATA SECTORS: 288806 SIZE: 0x287CDD20
USED SECTORS: 306893
ZERO SECTORS: 18237
==================================================


CDmage B5 1.02.1 track list of the image "SLUS_00923.CUE"


Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name
1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|307 192| 722 165 136| 307 043| 68:13:68| 0| 68:13:68| 0| 722 165 135|SLUS_00923.BIN


Track count:1
Image has no errors / образ не содержит ошибок.
Формат образа: Bin, Cue
Формат архива: 7zip/ECM
Размер архива: 216mb


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Вот версия какая есть -


INFO

Здесь:
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Resident Evil 3 Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы].BIN
File Size : 722 165 136
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 28.09.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00923
Publisher : CAPCOM CO.,LTD.
Preparer : CAPCOM CO.,LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00923
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : fd177eb40d07764bed6b4f7ef77daff9
REAL MD5 : 29eeaa7cc2ce7f0b79b361d76f734e07
4 REDUMP : 638d1a5b1da4179b869ecde412ba40ce
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 307043 SIZE: 0x2B0B5D90
DATA SECTORS: 288806 SIZE: 0x287CDD20
USED SECTORS: 306893
ZERO SECTORS: 18237
==================================================


CDmage B5 1.02.1 error report for image "Resident Evil 3 Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы].CUE"


Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector
1|219 870| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 21807104-21809151 of the file "\CD_DATA\VOICE\VOICES0.XAS"


Total error count:1
Метка тома: SLUS_00923
Издательский код: 0157-RER.

залито на облако майл.ру(с обложками) -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Залито Cool

Файловый сервис: My-files.su
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Koteuz]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [RED Station]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Triada]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Webcoll/Процедура 2000]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [7волк]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian]

Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Вектор]

Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian]
aNDROID999 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 819 пользователи сказали Спасибо aNDROID999 за это сообщение:
mgerman9491, konstantin007, talik1974, SteveTooth, andry0909, psiklop, SquallLeonhart, Genocid9011, Drundel007, SamSeGo, Инстинкт Rady, lovopos2008, Antibo, Timur1989, dimz20face, Xandriz, KYBIKS, Nikita68, Marat1405, GrinBor, Fent0n, Илья Шалашов 1116869507, miwgan, surikat, EdvisX, Myster, Rexys, Артем Козлов, dvar, andrey6991, Лось, hagtorp, AngryJo, jaguar11188, zirex, nikasgreb, stepka215, zzil2, DimkaDimkaaaaa, Пенек, DreyLean, takoi_syakoi_net, Vinewood_Butcher, 6aJlynnov, Gipno, Magan, Vaibron, Koushi009, Antamus30, AlexanderBal Games, Sabon, Alexey_lexa1, xotemvider, Happyb, andryxa2000, frozennephilim, sky007, superpooh365, BBliding, Hits, samsic, alexey-tambov, H4RD, GhostRaccoon, Андрей68458956, dim0n4ik3, Александр Вихров, Нико, Дмитро Киевский, WERTYhi, vodichkakun, Alkad, никита111, SoAGits, SlavaVlasov, stevensxtr, RashAress, master_442370, Skylog, Togeru-kun, DarkYearXD, oldschoolblacks, EZDEAD, Oldandrew717, smalexandrovich92, kdi2004, alukard71, Inokesha, Vovihet, UltraRu, Вольфенштайн, rosaromr, Serious_H, pelmeshka991, versal525, Zalman, Legend00997, Дмитрий13020202, SeanKoton, Zadroter99, Lebowwski, rxm, Илья Носов, Popio, Зверев Станислав, Алекслуиде, raller78, Jamoliddin, Русич, DIMASCIK, max909, hasio, underground_P, Treicer7492, Karen, yozhzhik, Чеф, ivan232323, VOKMOG, RedAlex, kaktusenko29647, systemspirit, IvKoz, Ovelus, Alfacentrioz, SalagaAlex, menheper, mechanicRU, cpt_fart, rockstargames, dfghdfghfghfhfghsdsdf, 413260, alyslex, Serga_Leone, ALEX213, Gavr1987, babygirl, DM Fomin, ДРАКУЛА3Ц, vitolive, makcf2, Brest, ryba03, q88214005, Евгений Осипов 657239448, SoMelSilD64, Роман Полежаев, Rustaforchik, resentevl, ojkob, Giri, q q 2049353593, Олег Ермаков, Ihor, Neemo3000, Миша Тезиков, mamayev2022, oldpirart, Yarson Chanko, bobervoin, Александр Патапкин, Сокращенный_наверное, Володя5780, DarwinDOS, NikolayKot132, Yukihiro, Nameless1392, 189, Unknowndo, Hopperhead, ToolAroundInMuhAerostar, Алекс19921, Максим Петров 980023846, Соник, Wesem1r, iodium131, David344, dinel08, MadeInHome, Johnybisnes, roys lensh, Echos23, rustik285, Chingie, YurR38, Kruger17, aleks121214, Максим Мищук, Grinchbesto, tentansu, Иван врадимер, POST112, brigadir, Ba1taZar, Антон Сушко, Тимерхан Буранов, m_alexandr0v, Максим Прохоров, waltersullivan3, Blood Lust, Ропус, sn00per, Валерий Вольнов, Алексей Захарин, Алексей Кузьмин, galoc, AJIEKCEu, Todmal, Уван, Necrocannibal, Дина, _Nek1t_, DeKane, Volt16, kenny3579, Elis, Xronos17, САЗОН, Flex1k, playgame, Пустая, HotBody, ben aston, Resident Resident68, Сергей Борисенко, Karka111, Kohska Tv, Дэн Дон, Жека0307, Andrey Sarana, E5PNMRC, anamarphos, Allagge, Nazar Ilamanov, Станислав Минкевич, Vasya81, Артём Матвеев 1761678155, tolik1281, Pasha1404, ГОША, Inuyasha, Vector33, Игорь Гончаров, snake22, Uytghjn, Дмитрий Пименов, Lex36RUS, 3eJleHblY, FoxKiss, Lays 193, Бежамся, AlexZENlebedev, SabreWolf, LikvidSnake, vadimen, Pavel Ushakov, Андрей Грушин, Gonon Vita, Mysteri0, malak20, bublik462, Qunthunnan, Sutaga, nygma, Grizlock, easy shniperson, archangel, Женя14011995, Денис Мурин, Илья Кожевников, Ostroman9, narayan1984, andreyhp3, Василь, Nikotin, На Максималках, alandg, Гоша 21, Сергей3349, davjan1987, Dimas_pivas, Evgeni Extreme, кирьян, lebowski, Даниил Синицын, Павел Новиков, Devil1029, ALEX SINICIN, shrekozavrik, sanyochek74, Johnny_44, антифриз, wafutofuwafu, starl, ROMAN1408, Николай Титоренко, KrutPasan, Виктор Суярков, sssddd, Dawning133, KolekMolek, Metal Мs, LoffiPSX, BObERuss, av661194, stimix, Leonidus1976, Evgeny Zelenov, Алексей Cтрижков, footman frenzy, Antkom86, huyyyyyyyyyyy, Numaaam, aleks-sazo, ReNeGaT, Максим Кротов 1057546557, BUBEN, Витя Коваль, morphine, Leon_s_kennedy_rpd1988, ReactoR, max19950212, Юрий69, Екатерина Винтаева, Snapz, Indie_RU, Mich, PATROL, oleg1991, D.S, spiderx, VikTails, Дмитрий Лобанов, Рождённый Диким, leshiy975, vovan st, rand42rus, Pol, Никита Панкратов, pavic71, Kent, Илья Павлов 1076786216, Doal Tama, coolmanthesecond, giFguspdopsdosS, shamanium, Николай Рыбаков, Дмитрий Егоров 1661592754, Jen88, Кирилл Изместьев, user201, Dark90, Slim_from_05, славок, Gamer__, German, Пётр Андреев, Sergey97, Justpepe, Misteroi16, Роман Атанов, Ksusha Kureneva, webkosa, woorldis, Alex Vash, Евгений19674, Акита Пёсов, Глеб Тихонов, mayam_05, dudarev, sergeygaldin, xZhekill, nikita22, Сергей Фоменков, Alex3030, Сергей Шахов 624955179, dmitrysever, master_den, sr2027, naillens, Роман Беляев, Drongo, Владик27пальцев, Александр Голубев, Pavloff90, layserk22, Константин Шеренков, Vika23, AlexDub, anomii, r43, Николай Черпаков, макс шаманов, OtakuSan, DR Cortex, Egor_Letov1488228, distantlight, JakaBuNnY, mono2002, PeaceDaBall, Сергей Анощенко, Just_SS, AstraStarS, Ацтаньте, ChrisRe, maksim4ek23, Iora Barmaley, Яна Саргсян, Taraskinnn, Антон Трофимов, SanyaK, DrekTar, манвел, Pringhard, llvnv50, LeD3F, Артём Матвеев, sanya240488, Gobzavr, Максим Кротов, urahoi, Alice Price, ёбанарот, Никита Титов, ruonmert, Caecar, f0rm0za, Admi0n, skyrim71rus, abrek, Джалол Джавланов, Илья Шалашов, nealrush, Твоя Мамка, Sonyboy, Сергей Фоменов, DevilsPie, Zamochu, Prozhector, Руслан Нигматуллин, MoLLIa, xx xx, Dimpl23, Akisame, Andrei1101, Евгений Каменной, neev, jacksonexpro, Morgul, daggy, figura, Zverushk@, MasterX729, Черное Сердце, Вячеслав Долматов, frodo72007, Michab1988, DmitryFFF, Кирилл Егоров, Vasily Efimov, tumoman, No No, zakir, andreamirook, Jonny2025, Dart_Wayder, Максим Кузьмин, Сергей Хвостик, AleXSWE968, Иося Сисьман, d3On, Petruha, Сергей Смирнов, JaysonX Kruger, Andrew Vieru, Белый К, Dim Ashes, Asshole, Александр Викторович, даниил1257, mclaud003, terpevt, AlexRiley, Nurlan, Easterling, resident4, NetworkAsylum, Евгений Лис, алксандр, Илья Гризицкас, Александр Васиченко, Barbrady, DarkCraz, Алексей Олег, Exexit, BABYMETAL, kazdil, Edward Howard, Black Diamond, POVAIL, Григорий Штепа, sashaaaa94, Пугачев Сергей, virust37, Михаил Катунин, murmurik3, tiran, Эдвард Рихтгофен, kalezer, xonez, nudimido, zotac89, Чак Скунс, Traumer92, s1n, Omegan, Furious, Хамзат Ужахов, FoxMulder, Theta, Таалайбек Юлчиев, mutabor7, Vova Rybak, PSIX, Rider84, Amaibot, caligula73, kms_artem, brestsky, Lufar, Dmitry Madi, Topa57, Gepard17, Serafim_art, OutputDC, Ваня, kornelijs, karenjan99, Karp, Johnny_Doe, Константин, biker1215, NorthUser, Adrian, Serega, Sadvsdjjgy, wodehouse, Da4Huk, Nekrid, vrozhin, Mad M00sE, TMB, CraSH04, mrOREKS, george, letitbe93, john458, brat260419, pahom-8080, damatos, oldcrusade, masslover, AdwardsFox, Dercas-89, 1111 1111, Logane, Sam Bean, DanteHD2, DmitryVL, dvamphntr, PavelDAS, Agat, Olyoshaaa1, Energ1zer^, colgate213, andrei1993, Vlad17495, wol4ara, Snowman529, Майор, AngelTmb, KuGaR, Skydee, Ment0s, kubila-13, 506699, playtester, Вадим Купэ, Porphyric, vipermsk, LludacrisS, archvail, Residentkw, Vintorez, PainHGE, trevor_macleod, Патриот, BigBoss, Sunde, slaventee, ty hn, maxsim, PSXFAN, dusteg, SidSpirs, fleming05, ronin174, Vasya08, fisher, Konsst, zaark, Hranitel, uprichnick, Gabrand, AngeyDagu, Free...ze, Septer, Braidberg, Nemesis201, hobot, CleTOR, unLeashed, Kurtav, TrickZter, TorMentor, igor_maska, cibergev, the9gramm, G100M, Hunter777, ROONEY93, Pagiyev, L1feNotB4d, Dimas))))), sergeyp83, SVeNPS, Fenix12, Dimkaiv, Тошка, KIRKOR-OFF, vermilleon, raphael, Hillllll, koekto, lkobra, Sasuke4096, FantasyNik, denand, Racooll, PSP17, TheVlad1mir, Zitz, Злодей, GizZ, Ace Mentura, nax-nax, Valerok81, MERFY, ivanproff, R. Flegg, spectrum82, Travis Grady, Pitt Marker, doktorkilljoy, Sanek88, Dmitry1995, rlimonchik, Benton, Ленка, ImpaledNazarene, Rudy, UrbanChaos, alexk-78, RusH, Sintakens, pornorap, ex3me, DenZ666, FoxHand, pahapc, pegas, Sectarian, Reimcore, DMZombie =), nakajima, FoxMilan, JamesX, guijin, Metsu Shuruken, ViZed, t_horror, RMC9000, niyaznew, GABBAS, Warrior, MEBELDIMA, Sonk, 007LEXX, NemiroFF, kilych, wer2oz, LoSmoke, Похоть, pridurok, PAVor, Thief, FfffanatikkkK, zyxel2k, Evgenp06, Unreal_LeXa, Snake141, DRIVER, helsen, watt10001, bartsimpson, Nano, q911, Gangrel, andyzed, kalash49, ironman0601, tracker_macleod, 867, sonvin, ixx, smirnoff.maks, rall, n1Ce, tank47392, seikatsu, megagarnet, Lob@n, wasilisk78, Tony_fugazi, mong0, Mega_finia, Noal, Dembel, Jill_Sparda, DenLeon, kooker2, BSTP, vivin79, alexbi, ihtiandr007, веталь, lupus, waitanen, goroxix, Schubaduba, Unknown_Demon, - AlTeR eGo -, Slater, DjFeat, симби, CactuarK, SiberianGRemlin, Меджид, morfey, residev, Wordalac, Auron, Sawyer, iRbos, SamuraiJack, Скволл, KossMass, kvaksiuk, cobanlex, Vik, draizer, Baby_Ramil, VEIS111, WAVES, COMATOSE, grunt84, I_C_U, Shurick, RyoukaiRO, AFERIST, Ramzes, karejo89, rodonator, Pasha, Maooron, dude, PoliKarp, Mr. Doshirak, 4eGeVaRa, Central, volgame, rotazey, leshiy88, HoSt1Le, vlad78, dermatolog, Jene, vers, GGrinch, Chameleon, Delirium, Kingjin, Hitmanby, evox, EXEL84, brill, kolt32, fearok, DeN186, 74-й, mp3hop, TRANCE, owert, Nei, SlayerSaku, Stranger, kyrma21, Алекс, INFESTDEAD
Реклама

Старый 14.09.2008, 17:56   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для doktorkilljoy
 
Регистрация: 13.09.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 131
doktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспоримаdoktorkilljoy репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Говорят хороший перевод над бы скачать наверное спасибо.
doktorkilljoy вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 8 пользователи сказали Спасибо doktorkilljoy за это сообщение:
Старый 28.09.2008, 09:51   #3
Person Of The Community
 
Аватар для fsdeluxe
 
Регистрация: 15.09.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 20
fsdeluxe как роза среди колючекfsdeluxe как роза среди колючекfsdeluxe как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Огромное спасибо, это действительно самы лучший перевод ? у меня есть одна версия. не могу точно сказать чей там перевод, висаков нету, но сам перевод ужас, если этот действительно хорош, с радостью забираю ))) спасибо еще раз)
fsdeluxe вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо fsdeluxe
Старый 30.09.2008, 12:25   #4
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Цитата:
Сообщение от Грант Посмотреть сообщение
Спасибо. Надеюсь, перевод окажется нормальный....
.... в какое количество русскоязычных частей №3 я уже переиграл... alucard1
Студия "Лисы" были единственными кто не делали кривых переводов, хотя пара косяков у них были, но это всё мелочи. В общем если перевод от "ЛИСЫ" знай что это качественный перевод.yes1
DruchaPucha на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 06.10.2008, 16:10   #5
Person Of The Community
 
Аватар для A55A551N
 
Регистрация: 28.07.2008
Адрес: Омск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 382
A55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Спасибо

(Разочаровала локализация на PC от кАкеллы. Фаргус, или кто там до этого, перевели гораздо лучше)
A55A551N вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 21 пользователи сказали Спасибо A55A551N за это сообщение:
Старый 18.02.2009, 11:50   #6
Person Of The Community
 
Аватар для Delirium
 
Регистрация: 27.01.2009
Адрес: Киев
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 197
Delirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

ПОЧЕМУ ВСЕ МОЛЧАТ ЧТО ПЕРЕВОД ГОВНО ОТ "кудоса"???
СПАСИБАЮТ ТОКО...
Delirium вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.02.2009, 21:01   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Mifa
 
Регистрация: 02.09.2008
Адрес: Россия >> Крым >> Алушта >> Ялта
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,459
Mifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспоримаMifa репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Цитата:
Сообщение от Delirium Посмотреть сообщение
ПОЧЕМУ ВСЕ МОЛЧАТ ЧТО ПЕРЕВОД ГОВНО ОТ "кудоса"???
СПАСИБАЮТ ТОКО...
Потому что говорят спасибо не за перевод, а автору, за то что залил и оформил игру,то есть, за его труды,а то что перевод плохой, автор темы в этом не виноват, он залил такую версию, которая у него есть, если не нравится то просто не качай, а если интересует качество перевода, можно просто об этом спросить в теме....
__________________
"How do you prove that you exist...? Maybe we don't exist..."

Mifa вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.02.2009, 21:26   #8
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Цитата:
Сообщение от Delirium Посмотреть сообщение
ПОЧЕМУ ВСЕ МОЛЧАТ ЧТО ПЕРЕВОД ГОВНО ОТ "кудоса"???
СПАСИБАЮТ ТОКО...
Какой Кудос? Написано же Лисы.
DruchaPucha на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 20.02.2009, 10:37   #9
Person Of The Community
 
Аватар для Delirium
 
Регистрация: 27.01.2009
Адрес: Киев
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 197
Delirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личностьDelirium - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Какой Кудос? Написано же Лисы.
Сорри, может, за излишнюю грубость, но с RE3 у меня целое приключение. 5 болванок уже запорол. Качаю с разных ресурсов, но запускается на приставке почему-то только эта. Здесь в архиве обложки от Кудоса и перевод соответственно гнусаво-мерзко-одноголосый.

ПОМОГИТЕ!!! Дайте ссылку на оригинал либо нормальную озвучку, третья часть-любимая, а свой диск в хлам убил.
Delirium вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.02.2009, 14:55   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 3 - Nemesis [Russian]             

Цитата:
Сообщение от Delirium Посмотреть сообщение
Сорри, может, за излишнюю грубость, но с RE3 у меня целое приключение. 5 болванок уже запорол. Качаю с разных ресурсов, но запускается на приставке почему-то только эта. Здесь в архиве обложки от Кудоса и перевод соответственно гнусаво-мерзко-одноголосый.

ПОМОГИТЕ!!! Дайте ссылку на оригинал либо нормальную озвучку, третья часть-любимая, а свой диск в хлам убил.
Озвучка действительно неакти, а вот текст переведён отлично. Если нужна отличная озвучка, то ищи от Golden Leon, но они перевели Biohazard 3 и текст в их версии японский
DruchaPucha на форуме  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[2 In 1] Resident Evil 1 и 3 [Russian] [Лисы] Oneman SONY PlayStation Collector's Disk 10 16.02.2020 21:32
Resident Evil 3: Nemesis [Russian] BrotherFOX (PC) Action/Adventure 12 20.12.2017 15:10


Часовой пояс GMT +3, время: 11:43.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner