Metal Gear Solid [2CD] [SLUS-00594/00776] [Full RUS] [RGR Studio]

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Yagami Light столкнулся с той же проблемой, нету рус озвучки в заставках (только в рации есть) и в них же рус шрифт похерен, как на скрине на предыдущей странице, образы качались с народа и с зеркала везде одно и тоже. Есть способ вернуть нормальный шрифт и озвучку в заставках?

Проверю попозже.

[DruchaPucha]

Проверил всё работает нормально, какракуль нет, с озвучкой всё в порядке.

[Vik]

Ну по озвучке то, ясно - прога писалка скорее всего виновата - а вот каракули откедава у людей берутся ...

[BSV]

Мне тут вспомнились некоторые техничиские особенности игры...
Проверьте, пожалуйста, кто-нибудь, наличие кракозябр при старте игры со смокингом.

[Damphil]

Меня смущает то .. что этот перевод практически ничем не отличается от векторовского.
Кроме того что тут весь текст не под "капсом" какое еще отличие присутствует?
Или это я просто не догоняю и не могу их найти?
***

Цитата: Мне тут вспомнились некоторые техничиские особенности игры... Проверьте, пожалуйста, кто-нибудь, наличие кракозябр при старте игры со смокингом.

Этот вайл для эмуля, карточка, с сейвом со смокингом.
Т.к. я не качал вашу версию.. думаю другим будет полезен.

PS. думаю что сейвы подойдут так как проходилось на 00594 версии.

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от Damphil Меня смущает то .. что этот перевод практически ничем не отличается от векторовского.

Это конечно жестоко сказано...)

[Damphil]

Цитата: Сообщение от ViToTiV Это конечно жестоко сказано...)

Да не..
..вот теперь - да.

Нажмите

***

Я так понимаю это скорее всего из-за "пропатчивания"(руссификации).
Или же кто то просто намудрили при кодировании.

Но я лучше поиграю в Векторовскую версию с неправильным переносом слов и где весь текст написан БОЛЬШИМИ буквами.

[867]

вручную набрать чистоту не возможно, пройти игру не возможно

[q911]

Сканы

[ruffain]

Сейчас запишу диск и торну в PS,