PSX Planet: SONY PlayStation Community  


(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Оцените пожалуйста - Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru] [v.011].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.03.2015, 07:15   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 885
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
Россия / Russia Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru] [v.011]             

Alien Resurrection [SLUS - 00633] [ViT Co & PSCD.ru] [v.011]


скрины

Видео перевода

Описание
Жили-были и никого не трогали Чужие. Но злобные людишки, работающие на военно-исследовательском судне "Аурига" решили, что в них сокрыт великий потенциал и начали их изничтожать, и проводить на них страшные опыты.

И решили тогда они спастись и спасти свою королеву, чтобы жить поживать и добра наживать. Но не тут то было, их бабушка Рипли, тоже решила убежать с этого корабля. Вы спросите откуда здесь Рипли, все просто, это же будущее и фантастика, так что здесь может быт всё, что угодно. И не важно, что её персонаж умер в предыдущей серии фильма.(Хотя отталкиваясь от событий всех игры выпущенных во вселенной Чужих, именно в играх с цифрой 3 она всегда оставалась живой).

Бабушка разбуянилась и решила тоже наказать и поставить в угол своих внучат, но так как внучата кусаются и плюют кислотой, единственный вариант это дырка в голове. Так что спасите бабушку Рипли, спасите экипаж корабля "Бэтти" (4 человека) и уничтожьте огромный военный корабль с кучей людей и чужих на борту. Дюк отдыхает. Да здравствует Кровавая бабушка Рипли.

Перевод был выполнен группой переводчиков PSCD.ru совместно с VIT Co в 2014 году. Перевод выполнен на высшем уровне, никаких сокращений. Только полный текст.

Над переводом работали:
Хакинг: VIT, noname
Графика: VIT, Greengh0st, Anton
Перевод: Greengh0st
Тестирование: Greengh0st
Корректор: Lokryst
Дополнительная помощь по настройке плагинов и управления: cptPauer, GalaxyBot

Рекомендации по настройке эмулятора для полноценной игры в Чужой: Воскрешение:
Чтобы не было проблем с прохождением игры, используйте звуковой плагин для эмулятора ePSXe - Eternal SPU Plugin Lite 1.41.
За эту подсказку можете поблагодарить чувака с ником cptPauer.


К сожалению, из-за проблем со звуком на эмуляторе PSP эта игра непроходима. Так же всем желающим добавляю инструкцию для игры с мышкой. Для ePSXe 1.9.0 , выбираешь второй слот, выставляешь там мышь, запускаешь образ игры и когда он загрузиться жмешь F6 появится вверху картинка c геймпадом и надписью "Standart", а внизу цифра 1 жмешь ещё раз F6 цифра 1 поменяется на цифру 5 и теперь жмешь F5 и появится картинка мышки с цифрой 5, все теперь значит во втором слоте мышка активирована . Все теперь во всяких Q2 и Alien в настройках разблокируются опции для мыши и т.п.
За эту информацию большое спасибо GalaxyBot.


Жанр : FPS
Разработчик : Argonaut Games
Издательство : Fox Interactive
Локализатор : VIT Co & PSCD.ru
Код диска : SLUS-00633
Регион : NTSC - U
Кол - во дисков : 1 CD
Мультиплеер : Нет
Язык и тип перевода : Русский / Только текст
Возраст : от 17 лет
Формат : BIN,CUE
Размер : 174 Mb
Alien Resurrection | PSX Planet

Облако@mail.ru
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Mega.co.nz
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Яндекс Диск
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Gavitex
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


На форуме есть и другие версии перевода этой игры
--------------------------------------------------------------
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [Diamond Studio]
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [Golden Leon]
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] Koteuz]
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [Paradox]
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [PlayZero]
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [RED Station]
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian]
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX

Последний раз редактировалось Zamochu; 19.06.2015 в 18:08.
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама
Заказ рекламы на сайте и Форуме Сообщества
Старый 24.03.2015, 22:56   #2
Person Of The Community
 
Регистрация: 29.12.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9
cari на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Alien Resurrection [SLUS - 00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru] [v.011]             

А как же ссылка на источник перевода?
cari вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо cari
Старый 25.03.2015, 19:48   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 885
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Alien Resurrection [SLUS - 00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru] [v.011]             

cari, Не проблема. Сделать не долго, а вот смысл, если указаны сайты и ники самих локализаторов?
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.03.2015, 08:37   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 29.12.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9
cari на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Alien Resurrection [SLUS - 00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru] [v             

Цитата:
Сообщение от Zamochu Посмотреть сообщение
cari, Не проблема. Сделать не долго, а вот смысл, если указаны сайты и ники самих локализаторов?
Интересно, может там ещё какие-то переводы на ЗЫЧ есть.
cari вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.03.2015, 17:18   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 885
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Re: Ответ: Alien Resurrection [SLUS - 00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru             

cari, Сайты указаны, так что можешь посмотреть.
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.04.2015, 15:25   #6
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,004
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [ViT Co & PSCD.ru] [v.011]             

Спасибо большое за проделанную работу и игру!
__________________

Игры PlayStation и не только
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #-9
A complete Database released games on the Playstation.

  • Всё о играх SONY PlayStation. Обзоры, коды, секреты и прохождения. (All about games SONY PlayStation. Reviews, codes, secrets and walkthrough.)
  • Ответы на вопросы (FAQ).
  • Ваши вопросы, общий раздел (Tech Support)
  • Не распаковать архив? Возможно надо прочитать это.
  • Эмуляторы для Windows и не только: 3DO, GameCube и Wii, PS1, PS2, PSP, SEGA Saturn.
  • Список игр PlayStation. Загружай без регистрации!
  • Не дают скачать злобные провайдеры? Попросите сделать зеркало. (Don't give download evil providers? Ask to make a mirror.)
  • Музыкальный архив на Яндекс Диск.
  • Архив обложек PlayStation (PSOne).
  • Файлы размещены на сервисах Яндекс.диска, Облака Mail и MEGA.NZ На странице adf.ly не предпринимайте никаких действий, не скачивайте каких-либо файлов и после пятисекундного отчёта нажмите Пропустить рекламу (наверху, справа), после чего Вы попадёте на страницу загрузки файла. Если Вы не видите отсчёта, то возможно Вам надо отключить блокировщик рекламы. (Files uploaded to Yandex, Mail and MEGA. On the adf.ly page don't take any action, don't download any files and after a 5 second report, click Skip ad (top, right), then you will be taken to the file download page. If you don't see a countdown, you may need to disable the ad blocker.)
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [Paradox] aNDROID999 (PSX) Action/Shooter (RU) 25 17.09.2018 10:18
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [PlayZero] helsen (PSX) Action/Shooter (RU) 11 09.01.2018 23:19
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [RED Station] aNDROID999 (PSX) Action/Shooter (RU) 5 04.04.2017 19:13
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] [Лисы] Злодей (PSX) Action/Shooter (RU) 12 10.07.2016 07:28
Alien Resurrection [SLUS-00633] [Russian] Koteuz] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 22 19.11.2012 15:33


Часовой пояс GMT +3, время: 03:54.


© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner