(PSX) Platform (RU) Русские версии жанра - Platform

Реклама
Оцените пожалуйста - Spyro 2: Ripto's Rage! [SCUS-94425] [Russian] [FireCross].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
gateway, gateway to glimmer, glimmer, rage!, ripto's, ripto's rage!, sparx, spyro, spyro 2, spyro 2 ripto's rage!, spyro 2: ripto's rage!, spyro x sparx, tondemo, tondemo tours, tours

Ответ
 
Опции темы
Старый 22.04.2019, 20:19   #21
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,349
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Spyro 2: Ripto's Rage! [SCUS-94425] [Russian] [FireCross]             

Цитата:
Сообщение от SlavaVlasov Посмотреть сообщение
Кстати, кто-нибудь уже просек, какой такой участок задевают переводчики, что игра виснет?
Я думаю, что если разобрать WAD.WAD и заменить файлы с зависающими уровнями на соответствующие из, скажем, американки или рабочего русского перевода, то зависания пропадут.
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 23.04.2019, 03:16   #22
Модератор
 
Аватар для brill
 
Регистрация: 13.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 986
brill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Spyro 2: Ripto's Rage! [SCUS-94425] [Russian] [FireCross]             

Цитата:
Сообщение от MFS Посмотреть сообщение
Я думаю, что если разобрать WAD.WAD и заменить файлы с зависающими уровнями на соответствующие из, скажем, американки или рабочего русского перевода, то зависания пропадут.
Eсли только зависания не происходят из-за вмешательства в пусковик/


Впрочем, тут можно и WAD.WAD распаковщик качнуть.
brill вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо brill за это сообщение:
Старый 23.04.2019, 17:39   #23
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Spyro 2: Ripto's Rage! [SCUS-94425] [Russian] [FireCross]             

Скорее всего тут просто символы неправильно поставлены, да и зачем править этот кривой перевод.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.04.2019, 22:59   #24
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,349
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Spyro 2: Ripto's Rage! [SCUS-94425] [Russian] [FireCross]             

Цитата:
Сообщение от brill Посмотреть сообщение
Eсли только зависания не происходят из-за вмешательства в пусковик
Кстати да, структура файлов в этом образе полностью отличная от оригинала, более того файеркроссовцы зачем-то засунули в образ файлы из второго спайрыча. Может хотели сначала сборник сделать, фиг знает. Я такой хреновины раньше не видел. Впрочем, это всё уже дела давно минувших дней.
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Скорее всего тут просто символы неправильно поставлены, да и зачем править этот кривой перевод.
Это было просто моё рассуждение, понятное дело что этот перадский мусор уже никому не нужен, тем более когда есть фанатский перевод от спайро-рилмс.
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо MFS
Старый 13.11.2019, 21:46   #25
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Leon1989
 
Регистрация: 31.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,380
Leon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Spyro 2: Ripto's Rage! [SCUS-94425] [Russian] [FireCross]             

MFS, большое спасибо за наводку на фанатский перевод.
Leon1989 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 10:59.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner