Baldur's Gate: Dark Alliance II [SLUS-20675] [Russian] [ViT Company]

[ViToTiV]

Год выпуска: 2004
Жанр: Action RPG
Разработчик: Black Isle Studios
Издательство: Interplay
Платформа: PS2
Регион: NTSC
Носитель: DVD5
Возраст: 15+
Язык интерфейса: RUS(Есть лоадер, но не языка, а на выбор режимов 4:3 или 16:9)
Тип перевода: текст - «ViT Company»
Мультиплейер: 2x
Описание:

Ожидаемое продолжение перед Вами. У Вас есть возможность совершить новое приключение в Baldur’s Gate и выдержать новые пугающие опасности в поисках благосостояния, славы и власти. Вы окажетесь перед множеством зловещих врагов во время путешествий через захватывающие пути.Избавьте страны от хаоса, совершенствуйте навыки, чары и смертельное оружие...судьба тысяч лежит на чаше весов.
Особенности игры:- 40 новых уровней (среди сотни локаций попадаются не только подземелья с драконами, катакомбы и канализации, но и области под открытым — голубым или звездным небом)- 5 новых персонажей (широкий в плечах варвар, хрупкая темная эльфийка дроу — мастер рукопашного боя, беспринципный воришка-гном, пышных форм девушка-клирик и дикий, но симпатичный некромант из рассы лунных эльфов)- огромное количество новых предметов и квестов- вас встречают толпы скелетов и гоблинов, «интеллект» которых подвергся существенной переработке.Движок значительно улучшен, так что вы сможете в полной мере насладиться этой потрясающей игрой.

О переводе: перевод текста ViT Co., игра пройдена полностью, но многие места переводились после прохождения, поэтому я в игре их не видел, возможно будут опечатки, если что найдёте, пшиите здесь, буду исправлять.
В игру встроен загрузчик для выбора режимов 4:3 или 16:9 (пропатчено)

Скриншоты перевода

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Baldurs2.iso
File Size : 2 934 112 256
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 19.12.2016
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20675
Application: PLAYSTATION
Volume : BG2
Publisher : VIT CO.
Copyright : VIT CO.
Producer : VIT CO.
--------------------------------------------------
Sony ID : PBPX-95520
Version : 1.02
Region : PAL
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 0e97416a69fe9cbebf5b625af0fe2efe
4 REDUMP : 0e97416a69fe9cbebf5b625af0fe2efe
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1432672 SIZE: 0xAEE30000
LOCK SECTOR1: 1432672 END: 0xAEE30000
USED SECTORS: 1432671
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[ViToTiV]

CONFIG файл для корректной игры на PS3
https://mega.nz/#!QpdWFQzR!63zUUBsv0...uP9-LqlfYQCwP4
файл называть так же, как и образ.

[Enotik337]

Хотел задать вопрос, а что такое вообще лоадер? Много где видел но не могу понять что это. С я зыками связано, что с ним делать, и как активировать или чего..?

[volgame]

Enotik337, лоадер от английского "загрузчик", меню предшествующее загрузке игры для выбора языковой версии игры, как правило когда речь идёт о лоадере то имеется ввиду игра для ПС2, но лоадеры есть и для игр ПС1, так же есть лоадеры для выбора чит кодов или смены аналогового сигнала. Для ПС2 наши пираты позаимствовали лоадер из компиляционных демо дисков вроде Official PlayStation Magazine.

[Ligt soul]

Цитата: Сообщение от ViToTiV CONFIG файл для корректной игры на PS3 https://mega.nz/#!QpdWFQzR!63zUUBsv0...uP9-LqlfYQCwP4 файл называть так же, как и образ.

Здравствуйте, а вы не подскажите куда этот CONFIG файл кидать?

[ViToTiV]

По-моему вместе с образом. Не помню, давно нет уже ps3

[Nighteon]

Жаль ролики не переведены (((

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от Nighteon Жаль ролики не переведены (((

ну наверное потому, что там нет субтитров в принципе

[volgame]

ViToTiV, спасибо большое за труды, перевод и игру!

[TYRANT-103]

Прошел полностью в режиме двух игроков. Все отлично, никаких зависаний и багов. Игры в разы проще чем первая часть, однако чувствуется, что геймплейно допилена до эталона. Много скиллов, интересные локации. В общем то что нужно для комфортной игры вдвоем