|
|
|
|||||||
| (PS2) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation 2 - Русские версии - жанр - Action/Adventure |
| Реклама | |
| Tags |
| hill, silent, silent hill, silent hill origins, silent hill: origins |
|
|
|
Thread Tools |
04-09-2020, 09:24
|
#21 |
|
Легенды PSX Planet
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male
Posts: 9,523
  |
Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Metallist]      
переводов мало не бывает))
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE] |
|
|
| Реклама | |
|
|
|
04-09-2020, 10:41
|
#22 |
|
Person Of The Community
 
Join Date: May 2018
Location: Россия
Gender: Male
Posts: 41
|
Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Metallist]
Ablaut, сами переводы отличные, но в них до кучи были переведены текстуры - чего я совсем не одобряю, хотя понимаю что кому-то это нравится, а первый Silent Hill ещё и европейка со своими особенностями, как техническими так и контентными.
P.S. Всё это мелочи конечно, как и сами игры из которых они состоят. Но как выше было сказано - переводов мало(много) не бывает, т к критерии оценки качества у всех разные.
__________________
PS1 SCPH-7502 & PSone SCPH-102 [ModChip/PSIO] PS2 SCPH-50008 & PS2 SCPH-90008 [ModChip/FMCB/FHDB] PS3 CECH-A00 & PS3 CECH-2508 [EVILNAT 4.88.2 COBRA 8.3] PS3 CECH-4008 [OFW] PS4 CUH-1008 [OFW] PS5 CFI-1008 [OFW] PSP-2008 [6.61 ME] PS Vita PCH-2016 [3.65 Enso] PS Classic SCPH-1000R [Project Eris] PSTV VTE-1016 [3.65 Enso] Last edited by visaidj; 04-09-2020 at 11:22. |
|
|
|
|
04-09-2020, 19:25
|
#23 | |||||||||||||||||||
|
Person Of The Community
 Join Date: Jul 2020
Location: Саратов
Gender: Male
Posts: 43
|
Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Metallist]
visaidj,
Добавлен патч, в шапке внизу. Изменения вносимые патчем: - Разблокированы "Дополнительные опции" (можно отключить "Фильтр шума", добавить крови и т.д.) - Широкоформатный фикс для правильного соотношения сторон в катсценах - Убраны черные полосы сверху и снизу экрана в катсценах |
|||||||||||||||||||
|
|
|
| Сказали спасибо Ablaut |
|
05-09-2020, 01:16
|
#24 |
|
Person Of The Community
Join Date: May 2018
Location: Россия
Gender: Male
Posts: 41
|
Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Metallist]
Я говорю за версию PSP т к играл именно в нее лет 10 назад когда этот перевод только вышел, там точно были переведены текстуры. Версию PS2 я так и не опробовал, в то время на ней был только пиратский перевод. Сейчас же я в курсе что на PS2 есть два качественных перевода от уважаемых Metallist'a и ViT'a.
|
|
|
|
|
29-11-2020, 09:37
|
#29 |
|
Person Of The Community
Join Date: Jun 2016
Gender: Male
Posts: 70
|
Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Metallist]
tumoman, ну тогда я думаю, нужно обращаться непосредственно к создателю перевода и попросить перенести его на пал, потому что, похоже, сейчас сайлент хиллами кроме него никто не занимается.
|
|
|
|
|
16-03-2021, 10:22
|
#30 |
|
Person Of The Community
 Join Date: Mar 2021
Gender: Unknown
Posts: 1
|
Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Metallist]
Ссылка на патч недействительна
|
|
|
|
| Сказали спасибо Sexual Games |
|
| Thread Tools | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist] | Metallist | (PSP) Action/Adventure (RU) | 38 | 18-09-2021 14:21 |
| Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company] | ViToTiV | (PS2) Action/Adventure (RU) | 91 | 21-10-2020 22:08 |
| Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 2] | Bigmanjapan | (PS2) Action/Adventure (RU) | 6 | 06-07-2020 09:46 |
| Silent Hill: Origins [SLUS-21731] [Russian] [NORG 1] | BrotherFOX | (PS2) Action/Adventure (RU) | 61 | 19-02-2018 05:55 |
: 
