(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Оцените пожалуйста - Parasite Eve II [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы].
(12)
Рейтинг темы: голосов - 12, средняя оценка - 4.92.

Теги
eve, parasite, parasite eve, parasite eve 2, parasite eve ii

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.07.2010, 15:35   #21
Person Of The Community
 
Регистрация: 27.10.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 18
Зиновий Бцщук скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Что именно, в версии от Лисы, переведено на русский?
Зиновий Бцщук вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 06.07.2010, 15:51   #22
Person Of The Community
 
Регистрация: 27.10.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 18
Зиновий Бцщук скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Где можно посмотреть - какие эмблемки какому виду отравления соответствуют?
Зиновий Бцщук вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.07.2010, 16:19   #23
Person Of The Community
 
Аватар для Gedeon
 
Регистрация: 07.06.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 176
Gedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспоримаGedeon репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Цитата:
Сообщение от Зиновий Бцщук Посмотреть сообщение
Что именно, в версии от Лисы, переведено на русский?
Так в "шапке" ведь указано:
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Переведены все меню,описание предметов. Диалоги и прочий текст-английский.
Gedeon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.01.2011, 04:19   #24
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для TheVlad1mir
 
Регистрация: 12.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 266
TheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспоримаTheVlad1mir репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

отдельная благодарность за обычный метод компрессии!спасибо релизерам!!!!
TheVlad1mir вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.10.2013, 15:43   #25
Person Of The Community
 
Регистрация: 12.02.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 19
Zadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспоримаZadorka007 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Блин, у меня в детстве был точно такой же...
Спасибо!
Zadorka007 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.06.2014, 20:47   #26
Person Of The Community
 
Аватар для kolt32
 
Регистрация: 19.01.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 75
kolt32 - просто великолепная личностьkolt32 - просто великолепная личностьkolt32 - просто великолепная личностьkolt32 - просто великолепная личностьkolt32 - просто великолепная личностьkolt32 - просто великолепная личностьkolt32 - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Было бы неплохо, если бы нашлись люди, которые перевели диалоги, как сделали с "Обитель зла 2"
игру проходил, мало чего понял, много подсказывал друг, хотелось бы по максимуму вникнуть в суть сюжета
kolt32 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 16:51   #27
Person Of The Community
 
Аватар для Myivee
 
Регистрация: 13.03.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,260
Myivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Я бы хотел в том пустынном отеле побывать больше всего, хотя и убежище тоже было супер )

Myivee вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2015, 22:23   #28
Person Of The Community
 
Аватар для Maus
 
Регистрация: 19.06.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 99
Maus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Не ужели еще ни у кого не получилось расшифровать/распаковать файлы для перевода? Негоже оставлять такую игру без фанатской русификации.
__________________
My project
Хе-хе. Спасибо человеку за данное видео

Моя коллекция конвертированных PSX игр для PSP.

Maus вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Maus
недоступно
Старый 18.12.2015, 00:10   #29
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Цитата:
Сообщение от Maus Посмотреть сообщение
Не ужели еще ни у кого не получилось расшифровать/распаковать файлы для перевода? Негоже оставлять такую игру без фанатской русификации.
Проблема $$
http://tagteam.ru/threads/perevod-pa...s-one-psx.156/
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 07:51   #30
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.08.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 10
CHERT скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/SLES-12528] [Russian] [Лисы]             

Сомневаюсь что истинная причина кроется в недостатке финансирования, скорее всего дело просто в отсутствии интереса, ведь многие переводы игр делались вообще без вложения денег.
CHERT вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Paradox] aNDROID999 (PSX) RPG (RU) 51 22.02.2023 22:33
Treasures Of The Deep [SLUS-00430] [Russian] [Лисы] Grantoso (PSX) Action/Adventure (RU) 13 05.05.2021 11:04
Fear Effect 2: Retro Helix [4CD] [SLUS-01266/01275/01276/01277] [Russian] [Лисы] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 23 02.08.2020 12:06
Parasite Eve 2 [2CD] [SLES-02558/12558] [Russian] [Kudos] aNDROID999 (PSX) RPG (RU) 85 10.02.2020 19:11


Часовой пояс GMT +3, время: 20:09.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner