Custom PS1 to PSP Самодельные конвертации игр PlayStation для консоли PlayStation Portable.

Реклама
Rate This Thread - Crash Bandicoot [SCUS-94900] [RUSound] [MFS Khaos].
(3)
Thread Rating: 3 votes, 5.00 average.

Tags
bandicoot, crash, crash bandicoot, crash mfs, crash psp

Reply
 
Thread Tools
Old 17-08-2020, 13:30   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Leon1989's Avatar
 
Join Date: Jul 2018
Gender: Male Male
Posts: 892
Leon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспорима
Россия / Russia Crash Bandicoot [SCUS-94900] [RUSound] [MFS Khaos]             

Crash Bandicoot [SCUS-94900] [RUSound] [MFS Khaos]



Описание
Где-то на территории Австралии злой учёный Dr. Neo Cortex проводит в своей лаборатории опыты над пойманным зверьком-бандикутом по имени Crash. Его цель — создать свою армию и поработить весь мир. По расчёту доктора луч его оружия должен превратить безобидного зверька в монстра, наделённого человеческим разумом и ведомого жаждой завоевания мира. Однако, что-то пошло не так, и луч не сделал подопытного злобным генералом. Крэшу удаётся сбежать из лаборатории учёного. В ответ Кортекс похищает подружку нашего героя- Тавну. Теперь главная его задача - пройти все препятствия ради её спасения. На протяжении игры Крэшу будет помогать некий дух, заточённый в облик маски — Aku Aku. Вместе им предстоит пройти нелёгкий и полный опасностей путь длиной в 30 уровней.

Перевод
Прохождение

Год выпуска: 1996
Жанр: Platform
Разработчик: Naughty Dog, Inc.
Издатель: Universal Interactive Studios
Кол-во игроков: 1
Язык: Меню - английский; Звук - русский
Локализатор: MFS Chaos
Тип перевода: фанатский дублированный перевод начальной заставки (для её просмотра нужно ничего не нажимать на стартовом экране около 30 секунд).
Качество перевода: Отличное
Особенности перевода (от MFS)
Переведена начальная заставка. А больше в игре озвучки и нет... Вернее, есть ещё одна фраза Кортекса перед финальной битвой, но по каким-то не поддающимся разумному объяснению причинам, как бы я её не редактировал, в игре злобный доктор всё равно говорит по-английски. Текст в игре не тронут. Не знаю, как к нему подобраться, да и переводить по большому счёту нечего, ведь это одна из тех игр, где почти весь текст это "Старт/опции". Тем не менее, всё что сделал, всё выкладываю. Буду рад, если кто-то захочет иметь такую версию у себя в коллекции.

Версия: Custom for PSP
Game ID: SCUS-94900 [NTSC]
7z: 522 Mb => 525 Мб

Платформа: PSP
Формат образа: .PBP
DOCUMENT.DAT: Да
Оформление: BOOT (загрузочный экран PSX Boot Logo), ICON0 (иконка игры 80x80), PMF (анимированная иконка со звуком), PIC0 (картинка-лейбл), PIC1 (бэкграунд)
Скриншот оформления

Установка: Папку с игрой положить по пути PSP => Game. Запускать из меню "Игра"

Проверено на: PSP 3008_6.61 LME 2.3∞
Версия POPS: Original from Flash

Мои настройки


Скриншоты с PSP (Проверка запуска игры, образцы перевода)
Скриншоты


Примечания:
Информация о конверте

- Исходник для конверта: http://psxplanet.ru/forum/showthread...ght=SCUS-94900.

- В папке с игрой находится файл DOCUMENT.DAT. В нём присутствует описание некоторых игровых секретов и советов связанных с трудными моментами игры. Кроме того приведён список кодов, облегчающих прохождение. Просмотреть данное руководство можно в любой момент игры при нажатии кнопки home и выборе пункта "Руководство к программному обеспечению".
DOCUMENT.DAT

- Игра тестировалась на запуск, но не на прохождение.

Скачать с Яндекс-диск
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com
__________________

Hasta luego

Last edited by Leon1989; 03-03-2021 at 13:15.
Leon1989 is offline  
Reply With Quote
Реклама

Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Crash Bandicoot [SCUS-94900] [RUSound] [MFS Khaos] MFS (PSX) Platform (RU) 28 05-06-2021 10:39
Crash Bandicoot [SCUS-94900] [Russian] Dr.Who (PSX) Platform (RU) 10 20-03-2021 00:06
Crash Bandicoot [SCUS-94900] >Coolman< SONY PlayStation RIP Games 5 11-11-2020 02:39
Crash Bandicoot [SCUS-94900] [Russian] [Paradox] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 33 08-11-2020 11:42
Crash Bandicoot [SCUS-94900] Aguia (PSX) Platform (U/C) 5 11-06-2019 18:37


All times are GMT +3. The time now is 04:36.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner