04.11.2018, 23:45 | #41 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,349
|
|
|
Реклама | |
25.09.2019, 20:57 | #42 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
вот это нежданчик, так нежданчик, сегодня стала доступна демка ремейка на PS4, запускаю - а она полностью на русском, и текст и звук.
сама игра кстати копия первой части с улучшеной графикой, и уровни и разговоры те же. после ремейков Краша и Спайро, где даже русский текст не завезли, ремейк Medievil - полный сюрприз! |
|
25.09.2019, 22:14 | #43 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Так Сони всегда все свои игры локализует через СофтКлаб. Такого конечно не было во времена PS1|PS2, только во времена PS3 исправились, да и то не сразу.
|
|
26.09.2019, 10:18 | #44 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
но надо сказать демка не очень, только первый уровень на кладбище, и местами заметно тормозит (запускается в 4К на прошке). Надеюсь, к релизу исправят.
|
|
26.09.2019, 21:54 | #45 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,349
|
|
|||||||||||||||
|
26.09.2019, 23:56 | #46 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
|
|||||||||||||||
|
27.09.2019, 05:17 | #47 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской
Сообщений: 1,840
|
DruchaPucha, Ну Нинтендо и Сега торгуют все же дампами оригинальных картриджей, без переводов. Только позаимствовали формат дампа у пиратов.
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB] |
|
27.09.2019, 11:39 | #48 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
|
|||||||||||||||
|
27.09.2019, 11:49 | #49 | |||||||||||||||
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,368
|
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре. |
|||||||||||||||
|
27.09.2019, 12:13 | #50 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской
Сообщений: 1,840
|
Они вполне могли не заморачиваться, и не изобретать проприетарный формат для собственных дампов, а использовать дампер пиратов. Благо он не ограничен лицензионным использованием. И тут, если бы они его использовали, то у них бы получился дамп 1:1, как уже есть в сети. В любом случае, делали они дампы сами или скачали уже готовые, у издателя на этот ром больше прав, чем у того, кто написал дампер для его снятия. Я считаю, что пиратским можно считать ром, в который пиратами внесены изменения. А если нет - то это копия лицензионного картриджа. И не важно чем он был снят и в каком формате. А уж скачали издатели дамп из сети или сделали сами, это уже не важно - при использовании дампера пиратов, он все равно бы вышел идентичным.
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB] |
|||||||||||||||
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
MediEvil [SCUS-94227/SCES-00311] [Russian] [Paradox] | DruchaPucha | (PSX) Action/Adventure (RU) | 32 | 13.03.2023 19:54 |
MediEvil [SCUS-94227] [Russian] [ViT Co.] | ViToTiV | (PSX) Action/Adventure (RU) | 22 | 15.09.2022 22:53 |
MediEvil [SCUS-94227] | aNDROID999 | (PSX) Action/Adventure (U/C) | 6 | 09.05.2022 20:21 |
MediEvil [SCUS-94227] [Russian] [Вектор] | chaotsu | (PSX) Action/Adventure (RU) | 43 | 17.04.2021 16:14 |
MediEvil [Demo CD] [SCUS-94291] | volgame | America Demo | 3 | 14.11.2019 12:15 |