(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure |
Реклама | |
|
Опции темы |
04.05.2009, 12:50 | #1 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector] Вы вновь возвращаетесь в город Ракун, где, на этот раз, повстречаете Джил Велинтайн и Карлоса Оливеру, когда-то состоявших в элитном отряде полиции - S.T.A.R.S. Теперь, они спасаются бегством из города, в котором царит ужас и смерть. Да плюс по их следам идет нечто, по имени Nemesis. И только Вы сможете помочь им спасть. - атмосфера заброшенного города, в котором поселился страх - игра за двух персонажей и разветвляющийся сюжет - огромный арсенал оружия - новые враги Платформа: SONY PlayStation Формат Образа: BIN/CUE Статус: Полный Жанр: Action/Horror Adventure Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос) Локализатор: Vector Качество перевода: Нормальное Издатель: Capcom Разработчик: Capcom Кол-во игроков: 1 Формат Архива: 7zip+ECM Размер Архива: 213МБ Инфо: Информация по распаковке находится в архиве. Ошибки Чтения: Нет Resident Evil 3: Nemesis | PSX Planet INFO
Здесь: PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_009.23.bin File Size : 722 169 840 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 628 824 064 -------------------------------------------------- Created On : 28.09.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_00923 Publisher : CAPCOM CO.,LTD. Copyright : DRUCHA_PUCHA Preparer : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00923 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 22407167de5b456a78affc89a764df9d REAL MD5 : ef337a5b1df152d73ec77b46be8c9dc5 4 REDUMP : 92fe313859e6ef299be3df27a07b3199 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 307043 SIZE: 0x2B0B5D90 USED SECTORS: 306893 ZERO SECTORS: 2 ================================================== CDmage B5 1.02.1 track list of the image "SLUS_009.23.cue" Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name 1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150|307 194| 722 169 840| 307 045| 68:13:70| 0| 68:13:70| 0| 722 169 839|SLUS_009.23.BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon] Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Koteuz] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [RED Station] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Triada] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector] Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Webcoll/Процедура 2000] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [7волк] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы] Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт] *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ* Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы] Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1] Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2] Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox] Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector] Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии] Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Вектор] Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian sound] [Русские Версии] Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Paradox] Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы] Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии] Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos] Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы] BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox] BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор] BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] |
|
Реклама | |
04.05.2009, 15:03 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: г. Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 820
|
Если перевод резика от "Vector", то это на мой взгляд самый удачный перевод. Голоса актёров хорошо слышны, разборчивы слова. Надписи переведены прилично, излишней отсебятины не нашёл. Единственное, что немного не так, это вторая строка выбора поведения вашего персонажа при встрече с Немезисом на английском языке. Зато слова на картинках эпилогов не смазывают сами картинки, как это было в переводе от "Лисов". Рекомендую...
|
|
Эти 18 пользователи сказали Спасибо ОгненныйЛис за это сообщение: |
28.11.2009, 13:18 | #3 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 24.12.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 682
|
Нужна помощь.
На эмуляторе эта игра работает отлично, а записал на болванку и запустил на соньке - нету звука в заставках. Другие игры записывал, все работают отлично, а случилось такая фигня именно с этой версией от вектора. Может кто подсказать из-за чего это? И как с этим боротся, что бы больше такого неслучалось (болванки на дороге не валяются)? Диски пишу Алкоголем 120. |
|
28.11.2009, 13:23 | #4 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 17.08.2008
Адрес: Московская область
Пол: Мужской
Сообщений: 1,090
|
|
|||||||||||||||
|
Сказали спасибо vik1015 |
05.02.2011, 15:37 | #5 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 3,896
|
__________________
Удивляюсь, как это ваши мамаши отпустили вас в море! В море! |
|||||||||||||||
|
Эти 2 пользователи сказали Спасибо GGrinch за это сообщение: | недоступно, ОгненныйЛис |
06.02.2011, 16:24 | #6 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: г. Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 820
|
__________________
|
|||||||||||||||
|
31.05.2011, 20:45 | #7 |
Модератор
Регистрация: 16.09.2008
Адрес: Украина
Пол: Мужской
Сообщений: 1,143
|
Хочу заценить это искусство!!!
|
|
11.04.2012, 14:57 | #9 |
Person Of The Community
Регистрация: 03.12.2011
Пол: Мужской
Сообщений: 4
|
У кого имеется возможность, перезалейте RE3 с озвучкой от Вектора и текстом от Лис,
буду признателен. |
|