Request Section for SONY PlayStation 2 Games Здесь мы просим игры для игровой системы SONY PlayStation 2. Пожалуйста - ознакомьтесь с Правилами раздела прежде чем оставить Вашу просьбу

Реклама
Оцените пожалуйста - Kung Fu Panda.
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.05.2018, 23:15   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 806
George125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспорима
Россия / Russia Kung Fu Panda             

Просьба залить на форум. Либо предоставить обложки\блинчики, чтобы было понятно что игра существует на русском. Спасибо.
George125 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо George125 за это сообщение:
Реклама

Старый 15.05.2018, 23:40   #2
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,850
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Kung Fu Panda             

Не переводили пираты эту игру.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.05.2018, 00:05   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 806
George125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Kung Fu Panda             

Ясно. Понятно.
George125 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.04.2022, 19:49   #4
Person Of The Community
 
Аватар для 1052
 
Регистрация: 27.02.2014
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 646
1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима
Сообщение

del
1052 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2023, 20:15   #5
Person Of The Community
 
Аватар для LiGHtNinG_EnD
 
Регистрация: 09.08.2020
Адрес: Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
LiGHtNinG_EnD скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Kung Fu Panda             

На консолях ее не переводили. Была лишь официальная локализация на PC версии.
LiGHtNinG_EnD вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.05.2023, 21:12   #6
Person Of The Community
 
Регистрация: 02.01.2020
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 48
лего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорималего оружейная репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Kung Fu Panda             

Максимум где портировали русскую озвучку, это только на PS3 и то от фанатов
лего оружейная вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.05.2023, 21:30   #7
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,850
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Kung Fu Panda             

Цитата:
Сообщение от лего оружейная Посмотреть сообщение
Максимум где портировали русскую озвучку, это только на PS3 и то от фанатов
На PS3 не было, есть на X360 FullRUS.
http://rgdb.info/base/rus-07108
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.05.2023, 04:58   #8
Person Of The Community
 
Аватар для 1052
 
Регистрация: 27.02.2014
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 646
1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима
Лампочка Ответ: Kung Fu Panda             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
На PS3 не было
Так вы же сами писали сообщение под портом на PS3.

Кстати, XPEC Entertainment сделали порт этой игры не только на PS2, но ещё и на Wii. Так вот, возможно имеет смысл поискать какую-нибудь полезную информацию про порт на Wii, может это поможет с портированием русской локализации в PS2 версию.
1052 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.05.2023, 12:46   #9
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,850
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Kung Fu Panda             

Забыл уже, я просто по базе переводов сверяюсь, обычно мультиплатформу сразу добавляю, а тут забыл.
А какой в этом толк, если ролики всё равно не перенести? Звук не может быть в одинаковом формате, да и версию Wii никто не переводил.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.05.2023, 01:36   #10
Person Of The Community
 
Аватар для 1052
 
Регистрация: 27.02.2014
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 646
1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима
Лампочка Ответ: Kung Fu Panda             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Звук не может быть в одинаковом формате, да и версию Wii никто не переводил
Тогда можно попробовать найти инфу по другим играм, которые они делали для PS2 (список тут). Возможно там будут похожие ресурсы и кто-то уже делал их разбор.
1052 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Kung Fu Panda [SLES-55031] badin-bad (PS2) Platform (EU) 3 05.11.2020 16:21
Panda Craze [NPEZ-00209] Mifa SONY PlayStation Portable Minis & PSN Games (Europe) 1 27.09.2014 18:24
Акимбо: Маленький Воин / Akimbo: Kung-Fu Hero barmatuha (PC) Platform 0 19.01.2012 20:05


Часовой пояс GMT +3, время: 14:07.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner